Oh The Places You'll Go! - Это только начало! Доктор Сьюз
книги на иностранном языкеГолова на плечах,
две ноги в башмаках -
ты дорогу найдёшь
и в снегах и песках
А куда ты пойдёшь - никому не известно,
Выбираешь ты сам. Выбирать - интересно!
Вот разные улицы. Хочешь по главной?
По шумной, прямой - или тихой и плавной?
С такой головою, в таких башмаках
тебе ли теряться в тупых тупиках?
А может, весь город
измерив ногами,
пройтись ты захочешь
полями, лугами?
Это перевод Марины Бородицкой. Продолжение можно прочитать
Я решила показать 1/20 нашего Доктора Сьюза. Недавно стала обладателем комплекта его книг, всего 20 шт и диск. А кто-бы мог подумать…Об этом авторе я узнала в начале этого года и влюбилась с первых строк
Эта книга не для маленьких детей, а скорее для школьников и для взрослых. Прочитав это произведение - его не забудешь.
Ещё фото...
А вот на этой
Эту
Недавно смотрела фильм «Перелом» 2007 года и в нем читают отрывок из этого произведения (1 ч 30 мин и 30 с).
В комплекте много книг для совсем маленьких детей, шрифт там крупный, для среднего возраста и для взрослых. Его книги просто созданы для обучения английскому языку в игровой форме, за счёт интересных рифм, замечательных иллюстраций. Лично мне нравятся рисунки автора. Они не обычные, дополняют и объясняют текст. Порой от его произведений голова идёт кругом.
Всем приятного чтения!