Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. 1 Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch.
Сообщество Детские книги

ЗАПИСЬ

Виктория 24 апреля, 16:58 , Харьков ···

Книги из библиотеки. На какой возраст?

Зашла сегодня в районную детскую библиотеку.
Давно там не была.
Пока было свободное время, решила посмотреть, что там есть нам на будущее почитать.
Библиотека двуязычная.
Ассотримент на русском, особенно относительно новых изданий, не слишком большой, но все равно книг 50 себе заприметила и пофоткала.
С некоторыми мне все ясно с возрастом прочтения, а с некоторыми - либо совсем мнения не имею, либо сомневаюсь.
Особенно с учетом того, что издания местами не самые удачные.
В основном полагаю, тут все на будущее. Но на насколько далекое?

А, может, некоторые совсем не стоит брать, а лучше посмотреть эти же произведения в продаже в более удачных изданиях.
Хочется брать в библиотеке именно когда уже 100% доросли до них.

Питер Пен - в сокращении-адаптации, но стиль иллюстраций "Дешевый Дисней" - не слишком люблю такие. Или "на халяву и так сойдет"... Не знаю...

"Ветер в ивах" - множество хороших иллюстраций. Но насчет самого произведения сомневаюсь... Мне оно казалось специфическим.

Добывайки - мало иллюстраций.

Поможете разобраться?

Спасибо за мнение.

1

КОММЕНТАРИИ

Виктория 25 апреля, 17:16 , Оренбург
                                    

"Чашку по-английски" можно читать хоть сейчас, то же самое и про "Хомячок на прогулке". Мы читали его рассказы ещё в прошлом году. Простые, понятные рассказы о детях.

Ответить
Анна 25 апреля, 16:14 , Москва
                                    

У нас такой ветер в ивах. Пыталась читать год назад. Ребенку было почти 5. Ему нравилось, мне нет. Не дочитали, т.к. уехал в деревню, книгу с собой брать не стали, чему я была несказанно рада, спрятала ее куда подальше. Мне показался очень трудный язык, и прям тоску нагоняет, я читая, прям засыпала.

Ответить
Виктория 25 апреля, 17:39 , Харьков
                                    

Такие книги, чтобы сыну "вроде как нравится", а мне - категорически нет - тоже читать не люблю и бываю рада избавиться))

Ответить
Татьяна 25 апреля, 13:59 , Чернигов
                                    

Повезло вам с библиотекой. Я у нас заходила, русскоязычных книг около 100 штук! и все 80х-90х годов, изрядно потрепанные, без иллюстраций в основном🙈 Обидно.

Ответить
Евгения 25 апреля, 08:00 , Химки
                                    

Седугина, Чашку и Мумиков уже можно читать, мне кажется) В Хомячке, кстати, много иллюстраций.

Ответить
Виктория 24 апреля, 22:24 , Харьков
                                    

А кто-нибудь что-нибудь знает про Мышкина детектива, про Тима Собакина и "очень страшную историю" Хармса?

Ответить
Ника1313 M 24 апреля, 21:19 , Усть-Каменогорск
                                    

Нашу Сказку с подробностями без конца брали перечитывать школьники (дочке тоже в школе купила), по несколько раз. В возрасте 8-10. Дошколятам читать не пробовала. Робот Гоша универсальный - интересен и в 5-6 и в 8-10. В дошкольном возрасте я пару глав пропускала - где он безбожно врал и хвастал, как охмурял дочь правителя какой-то планеты.
В основном книги на младший школьный возраст - Успенский со своими ухмылочками, да и Остер тоже.
Хомячок - рассказы милые, понятные, добрые, но нам иллюстраций не хватило. Ветер в ивах - пробовали читать главки, напечатанные тонкими книжками - вообще никак. Детям чужда была непонятная зверино-английская реальность прошлого века.
Мэри Поппинс можно лет с 6 читать.
Дочь у меня все эти книги сама в школе читала.

Ответить
Виктория 7 мая, 14:38 , Харьков
                                    

Робота Гошу вчера взяли и начали читать. Он шикарный!!! Вообще не ожидала.
И иллюстрации в этом издание лучшие. Посмотрела Гошу в более современных изданиях - они все на порядок хуже.
А не подскажете, у Саломатова еще что-то есть на 5+ или остальное на постарше?

