Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. 1 Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch.
Сообщество Детские книги

ЗАПИСЬ

Катя 25 марта 2018, 09:05 , Москва ···

Дюймовочка

Вы видели какая весёлая и озорная получилась Дюймовочка у художника Екатерины Ефремовой??

Увидев этот разворот, я поняла, что хочу такую Дюймовочку:



В этой книге Дюймовочка очень эмоциональная, и мне нравится, что даже в страшных ситуациях она не выглядит несчастной. Потому как Дюймовочка у меня ассоциируется с каким то несчастным, грустным созданием, терпящим постоянные лишения..

Здесь она весёлая, улыбающаяся!! Сколько разных эмоций читается на милом личике!!

Да и сама по себе очень красивая светловолосая девочка!!




Очень мне нравятся эти два разворота с жуками!! Посмотрите на выражение лица девочки!



Все лето прожила Дюймовочка одна - одинешенька. Она ела сладкий цветочный мед и пила росу..


А потом наступила зима :




Перед свадьбой с кротом :




И вот он - счастливый конец!!


Книга отличного качества, формат меньше А4, плотная меловка, яркие иллюстрации на каждом развороте.

Классический перевод Ганзен, к тексту претензий нет.

Книга в Лабиринте .

Ну и сама обложка, почему то увидев её в анонсах мне не захотелось заглянуть во внутрь..





1

КОММЕНТАРИИ

Elena 11 апреля 2018, 15:18 , Геттинген
                                    

какая Дюймовочка необычная и замечательная! не любитель дублей, но тут не удержусь видимо) Спасибо что рассказали про книгу

Ответить
Катя 11 апреля 2018, 15:34 , Москва
                                    

Я тоже не любитель дублей, очень редко их покупаю. Но тут совсем другая сказка получается, Дюймовочка весёлая, жизнерадостная!!

Ответить
Elena 11 апреля 2018, 16:11 , Геттинген
                                    

ага, от иллюстрация прямо веет энергией!

Ответить
Fotini 3 апреля 2018, 20:17 , Королев
                                    

Хотела купить ее про запас, чтобы получился кому-нибудь хороший подарок. У нас же уже есть прекрасное издание! Взяла ее в руки...И оставила))

Ответить
Катя 3 апреля 2018, 20:46 , Москва
                                    

У меня часто так происходит если подарок - книга. Ведь в подарок хочется что очень хорошее, а в итоге не могу потом с книгой расстаться и оставляю себе! Вообще опасный такой подарок))

Ответить
Fotini 3 апреля 2018, 20:53 , Королев
                                    

Но подарок себе-это тоже подарок)) Ну и внуки однажды оценят!

Ответить
Алла 2 апреля 2018, 04:28 , Новосибирск
                                    

Катя, книжка произвела фурор! Вчера читали. Янке так понравились иллюстрации, что она начали позировать в образе Дюймовочки с каждой страницы, стараясь передать ее эмоции. А разворот с норкой мыши смотрела раз десять. С нашей Дюймовочкой такого интереса не было. И перевод, как выяснилось, здесь другой, лучше чем у нас. Спасибо, книга оказалась однозначно не лишней!
Ответить
Катя 2 апреля 2018, 07:16 , Москва
                                    

Алла, ну это же здорово!! Всегда радостно, когда дети разделяют наш восторг от книги или от игры!! Книга действительно классная, и сама героиня совсем другая, непривычная весёлая, жизнерадостная Дюймовочка!!

Этот разворот мне самой нравится, там девочка так кокетливо чай пьёт))

Спасибо, что поделилась вашими впечатлениями!!

Ответить
Мама Вика 26 марта 2018, 12:44 , Павлодар
                                    

Невероятно милая и позитивная Дюймовочка! Пусть и некому мне купить - наверное, куплю себе! Грустные, бесхарактерно-амебные Дюймовочки малость поднадоели, поэтому книге у меня быть! А сравнение с Лолитой меня не пугает - девочку-то три раза чуть насильно замуж не выдали, не могли же женихи вестись на совсем малое несмышленное дитя?)))

