Январское взрослое чтение

Добрый день) я так заморочилась с Вигдоровой, что сгоняла к родителям за своим старым трехтомником) у меня совпал текст, кроме пролога, названия глав в моей старой книге нет, главы отделены звездочками. Все, как и в новой книге. Совсем дословно я не сравнивала, только начало конец главы, но вроде все соответствует. У меня книга 1969г
11.02.2020
Обложка
11.02.2020
Спасибо, что продолжаете разбираться! Мне старую книжку давала почитать подруг, она в свою очередь тоже брала её у родственников, поэтому приложить фото я не могу. Но в Интернете я нашла версию с эпизодами, которые я помню, в новой их нет (вот названия глав я не помню, были или нет). Например, такая глава, скопировала вам часть (слишком много текста) 64. «ОН ДОБРЫЙ?» Никому ни слова не говоря, я непрестанно думал о том, что написал мне Антон Семенович. Неужели надо будет уехать отсюда? Но это для меня так же невозможно, как оставить вдруг Галю, Лену, Костика. Это все равно, что уехать от самого себя. Конечно, я знал, что сделаю так, как скажет Антон Семенович: раз он скажет, значит, нужно. Но мне все казалось - нет на свете такой причины, которая заставит его вызвать меня из Березовой. Может быть, это только предположение? «Объясните подробнее», - попросил я Антона Семеновича в ответном письме. И он написал: сейчас рано говорить об этом. Но о человеке, который заменил бы тебя, думай. О замене мы всегда обязаны думать, как думает об этом командир в бою. Ребята без конца расспрашивали приезжих о коммуне, а Король говорил без устали, время от времени обращаясь за подтверждением к Плетневу, как к человеку, который знает все до тонкости. - Верно тебе говорю. Вот спроси у Плетня, он тебе тоже скажет. Какой дом! Завод какой! А ребята! И главное - какой Антон Семенович! - Он добрый? - спросил как-то Петька. - Добрый? - неуверенно повторил Король. - Как бы тебе получше сказать… - Дай я скажу, - вмешивается Плетнев. - Вот я в коммуне подружился с одним малым, очень хороший малый, Васька Клюшник его звать. Он там командир, на лучшем счету - вроде как у вас Жуков (сравнение это прозвучало очень просто и благожелательно). Ну вот. Один раз коммуна была в походе, и Клюшник попросился у Антона Семеновича сойти с парохода посмотреть город. У него какие-то там знакомые были. Говорит: «Отпустите меня, мне только до четырех часов». Антон Семенович ему: «Не обернуться тебе до четырех, лучше до шести». А Васька заладил: «Нет, мне до четырех хватит!» - «Ну ладно, иди». И вернулся он четверть пятого. Антон Семенович ему и говорит: «Тебя спрашивали, ты упирался, теперь будешь отвечать. Было б тебе сразу рассчитать как следует. Садись под арест». И больше Клюшник с парохода на берег не сошел. Одессу проезжали, еще там разные замечательные города, а Клюшник сидел на палубе. Вот так Антон Семенович и наказал его. Вот и считай, как по-твоему, добрый он? Петька потрясен и не знает, что отвечать. А Король добавляет: - Он знаешь как спрашивает? У-у! И чем парень лучше, тем с него больше спрос. Вот как у них заведено. Я слушаю и думаю - да, это как раз и есть то, что Антон Семенович называл главным в педагогической работе: как можно больше уважения к человеку, как можно больше требования к нему! Разве станешь требовать с того, кого не уважаешь? И еще я думаю: я мало знал Плетнева. Знал отраженно, по рассказам Короля и Разумова. Год назад я не успел ни разглядеть, ни понять его. А сейчас вижу: недаром дружкам так не хватало его. Хороший парень. И с головой. Рассказ Плетнева напомнил мне еще один случай - случай из моего прошлого. Это было в 1922 году, весной. Нам, самым старшим в колонии - Буруну, Вершневу, Задорову, Белухину и мне, - предстояло приняться за ученье: мы должны были готовиться к поступлению на рабфак. Кончалась большая полоса моей жизни. Прошедшее с огромной силой нахлынуло на меня - снова я видел