Ответить
Ника1313 M 7 мая, 14:46 , Усть-Каменогорск
                                    

Современный Гоша - бюджетное ширпотребное издание Самовара... Остальное у Саломатова для школьников. У меня есть Фантастические рассказы - как-то один любитель увидел ее и заорал "Хочу-хочу-почитать-почитать!!!" рассказ про урок с посещением парка динозавров на машине времени, но дочитали с трудом - все же на постарше.

Ответить
Виктория 7 мая, 15:01 , Харьков
                                    

Странно, что Гошу этого не издают сейчас в нормальных иллюстрациях. Уверена, пользовался бы спросом.

Ответить
Ника1313 M 7 мая, 15:09 , Усть-Каменогорск
                                    

Гонорары же надо выплачивать. А Андерсена с Перро можно за так издавать

Ответить
Виктория 7 мая, 15:46 , Харьков
                                    

Да ну много изданий, по которым гонорары надо выплачивать.
Думаю, в случае с Гошей это было бы выгодно. Просто пока никто не взялся...
Таких изданий (выгодных, но никто не взялся) тоже достаточно...

Ответить
Ника1313 M 7 мая, 15:51 , Усть-Каменогорск
                                    

Да, есть такое. Но бывает же так, что права только у одного издательства. А Гошу недавно допечатали.

Ответить
Виктория 7 мая, 15:52 , Харьков
                                    

Ага.
В общем, считаю, вот то издание, что я в библиотеке нашла - очень удачное. Надо его пофоткать будет.

Ответить
Ника1313 M 7 мая, 16:03 , Усть-Каменогорск
                                    

Я только хотела попросить показать развороты ))) Ни разу не встречала это издание. Я думала, что самоваровское - самое первое.

Ответить
Виктория 24 апреля, 22:11 , Харьков
                                    

Спасибо в очередной раз!
А вот Хомячок, у вас это же издание было?
Я очень мельком пролистывала - был дифицит времени и туча книг вокруг, но мне показалось, где-то на каждом втором развороте иллюстрации. Хотя могу ошибаться...

Ответить
Ника1313 M 25 апреля, 09:16 , Усть-Каменогорск
                                    

Это же. Просто для группового чтения эта книга не подходит. Не все дети сразу погружаются в поток речи, который слышат. Кому-то надо зацепиться за картинку, чтоб не возиться, не отвлекаться и не мешать другим. Как чтение перед сном типа аудиоформата пойдет.

Ответить
Olga 24 апреля, 20:14 , Москва
                                    

Пеппи Длинныйчулок, Хомячок, Чашка по-английски, Следствие ведут колобки с 5 лет.

Сказка о стране Терра-Ферро с 7 лет.

Ответить
Tanja 24 апреля, 19:53 , Салерно
                                    

На 5-6 лет: Леопард, Гоша, Земляника (не помню ужасов), Хомячок.

Ответить
Александра 24 апреля, 19:24 , Москва
                                    

"Мальчик-звезда" лет на 8. мы читали несколько раз 2г. назад. нам очень понравилась. жестокая и страшная - вам не надо.

"Три толстяка" тоже лет на 8.

качество книг совсем не нравится. я бы от такого чтения воздержалась. уж лучше аудио.

Ответить
Виктория 24 апреля, 19:34 , Харьков
                                    

Спасибо. В основном - да. Ну, есть кое-что и приличное. Вот сказки с хомяком и "меховой интернат" с хорошими иллюстрациями.
Ветер в ивах - на удивление хорошие тоже.
Потом "Терра-ферра", Тим Собакин и "Мышкин детектив", а также про Робота Гошу - иллюстрации неплохие. Правда, не ясно, на какой оно возраст.
Пеппи - новые издания ниче так.
Ну и Остер две книги не совсем новые, но неплохие.

Ответить
кипариска 24 апреля, 19:59 , Москва
                                    

Да все лет до 8, но конечно с поправкой на конкретного ребенка. Самые "взрослые" Ветер в ивах и Мальчик-звезда. Насколько могу судить Мальчик-звезда в иллюстрациях Ники Гольц. Считается талантливым художником. Вот художника Электроников не узнала)), но кто-то оооочень знакомый.

Ответить