Ответить
Катя 26 марта 2018, 14:02 , Москва
                                    

Вот и меня несчастные существа не впечатляют, в современном мире нет таким места.. Девочки и женщины должны быть сильными и с улыбкой встречать очередные трудности.

Ответить
Анна 26 марта 2018, 07:52 , Екатеринбург
                                    

Современная, забавная, очаровательная, но на мой взгляд совершенно не Андерсеновская малютка. Все же сказка не о веселых приключениях неунывающей Дюймовочки. Как вариант - в качестве дубля, но точно не единственная Дюймовочка для библиотеки.

Ответить
Катя 26 марта 2018, 08:10 , Москва
                                    

Приключения совсем не весёлые, это Дюймовочка встречает их с улыбкой.

У нас это дубль, не знаю полюбят ли эту девочку дочки, первая классическая не особо любима..

Ответить
zaykivi 26 марта 2018, 13:19 , Москва
                                    

Напишите потом, как девчонкам вашим понравилась такая версия или нет? Так интересно )

Я из детства только мультик помню наш советский. Нравился. А из сказок Андерсена именно в книжке Огниво нравилось и Русалочка, конечно же.

Ответить
Катя 26 марта 2018, 13:58 , Москва
                                    

Старшая дочь книгу прочитала, сказала что Дюймовочка очень красивая)) посмотрим захочет ли потом перечитывать..

А младшая пока до сказки не доросла..

Я сама в детстве очень любила сказки Андерсена и Перро, но выбор книг у меня был в разы меньше..

Ответить
Анна 26 марта 2018, 09:13 , Екатеринбург
                                    

Я бы посмотрела на девочку, которая с улыбкой встречает похищения и попытки принудительного замужества. Эта веселая Дюймовочка такая же Андерсеновская героиня, как Диснеевская Ариэль - Андерсеновская Русалочка. Не хочу никого обидеть, самой нравятся иллюстрации, но только отдельно от истории.

Ответить
Катя 26 марта 2018, 13:56 , Москва
                                    

Мне кажется, что реалии современного мира несколько иные, сейчас женщина очень много должна - быть успешной на работе, хорошей матерью, женой, при этом отлично выглядить, решать повседневные проблемы и все успевать.. И при этом быть в хорошем расположении духа, не смотря на усталость. Жертвы и мученицы мало кому нужны и интересны.

Возможно поэтому книжные герои современными художниками изображаются другими, чем те к которыми мы привыкли.. Нам они могут нравится или не нравится, но они имеют право на существование, и возможно детям они гораздо ближе и понятнее.

Ответить
zaykivi 25 марта 2018, 23:26 , Москва
                                    

И чем не подтверждение слов Маршака, что у каждой книги для детей, особенно для маленьких, - два автора. Один из них - писатель, другой - художник.)) С этой художницей появилась Новая Дюймовочка ))) Современная, модная, с чертиками в глазах! Сразу захотелось сравнить по силе восприятия с Красной шапочкой Ломаева, совсем другой взгляд.


Спасибо что показали )
Ответить
Катя 26 марта 2018, 07:16 , Москва
                                    

Как мудро заметил Маршак!! Не знала таких его слов!! Но это совершенно точно!! С каждым художником книга обретает что-то своё.


Ответить
Катерина M 25 марта 2018, 17:58 , Нижний Новгород
                                    

Дублю быть! Спасибо, Катя, что показала книгу!

Ответить
Катя 25 марта 2018, 19:15 , Москва
                                    

Рада, что понравилось!! Такая необычная Дюймовочка получилась!!

Ответить
Катерина M 25 марта 2018, 19:21 , Нижний Новгород
                                    

Это не просто другое изображение Дюймовочки, это новый взгляд на неё. У меня тоже всегда была ассоциация с бедной, несчастной девочкой, а в этой книге столько жизнерадостности и энергии у главной героини, и это не смотря ни на какие трудности!

Ответить
Катя 25 марта 2018, 20:15 , Москва
                                    

Всё художники изображали Дюймовочку несчастным кротким созданием, а это совершенно другая девочка, она радостная, эмоциональная несмотря на все трудности и испытания!! Согласна, это совершенно новый взгляд на привычную сказку.

