Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. 1 Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch.
Сообщество Детские книги

ЗАПИСЬ

Виктория 12 сентября, 19:09 , Харьков ···

Наше чтение 5,4года.

Нового читали в этом месяце меньше, чем обычно, т.к. 12 дней у нас гостила бабушка и для вечернего (да и для дневного) чтения сын предпочел мне её :)

Выбирали они с полок читанное нами ранее и перечитывали все подряд.
На дверь детской сын повесил табличку "Тайное общИствА", закрывали они эту дверь и часами там что-то читали, а еще вырезали, клеили и заговоры строили :)
"Грушу гигантскую" в стомиллионный раз, книги Скарри, "Эмиль и малышка Ида", и кто их там этих заговорщиков знает, что ещё... Бабушка, может, даже в детстве столько детских книг сразу не читала...

А со мной вот начитали:


И еще вот парочку давали нам почитать, но мы уже их вернули, так что на фотке отсутствуют.

Сказки Биссета, мы, конечно, переросли давно, но они несколько странные. Я так и не поняла, для какого они возраста. В 3,5 мне казалось, что они будут непонятны сыну (несколько специфический стиль языка), а в 5 сразу "3 года как переросли"....

А Вильгельма Буша я почитала больше для себя. Сыну "досталась" только вторая половина книги - та, где отдельные сказки про разных героев. Они не столь кровожадны, как истории про Макса и Морица.

Ну и самостоятельное чтение:

Самостоятельно, правда, из Сутеева только 3 первые рассказа прочел - самых коротких.
Ну вы знаете, эти вот "Утенок и цыпленок", "3 котёнка" и "Кораблик"

14 лесных мышей оказалась не слишком пригодна для первого чтения. Как-то много сложных слов. Куча прилагательных сложных, перечисляемых и т.п. Миленько, но сюжетная линия для самостоятельного чтения достаточно смазанная.


А теперь про некоторые книги с первого фото расскажу.

1. Поки. Совершенно неожиданное для меня по стилю произведение. И неожиданная реакция сына.
Во-первых, глядя на большой объем иллюстраций относительно текста, я опасалась, что мы эту книги уже переросли. Оказалось, что вовсе нет и вообще произведение довольно философское. На 5+, как минимум.
При прочтении создается атмосфера покоя и умиротворения. Идеально для чтения перед сном.
Во-вторых ооочень размеренное повествование. Просто минимум описания каких-то эмоций, события такие себе плавно текущие.
Но, при этом, атмосферу природы и ощущения всех героев сразу впитываешь прямо через текст. Не знаю, как это удалось автору и переводчику, но это определённый гений.
Ничего в подобном стиле ранее не читала.
И, насколько я поняла, по интересу и отзывам сына, на него книга тоже впечатление глубокое произвела.
Сложно эти впечатления передать через отзыв. Это однозначно нужно читать.
К тому же, Поки - чудесный экземпляр для ознакомления с Эстонским фольклором. Вот немного иллюстраций:
2. Семейка Троллей. Тролли пекут пирог.
Не знаю, как так вышло, что мы начали читать серию сразу с третьей книги. Но знаю, что хотим ее продолжить.
Тоже весьма аутентичное повествование. Кому-то может показаться "слишком" - слишком глуповтым, странноватым, в плане иллюстраций простовтым. Но нам понравилось.
По стилю текста могу сравнить разве что с Дори-фантазеркой.
Смешная книга и добрая (или не слишком добрая? хотя нет, все-таки добрая).
Назовем её "доброй страшилкой".
О семейных традициях и ценностях, хоть и нестандартных для нас - людишек :)
Вообще решила для себя в плане литературы с сыном пробовать самое разное (на свой страх и риск)
С Семейкой троллей вышло удачно. Сюжет захватывает.
А Миш смеялся от разных троллиных словечек и активно сопереживал троллиному ребенку Ульрику.




