Тася
Я своих детей назвала немецкими именами (ну понравились такие!). Главное, сохранила первую букву имени умершего родственника. А вот сейчас действительно на площадке в ступоре: Марики, Евы, Додики-все из сел и областей нашей необъятной родины. Это имена друзей и окружения моего детства. А вот Машами в еврейских семьях не помню, чтобы называли. Миши были, но очень немного.
18.09.2017
Ответить
Ирина
Абсолютно не ассоциируются) Наоборот даже, Маша для меня это такая девочка из сказки, в косынке и с лукошком в руках, ну а Миша - это медведь, русский такой, большой и могучий!))
Мне вот тоже некоторые задают вопрос, почему я сыну еврейское имя дала...Хотя с исконно русским именем я вот лично вообще никого не знаю. А, ну может Ярослав только. Все привычные нам имена заимствованы.
17.09.2017
Ответить
Лука
Иван тоже еврейское имя - Иоанн.))
Русское звучание еврейских имён, перестало их делать таковыми, а так они остаются еврейскими именами.
Так же, как Андрей, Виктория, Елена, Ксения, например, греческие.
Но мы к ним привыкли и нам кажется, это наше.
14.09.2017
Ответить
Наталья
Трудно сказать, Маша нет, а Михаилами часто евреи называют, но и только. Друзья евреи назвали сына Миша, но куча Миш и не им ющих еврейских корней, мой брат, например. Сына, если будет сын, с удовольствием назвала бы Михаилом, но не люблю повторений имен в семьях. А вообще имена нравятся и Миша и Маша.
14.09.2017
Ответить
Наталья
Я встречала)) Михаил, конечно, не настолько ассоциируется с еврейским именем, как Сара или Абрам, но все же. Да и евреи проживающие в России в современных реалиях вряд ли назовут детей Абрам или Изя, скорее выбирают как раз что-то вроде: Михаил, Леонид, Лев, Яков, Аркадий, Марк. И в то же время дети с именами Василий, Наколай или Алексей вряд ли окажутся в еврейских семьях, эти имена выбирают только русские)
14.09.2017
Ответить
Мария
Для меня всегда Миша было русским именем Миша Мишка медведь царь леса на Руси
14.09.2017
Ответить
Наталья
Вообще если уж на то пошло, то Михаил одно из популярных имен русского дворянства - Михаил Юрьевич Лермонтов, Михаил Илларионович Кутузов, Михаил Васильевич Ломоносов, хоть изначально и не был дворянином. Тут уж точно не о чем переживать. Я просто о том, что евреи бывает так называют, отсюда и ассоциации такие у некоторых.
14.09.2017
Ответить
МарияКошкина
Ассоциации бы появились, если у Маши или Миши была характерная фамилия. А так нет, эти имена не особо ассоциируются с еврейством.
11.09.2017
Ответить
Анна
Нет, такой ассоциации нет. Эти имена интернациональные. В Израиле они будут звучать как Михаэль и Мариам, а в Англии, например, как Майкл и Мэри...У меня тоже имя еврейского происхождения - Анна, но если я соберусь посетить Святую Землю, то там буду Ханна...)
11.09.2017
Ответить
Ария
Ну сильных ассоциаций нет, не думаю об этом, но знаю, конечно, что у этих имен еврейское происхождение, ну и Ваня наш русский, это тоже еврейское имя, ну и что..
10.09.2017
Ответить
Ольга Омск
Нееееет) ну вот ни грамма)))
Евреи это - Софачка, Циля ( или через ы), Самуил, Абрам, Яков.....
10.09.2017
Ответить
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.