Вопрос к любителям книг Ричарда Скарри
Для тех, кто не знает какую категорию выбратьИли муки выбора :)
Кто читал одну из этих книг, помогите определиться пожалуйста!
Дано: сын 3,9.
В последнее время со страшной силой полюбил Р.Скарри.
Три книги этого автора у нас лежат уже давно, но любовью к ним воспылали недавно:
- Город добрых дел
- С утра до вечера в городе добрых дел
- Книжка про машинки.
Все три за последний месяц зачитали до дыр и еще мультфильмы по мотивам Скарри про котенка Хакли очень любит.
Собираюсь заказать себе книг. Не только Скарри.
Хочу вписаться в определенный бюджет.
Нужно отказаться от одной из книг!
От других авторов отказаться вообще не могу, т.к. давно и сильно их хочу.
Из Скарри у продавца в наличии три книги:
Склоняюсь к тому, чтобы отказаться от "Самой лучшей книжки"
Просто из-за цены.
Потому что по отзывам ничего не понятно.
Все три во всех отзывах нахваливают.
Но многие нахаливающие не пишут возраста читателя.
Вдруг "самая лучшая книжка" - самая малышковая из них?
Или другая из трех более малышковая всех прочих?
У кого есть хотя бы две из желаемых мною?
Или одна из них и другие книги Скарри?
Кто может что-нибудь сказать в сравнении?
Ну и просто ваше мнение.
Спасибо.
Татьяна
У нас есть "веселые истории". В последнее время только ее и читаем. Сын в восторге!
22.01.2018
Ответить
Bus
Cогласна с Вами, Самая лучшая книжка наиболее малышковая: счет, названия цветов, предметов, частей тела занимают довольно много места.
21.01.2018
Ответить
Тина Фон Фрей
Единственная книга Скарри у нас - вокруг Света. Сын, 3,5 года очень ее любит. Читаем и перечитываем. Думаю, что я вам вообще не помогла 😂
21.01.2018
Ответить
Виктория
нет, почему, тоже мнение)
спасибо)
правда, заказ уже сделала. в т.ч. "вокруг света".
21.01.2018
Ответить
Оксана
Купите "Вокруг света" на украинском языке, издательство "Ранок". Книга называется "Невгамовний світ". Вот и сэкономите :)
21.01.2018
Ответить
Оксана
У нас есть "Невгамовний світ", "Місто добрих справ", "Автівки, вантажівки...".
Все нравятся.
21.01.2018
Ответить
Оксана
Из предложенных Вами трех вариантов я прежде всего выбрала бы именно "Вокруг света". Я планировала к покупке российское издание, но как раз вышло укр. и я купила его. А отказалась бы от "Самой лучшей книжки", если нужно отказываться от чего-то.
Мне "Вокруг света" кажется "взрослее" "Города Добрых Дел" и "Машинок". Но, возможно, это потому, что у нас она появилась позже. Первые две мы активно читали с 2,5 лет.
"Вокруг света" немного знакомит с географией, но совсем немного :) Там больше юмора, чем географии. И ребенок должен быть достаточно взрослым, чтобы этот юмор понять. Поэтому малышовской эту книгу точно не считаю.
21.01.2018
Ответить
Виктория
Утвердили меня в мнении насчет "вокруг света". Мне тоже понравилось, что немного географии и юмор. Склонялась к тому же, что вы написали.
Спасибо!
Тогда остался вопрос с "веселые истории". "Веселые истории", правда, самая дешевая из всех...
А про "самую лучшую книгу", хоть у вас и нет, но все равно, какое ваше мнение?
21.01.2018
Ответить
Оксана
Мое мнение, что "Самая лучшая книга" для тех родителей, которые считают, что ребенку много книг не нужно. Как в том анекдоте: "Давайте подарим ему книгу!" - "Зачем, у него уже есть книга!" :)
Вот для них книга особенно хороша: купить ребенку в два года и до школы ее читать, буквы учить, с английскими словами знакомить и т.д. :)
21.01.2018
Ответить
Оксана
Почему не подойдет? Из-за языка?
Текста там минимум, можно переводить по ходу чтения. Ребенок же все равно сам не читает еще.
21.01.2018
Ответить
Виктория
Я училась не в Украине.
В окружении никто не говорит украинскою.
Ребенок ни слова по-украински не знает.
У меня нет ни бытового, ни литературного украинского.
Читаю сыну украинские книги в синхронном переводе, но часто запинаюсь, подбирая слова - ни какого удовольствия от чтения ни для меня, ни для ребенка.
У нас "город добрых дел" украинскою. Уже вроде и наизусть его знаю, но до сих пор жалею, что когда-то сэкономила и не купила на русском.
21.01.2018
Ответить
Оксана
Понимаю. Но все равно, если планируете жить в Украине, рано или поздно придется приобщаться :)
21.01.2018
Ответить
Виктория
Да, ну оно само как-то происходит - внедрение языка в голову :)
Но вот конкретно с синхронным переводом мне пока сложно.
21.01.2018
Ответить
Оксана
Ну Вы же пишете, что почти за четыре года вашему ребенку ни одно укр. слово само "в голову не внедрилось" :) Надо, значит, как-то помогать в этом.
Мы тоже русскоговорящая семья, укр. книги идут со скрипом, но идут. Ребенку иногда даже как будто "по приколу" их читать: "Почитай мне на украинском!" :) Не всё понятно, но звучит забавно :)
А отдельные слова по ходу дела все равно запоминает.
Мультики, кстати, от которых ребенок фанатеет, я тоже стараюсь в последнее время в укр. дубляже подсовывать. К сожалению, не всегда просто найти.
Вот "Щенячий патруль" был выложен на одном сайте в укр. переводе (хорошем), все сезоны. Мы смотрели он-лайн. Ребенок стал в игре уже использовать укр. фразы.
А недавно все мульты там удалили, видно, проблемы с правообладателями... :(
21.01.2018
Ответить
Виктория
Ребенку в школе внедрится, я думаю.
А мне внедрилось из интернета))
Политические и новостные статьи, посты от официальных лиц и т.п.
Так что у меня пока только официально-деловой внедрился.
А насчет бытового... Украинский тоже пыталась себе и ребенку через мульты внедрить - сын был сильно против.
Грешным делом даже подумываю телик купить и укр.каналы только подключить - тогда сильно там язык не повыбираешь :)
21.01.2018
Ответить
Юлия
У меня самая лучшая есть на английском в электронном виде, могу переслать, чтобы вы ознакомились.
На мой взгляд, она милая, но немного бессистемная, там всё в кучу намешано.
21.01.2018
Ответить
Виктория
У меня она тоже есть на англ. Я ее полистала, чуток читанула.
Сложилось впечатление, что выглядит малышковой, но и о "город добрых дел" такое же впечатление. Так что оно может быть обманчивым :)
21.01.2018
Ответить
NK
:)))) вы видимо не в курсе кому вы ссылочку на книжки собрались давать:))) на Викину группу с книжками тут многие молятся . Вика спасибо вам!
21.01.2018
Ответить