3. Тото кошка-ниндзя! Великий побег.
Еще один наш эксперимент и снова удачный.
Это не детектив. Ну или почти не детектив.
Нет, там есть пара тайн, суть которых имеет возможность разгадать читатель, но главным героям эти тайны раскрываются самостоятельно.
Эта книга - "всего понемногу" - немного приключений, немного географии, немного страшилок, немного эмоций, экшена, сражений, тайны.
Сюжет в целом легкий и с юмором.
Единственное что - немного растянутое вступление. Основные события начинаются только страницы с 20ой. И подзатянутый финал. Целых три главы после развязки на тему "а что было потом...".
Посредине - довольно захватывающий сюжет.
Общее впечатление о книге: "было интересно".



4. Комикс Дядюшка Скрудж.
Комикс комиксу рознь. Этот совсем не приспособлен для чтения мамой ребенку, хотя до этого все, что читали - нормально заходило.
Читала я его-читала, так и не дочитала. НЕ могу больше.
Много там всего. Текста, звуков, мыслей персонажей. Не возможно каждый раз тычить пальцем и пояснять, кто что сказал, а кто что подумал.
Сыну в ультимативной форме сказала: "сам будешь читать, когда подрастешь". Хотя сын прерванным чтением остался недоволен. Ему нравилось.


На следующий месяц у нас заготовлены толщенные и интереснейшие книги, которые ждут-не дождутся своей очереди.
Покажу их через месяц, а пока потираю ручки и перетаскиваю с полок на прикроватную тумбу и обратно, не в состоянии определить очередность прочтения. Однозначно одно: Доберемся до всех :)

Конец.

1

КОММЕНТАРИИ

Дарья 15 сентября, 18:10 , Братск
                                    

Долго сомневалась, нужны нам Поки или нет, больше склонялась, что нет, а теперь думаю, что нужны) надо их в электронке почитать

Ответить
Любовь 13 сентября, 12:20 , Хабаровск
                                    

Спасибо за дневничок! Поков тоже недавно перечитали, любят их обе дочки) Макса и Морица брали в библиотеке, в принципе хорошо пошли истории) Молодец у вас сынок, сам читает))

Ответить
Дилетантка в декрете 13 сентября, 10:16 , Минск
                                    
Очень понравился ваш дневничок.
Из вашего списка горячо любимы Поки. И да, я тоже ничего подобного не встречала)
А Биссета прямо сейчас мой сын перечитывает сам (ему 6 с хвостиком).
Ответить
Виктория 13 сентября, 10:27 , Харьков
                                    

А, ну может то просто я сама как мама Биссета переросла))

Ответить
Дилетантка в декрете 13 сентября, 13:05 , Минск
                                    

Мне тоже с Биссетом поначалу было непросто, но ребенок - отличный индикатор по-настоящему детских книг, я страюсь прислушиваться/приглядываться к нему)

Ответить
ЮЛиса 13 сентября, 07:42 , Омск
                                    

На мой взгляд Поки очаровательные). Я их прочитала с большим удовольствием года три назад. И самое интересное, что книгу, после моего прочтения, обнаружил случайно на диване мой старший сын(на тот момент ему было 15 или около 15-ти), начал читать и прочитал полностью))).

Ответить
Марина 13 сентября, 05:12 , Бийск
                                    

Спасибо вам огромное за "кошку-ниндзю" 😃.

Ответить
Лариса 12 сентября, 21:20 , Сочи
                                    

Ну вот, а я Поки решила не брать... Подумаю теперь, тем более я эстонка наполовину, дочке тоже ж немного досталось.

Я ещё недавно нацелилась Кыша покупать, но тоже засомневалась из-за неоднозначных отзывов, почитала онлайн и не понравилось, но это мне, дочке может ведь и зайти. Вы читали?

Про комиксы - я вообще не читаю их (в смысле вслух, а так люблю вообще-то), это пытка всё озвучить и показывать... Ну не могу себя пересилить. Лежит стопка, дожидается самостоятельного чтения.

А Элмера нравится самостоятельно читать?


Ответить
Виктория 12 сентября, 21:23 , Харьков
                                    

Элмер - то такое, на 1 раз прочесть. Лишь бы для тренировки.
Сына просто привлекает что-то новенькое. Любопытно ему тогда становится.
Кышей несколько. Никакого не читали. А вы о каком размышляете?
Комиксы, вот, как выяснилось, разные бывают.
Смурфиков я спокойно читала, с интересом.
И комиксы от МИФ тоже.

