Черная курица. Ваше мнение о книге?
У меня вопрос / Дайте совет /Помогите выкупитьНачиталась отзывов (многие пишут, что чуть ли не самая страшная книга из их детства) и хочу спросить - читали ли вы данную книгу, нравилась ли она вам и\или вашим детям. Я только мультфильм смотрела в детстве - очень мрачный и страшноватый казался. Книга куплена, но вот задумалась - читать ли? Если читать, то в каком возрасте лучше?
P.S. Громадное спасибо за отзывы!! Столько откликнулось, даже не ожидала!!
Hennessy
Я читала, ощущения тягостные. Не знаю точно, что именно на меня так влияло, даже не весь текст подробно помню, но вот именно ощущение мрачняка было.
19.03.2018
Ответить
Юлия
Спасибо, Таня! Я только мульт смотрела и тоже очень тягостно было. Не любила его.
20.03.2018
Ответить
Виктория
Я читала ее сама, помню что мне нравилось, возраст точный не помню, скорее лет в 8-9, не раньше.
19.03.2018
Ответить
Янина *преподаватель английского*
Мы читали в 6, но адаптированную версию, грустно, но тяжелого осадка не оставляет.
19.03.2018
Ответить
Юлия
Адаптированная - может быть. У нас полная версия куплена. Спасибо, что поделились опытом.
19.03.2018
Ответить
Янина *преподаватель английского*
На сколько я помню, там сложный текст, так что дошкольникам бессмысленно.
19.03.2018
Ответить
HalfElf
я читала, в каком возрасте - не помню, и вообще особых подробностей сюжета не помню. мне тогда нравилось, страшно не было совершенно точно.
19.03.2018
Ответить
Юлия
Вот как у всех по разному. Тут один пост читала, так некоторых очень Мумми-троли пугали в детстве. Не угадаешь.
19.03.2018
Ответить
Рыжесть
Сестра! Я в детстве от нее плевалась. Дочери пришлось во 2 классе читать (учительница задала как вневклассное чтение) и плевалась уже она. Тягомотина редкостная.
19.03.2018
Ответить
Fotini
Депрессивная книга...Я воспринимаю всё образами и когда думаю о "Черной курице", перед глазами какая-нибудь двухсотлетняя питерская тюрьма-музей с грязно-серыми и зелеными стенами.
19.03.2018
Ответить
Рыжесть
У меня похожая картинка. И еще мальчики - худенькие, бледненькие, чахоточные и очень одинокие.
19.03.2018
Ответить
Рыжесть
У меня такое же ощущение вызывал и "Городок в табакерке". Им Варя моя также не прониклась.
А вот английскую литературу "Таинственный сад", "Поллианна", "Маленькая принцесса", "Маленький лорд Фаунтлерой" читала с удовольствием.
Здесь мом гены рулят ))))))))))
19.03.2018
Ответить
Fotini
Да, я обожаю "Таинственный сад" и "Поллианну"! И "Джен Эйр")
А что за корни? Британские?
19.03.2018
Ответить
Рыжесть
видимо, согрешила моя бабка с водолазом (с)
я зачитывалась переводами Бернса, "Джен Эйр" с бабушкой друг у друга из рук вырывали - кто первый читать будет ))))))))
19.03.2018
Ответить
Fotini
Я тоже у бабушки читала, были затяжные дожди, туманы, огонь в печи, у которой грели руки...Атмосфера и содержание книги идеально совпали))
19.03.2018
Ответить
Алла
Страшно, нет, немного нудновато, но сюжет запомнился на всю жизнь, значит книга стоящая. Купила дочке навырост, лет на 8-9
19.03.2018
Ответить
Нинуля
По мне эта книга совсем не страшная) в детстве читали ее не раз, и недавно купила и перечитывала. Ребёнку ещё рано, но думаю если правильно преподнести и обсудить сюжет совместно, будет интересна.
18.03.2018
Ответить
Юлия
Все может быть, что и не будет страшная. Но вон, в комментариях пишут некоторые, что страшная. Поэтому и вопрос возник. Прочту сама). Спасибо за ваш опыт!
19.03.2018
Ответить
Янина
Сын 3,5-4 года - читали 4 раза и смотрели мультфильм. Ничего страшного в книге нет.
18.03.2018
Ответить
Юлия
3-4 года?? Может она более страшная в более старшем возрасте, когда уже есть некоторые страхи. Мультфильм я сама в детстве не любила. Спасибо!
19.03.2018
Ответить
Янина
Да, сын нашел на полке, попросил почитать, не отбирать же. Племяннику читали где то в 6-7 лет и то же никаких страхов.
19.03.2018
Ответить
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.