себя и пастушонком и батраком, который за девять копеек в день работал с рассвета до темна… видел себя поводырем слепого и в цыганском таборе… Беспризорность, бездомность, голод, холод… А потом - встреча с Антоном Семеновичем, колония - и вот я готовлюсь на рабфак! Как шальной, ходил я по колонии, не зная, куда себя девать и чем заняться. Наконец надумал: - Антон Семенович, отпустите меня домой! Я пять лет дома не был. - Мать вспомнил? - С чего вы взяли? Я просто так… - Просто так… ну-ну… Дома побывать надо, согласен. Сегодня же и поговорим на совете командиров - без этого нельзя. - И уже вдогонку мне добавил: - А хорошего стесняться нечего. Хочешь с матерью повидаться - так и скажи. Да, пять лет я с нею не видался. Первые три года сам про себя знал, что я парень пропащий, не хотелось глаза домой казать. А как попал в колонию, все дожидался, пока уж совсем человеком стану, чтоб матери свидание со мной было ее горе и слезы, а и впрямь радость. …В тот же день совет командиров дал мне такое удостоверение: «Дано настоящее Семену Карабанову, колонисту колонии имени М. Горького, в том, что на основании решения совета командиров ему предоставлен отпуск в Чутозский район, село Сторожевое, с понедельника 22 мая 1922 года по субботу 27 мая 1922 года, до 12 часов дня. Заведующий колонией А. Макаренко.
11.02.2020
этой главы нет и в моей старой книге. Возможно редактировали и издание 1969г. В новой книге нашла что нет главы в самом конце 1 части где Семен вспоминает Макаренко и его слова "так должен работать каждый" и соответственно в самом конце тоже понасокращали, где Семен снова вспоминает эти слова. Не понимаю зачем это сделали? Может печатали по еще более позднему изданию, 80гг например.
11.02.2020
Да, я читала совсем старую книгу, там и обложки, кажется, не было.. или просто в плохом состоянии обложка.. серого цвета. Я не знаю, зачем это поэтапное сокращение.. и причины, конечно, были. Но как мне кажется, когда книга готовится к переизданию, уж всё-всё про неё узнают и предупредить о том, что есть и полный вариант, и сокращённый, а у нас будет как там-то, надо.. Может ошибаюсь, не понимаю чего. Но в любом случае мне очень жаль потерянных отрывков. Они делают книгу полнее и насыщеннее.
11.02.2020
Согласна, тоже не могу смириться, что в новой книге каких-то отрывков не будет. Теперь не знаю оставлять ли новый трехтомник. Книги по оформлению прекрасны, а старенькая моя книга в печальном состоянии, но вот душа теперь не лежит к новому изданию(((
11.02.2020
Катя я сфотографировала фрагменты страниц с окончанием главы "Шарики из бузины". В твоей книге это стр.51. Можно сравнить.
08.02.2020
Марина, спасибо большое! Эпизод этот помню, сравнить пока не могу, у мамы первый том. Посмотрю позднее.
08.02.2020
Очень необычный литературный дневник У Вас, спасибо! Вот всё думаю над "Домом из зелёного стекла"...
08.02.2020
Спасибо вам). Дом интересный, да. Кроме цены. Но в качестве подарка очень здорово. Прекрасно сделанная книга - листы, рисуночки в начале глав, очень нравится. Не знаю, будем ли покупать вторую часть, но этой книге рады.
08.02.2020
Очень интересно написано, с удовольствием прочитала и взяла кое-что на заметку, спасибо!
08.02.2020
Спасибо вам)
08.02.2020
Катя, как здорово ты пишешь! Сразу захотелось прочитать дом из зеленого стекла и Веру Инбер, я у нее только стихи читала, даже повесть о детстве еще не прочла ( И Вигдорову перечитать хочется, опять встретиться с друзьями на всю жизнь, с которыми подружилась в детстве.
08.02.2020
Марина, спасибо! Веру Инбер я не читала раньше совсем, только слышала о ней, что в блокаду она жила в городе, названия книг встречались, но эта книга ранних её рассказов заинтересовала, у Текста часто нахожу что-то такое, нераспространённое и интересное. А Вигдорова, как это понимать, почему сократили текст.. и даже нигде не упомянули об этом.