Ответить
Лариса 12 сентября, 21:39 , Сочи
                                    

Кыш этот.


Не, комиксы не буду - пусть сама читает, как дорастёт, не моё это) Может хоть стимул будет.

У нас Элмер 1 только. Дочка до сих пор его любит, рисует часто. Просила остальные, но у меня от него зубы сводит, не хочу. Потому и спросила, наверно тоже для самостоятельного распечатаю, как время прийдёт.

Ответить
Дарья 15 сентября, 18:08 , Братск
                                    

Я буквально на днях этого Кыша увидела, еще не разбиралась, нужен или нет. Говорите спорная книга?

Ответить
Лариса 15 сентября, 21:37 , Сочи
                                    

Не так давно она была в новинках в посте ДК. Я спрашивала там.

В итоге поискала в сообществе, есть старый пост с фотографиями страниц. Почитала и поняла, что скорей всего будет скучно дочке.
Попробую сначала аудиосказку найти и дать послушать, если понравится, тогда куплю. Иллюстрации не плохие, но вот текст занудным показался, затянутым.
Ответить
Виктория 12 сентября, 21:49 , Харьков
                                    

А, ну Мише когда 2,5+ было, мы читали активно Элмера. Но не эти две, а более "сложные". Они поинтереснее.

Ответить
Лариса 12 сентября, 21:53 , Сочи
                                    

Так и у нас с тех же примерно пор он и есть. Но я остальные тогда не брала - хватило первой книги мне 😅

Ответить
Лиза 12 сентября, 21:05 , Нижний Новгород
                                    
Замечательное чтение у вас! И самостоятельное тоже! Молодцы))))
Про Поков мне всегда интересно еще одно мнение узнать) Думаю, нужны-не нужны они нам. Они либо нравятся очень-очень, либо не нравятся прям совсем)
Ответить
Виктория 12 сентября, 21:12 , Харьков
                                    

Думаю про Поков примерно так: Если ребенку втулить их на самостоятельное чтение, то высок шанс, что НЕ понравится.
Несколько монотонно. Ребенку лет до 10 сложно будет сохранять интерес к повествованию, особенно такому ребенку, который привык читать увлекательные события.
А вот если мама на ночь с увлектельно-эмоциональной интонацией почитает, например, шестилетке - будет совсем другое восприятие.
Ну это так, предположение личное.
Я пока читала, думала, мой откажется продолжение слушать, а он наоборот с открытым ртом "давай еще одну страничку почитаем, пожалуйста!" (3 вечера читали)

Ответить
Лиза 12 сентября, 21:33 , Нижний Новгород
                                    
Согласна, от подачи очень многое зависит! И от настроения)
В общем, все больше склоняюсь к тому, что с Поками нам тоже надо познакомиться)
Ответить
Виктория 12 сентября, 21:48 , Харьков
                                    

Ну у вас двое деток. Так что шансы, что кому-то понравится увеличиваются в два раза))

Ответить
Ксюнька (Kescha) 12 сентября, 20:20 , Тюмень
                                    

Здорово, хорошие книги у вас)))я вот тоже смотрю на поков, но нам уже 6, как считаете ещё не поздно?

Ответить
Виктория 12 сентября, 20:23 , Харьков
                                    

Не, не поздно. Это не малышковая сказка.

Ответить
Ксюнька (Kescha) 12 сентября, 20:35 , Тюмень
                                    

Хорошо, спасибо за совет)))значит точно надо взять.

Ответить
Виктория 12 сентября, 20:39 , Харьков
                                    

Зависит от слушателя еще... и от чтеца.
Не могу сказать, что всем-всем эта книга по душе придется. Все-таки оригинальное очень повествование.
С другой стороны, не узнаешь, пока не попробуешь.
А еще я думаю, что лучше ее не на самостоятельное чтение, а именно вслух ребенку читать. Например, перед сном.

Ответить
Ксюнька (Kescha) 13 сентября, 06:48 , Тюмень
                                    

Ну попробуем, посмотрим. Но у меня сын ооооочень любит когда ему читают.

Ответить