"Двенадцать пассажиров", Г.Х.Андерсен
Зимние и новогодние книги
Но только в новогоднюю ночь у городских ворот можно встретить дилижанс с необыкновенными пассажирами! И в дилижансе этом их ровно двенадцать...
Часовой, конечно, встретит их и узнает, что же это за гости такие пожаловали.
...Первым вышел Январь, статный дядюшка, "на кого столь многие возлагают свои надежды".
А за ним стали выходить один за другим, каждый в свой черёд Месяцы.
Каждому гостю-месяцу дано слово.
Каждому месяцу дан характер. Своеобразный, неповторимый.
"...Наконец появилась и последняя из прибывших гостей - бабушка Декабрь с тёплой грелкой в обнимку. Старушка замёрзла, но её глаза сияли, словно пара ярких звёзд. Она несла цветочный горшок, в котором росла маленькая ёлочка.
- Я это деревце холить и лелеять буду, чтоб оно росло-росло да и выросло к Рождеству от пола до потолка; чтоб огонёчки на нём горели, да висели игрушки и сладости..."
Теперь все двенадцать гостей в сборе, часовой открыл ворота в город. И первым вошёл Январь...
Написанная Гансом Христианом Андерсеном в далёком 1861 году, сказка сияет теми же красками, в которых есть нотка волшебства и праздника. Такая она добрая и простая, старинная, но близкая. Время бежит, а вера в чудеса не теряется! И пусть не потеряется никогда!
Перевела сказку Дарья Нелепина, а представила красочные образы каждого Месяца и момента новогоднего чуда художник Анна Хопта.
Теперь у меня настроение наряжать ёлку и паковать подарки :)))
Лабиринт-М / Бук24-М / Озон-М / Май-шоп-М / Читай-город-М