08.02.2020
Такое самоуправство как с Вигдоровой очень расстраивает ((( И даже, если не сокращения, то правка меня тоже выбешивает. Стала читать нового Паустовского, а там фраза, которая мне в память врезалась, звучит совсем по-другому. Открыла интернет - там тоже другой вариант. Я разозлилась - полезла искать старую книгу, не поверила, что я забыла. Ну так и есть - изменили, причесали, сгладили... интересно насколько, я только первую часть читала и не помню же все наизусть ((((
08.02.2020
Обалдеть (прошу прощения..), а зачем, Марина? Зачем это... Меня с лета трясёт вообще при слова редактура, а уж Паустовский.. а это какое произведение? где? Тут я могу ещё предположить, что бумагу экономили (но предупредить-то должны!! помимо того, что это всё равно отвратительно), а у Паустовского-то зачем??
08.02.2020
Отвратительно, да. Там убрали слово, там словосочетание, там предложение. Где-то добавлена пара-тройка слов. А где-то абзац. Я не знаю зачем. У меня книга 1955 года.
08.02.2020
Ого, Марин, это в какой книге?
08.02.2020
У меня в старой книге первая часть автобиографии - "Далекие годы". Я ее много лет читала сама, читала дочке вслух самые любимые куски про детство - про родственников, праздники, про гимназию. Года два назад купила двухтомник, где все шесть частей полностью. А там такие разночтения. Вот теперь думаю - это его собственная поздняя прижизненная правка или теперь редакторы так стараются? Сравнить не с чем ((
08.02.2020
Вот мне тоже было интересно, какая книга. Очень и очень жаль, это же мой двухтомник... Была бы рада, если ты несколько несоответствий (если время и желание будет) озвучила, хочу понять, насколько отличается.. Могу кстати то же продемонстрировать с Вигдоровой. Вдруг кому-то покажется это незначительным несоответствием. Сама, наверное, всё же куплю и другие два тома, первый был любимым, а он уже есть вот такой...
08.02.2020
Вигдоровой где-то у мамы лежит старая толстая книга с трилогией. Не буду менять на новую.
08.02.2020
И я бы не стала менять! И такое ведь издание приятное, листы пахнут как в детстве, обложка, рисунки редкие, всё так к месту. И зачем.. не очень и дорогая она, пусть чуть подороже была, но целиком..
08.02.2020
Несоответствия с Вигдоровой с удовольствием бы почитала, тоже зачитывалась ей раньше, купила новые тома и теперь в замешательстве, что же там понасокращали((( у родителей сохранился старый томик, если что заберу его к себе.
08.02.2020
Мария, села сейчас пару примеров вам набросать, например, о Владимире Михайловиче короче написано, нет некоторых занятий, которые устраивал Король при подготовке к игре-войне, как Эрвин оказался лучшим в затее с прохождением через строй ребят с закрытыми глазами и вдруг вообще нашла главу, которой нет (и названий глав ведь нет! только звёздочки). Нет главы "Он добрый?", та, что о Макаренко, перед самой страшной об убийстве Костика.. ну вот что дальше сравнивать, ужас и всё. Даже не знаю что делать, очень хотела бы нормальные книги...
08.02.2020
Спасибо) я конечно расстроена, ну вот зачем было что-то менять, главу аж выкинули😞я в шоке((( и главное в отзывах на лабиринте ни слова об этом, хорошо вы заметили расхождения.
09.02.2020
Да, меня тоже больше всего возмутило, что нигде нет об этом информации. Отзыв в Лабиринте что ли оставить... Читатели, видимо, не заметили. Я ведь тоже не заметила, мне, конечно, казалось, что о Макаренко как-то маловато, и я помнила свои некоторые сильные впечатления, которые теперь будто поутихли, но не связала с такой причиной, не ожидала такого вообще. Думала, может те эпизоды из второй книги, я её совсем плохо помню. А оказывается вот в чём дело.
09.02.2020
оставьте там отзыв. Это беспредел какой-то.
09.02.2020
Написала.
11.02.2020
Странно и обидно...
09.02.2020
Ага...
09.02.2020
Наше чтение 5,8 лет Самостоятельное чтение, в 6 л. 7 м., январь 2020.