Ответить
Елена 25 марта 2018, 17:00 , Пермь
                                    

Ой, я её сегодня тоже из Лабиринта забрала😍 налюбоваться не могу😍

Ответить
Elisnew 25 марта 2018, 14:16 , Москва
                                    

Видимо, мне одной эта книга не пришлась по душе.


Мне Дюймовочка немного анимешных героинь напомнила, такие характерные для них большие глаза и рот тоже. Только эта Дюймовочка слишком фигуристая получилась, как тут ниже заметили, на Лолиту похожа. Я бы, может быть, сравнила с диснеевской феей Динь-динь из Питера Пэна.


В общем, я как-то равнодушна осталась. Хотя илюстрации яркие.

Ответить
Катя 25 марта 2018, 14:48 , Москва
                                    

Наверное это более современный вариант Дюймовочки, и большие глаза и сама чем то напоминает героинь из мультфильмов. Но как раз это мне и понравилось, слишком уж грустная и несчастная классическая Дюймовочка. А эта и внешне другая и эмоций на лице больше.

Но каждому своё! Вам образ Дюймовочки какого художника ближе??

Ответить
Elisnew 25 марта 2018, 14:57 , Москва
                                    

У меня самой книжка с иллюстрациями Алфеевского. Сама книжечка очень

старенькая (57 года, кажется) и иллюстрации ч/б.

Все хочу в цвете иллюстрации найти.


Ответить
Катя 25 марта 2018, 15:30 , Москва
                                    

Мне кажется у меня тоже в детстве такая была!! И ещё несколько!! У нас многие сказки были в вариантах разных художников и помню мне нравилось сравнивать героев, искать какие рисунки есть в одной книге, а каких сцен нет в другой..

Ответить
Катя 25 марта 2018, 19:14 , Москва
                                    

У нас к сожалению дублей совсем немного, из-за экономии средств и места очень редко покупаю дубли!! Но сравнивать дочке одинаковых героев нравится!

Ответить
Катерина M 25 марта 2018, 19:15 , Нижний Новгород
                                    

Мне бы тоже прекратить дубли покупать, но часто просто невозможно удержаться)

Ответить
Elisnew 25 марта 2018, 15:53 , Москва
                                    

Да, это книжка из детства. Моя такая личная тоже пропала куда-то.


Эту книгу я нашла у свекрови. Это ещё её экземпляр. Она отдала нам длядетей

Ответить
Катя 25 марта 2018, 16:07 , Москва
                                    

Образы из детства кажутся самыми лучшими и правильными!! Хорошо что у свекрови такая старинка сохранилась!

Ответить
Elisnew 25 марта 2018, 16:25 , Москва
                                    

Это точно :)


Я вообще очень благодарна свекрови, что она сохранила многие детские книжки моего мужа. Даже картонные для малышей остались.


Теперь наши дети с удовольствием их читают.

Ответить
Катя 25 марта 2018, 17:32 , Москва
                                    

У меня мама сохранила две большие коробки детских книг, когда летом к ней приезжаем сразу эти книжечки рассматриваем, читаем!! Многие помню, а о некоторых вообще никаких впечатлений не осталась..

Ответить
Elisnew 25 марта 2018, 17:41 , Москва
                                    

У нас с мужем на 50% детские книги пересекались изданиями. Поэтому часть его книг получилась и из моего детства тоже.


А вот мои книги сохранились не все. Часть пропала при ремонте у родителей. Я их до сих пор не могу забыть. Мама клянётся, что не выкидавала, но где они не знает.
Какие книги я нашла, забрала к себе. Рада и этому.
Ответить
Катя 25 марта 2018, 19:16 , Москва
                                    

А я свои не забирала, не читаются они. Дети предпочитают новые. Зато у мамы в гостях старые книги идут на ура!!

Ответить
Мам-Юля 25 марта 2018, 13:49
                                    

Книге быть! Катя, спасибо огромное! Я тоже по обложке не стала дальше смотреть... А тут такое! Очень понравилась!

Ответить
Катя 25 марта 2018, 14:13 , Москва
                                    

Вот и меня обложка не впечатлила!! А когда случайно развороты увидела, прям загорелась книгой!! И вот она у нас!

Ответить