Словарь английский в школу
Для тех, кто не знает какую категорию выбратьДобрый вечер! Подскажите, пожалуйста, по опыту, какой словарь англо-русский и русско-английский хорош для школы?сейчас мы во втором классе, но хочу взять один и хороший... Спасибо за Ваши советы!
Лика
Одним не обойтись.
Маленький карманный, если интернета нет.
Свой собственный рукописный, есть спец тетрадки нынче. Хорошо для запоминания.
Еще очень любим у нас в доме oxford advanced leaner's dictionary. Но этот словарь полностью на английском. Есть и в электронном варианте.
Есть мой гигантский словарь еще со школы.
Своим детям буду покупать словари. Почему? Электронный тебе конечно и произнесет и найдет быстрее. Но пока ты ищешь слово в словаре, тебе необходимо четко запомнить последовательность букв. Пока ты будешь его искать, ты много раз на него посмотришь.
Так что хорошо электронный плюс бумажный, небольшой с нужной лексикой. А потом охсфордский.
А еще есть у нас карточки от айрес-пресс, с картинками. Моей пятилетки нравится и для второклашки подойдет.
28.11.2017
Ответить
Наталья
Я б для школы взяла маленький, а для дома большой и визуальный) В большом много слов, пригодится когда-нибудь (в школу таскать талмуд необязательно совсем)), визуальный просто интересно разглядывать))А в школе наверняка есть большие словари, так что мелкого хватит.
28.11.2017
Ответить
Янина *преподаватель английского*
Вы любили переводить слова со словарем? Мне кажется мамы стремятся отыграться на своих детях за ненавистный английский. Куда удобней и быстрее пользоваться электронными словарями. В школе на уроках будет хватать словаря в конце учебника.
28.11.2017
Ответить
yul`chetta
Странно слышать такие слова от преподавателя)) мое мнение - работа со словарями детям нужна! И бумажными в том числе,даже в первую очередь с бумажными. И почему сразу "отыграться"? Я вот вспоминаю свою учебу, мне интересно было искать в словарях нужную информацию, и моя дочка- второклассница сейчас научилась читать слова по транскрипции и ей самой интересно нужное слово найти и САМОЙ прочитать, без маминой помощи. Только вот мамины словари ей по возрасту не подходят. Тоже задавала подобный вопрос в сообществе на счет словарей для детей и помню Ваш странный комментрарий, что мой ребенок меня возненавидит, если я дам ему словарь))
К слову, я тоже преподаватель...
28.11.2017
Ответить
Янина *преподаватель английского*
Ну замечательно, у каждого свои методики преподавания.
29.11.2017
Ответить
Анютка
Могу написать, как было у меня) я училась в специализированной английской школе, где английский язык преподавался со второго класса и был практически каждый день. Так вот мне хватало самого обычного маленького словарика, который был с детскую ладошку, не преувеличиваю!) Перевод практически всех слов в нем был, а вот для хорошего настроя, особенно школьнику размер очень важен. У меня был и большой словарь, но своим грозным видом он скорее отталкивал и заглядывала я в него за все школьные годы от силы пару раз, когда не находила ответ в маленьком. Да и вообще, в век современных технологий не заметите как ваш ребенок будет переводить слова в яндекс-переводчике, а не пользуясь словарем! Так что мой совет, ищите компактный удобный вариант, который при необходимости можно будет взять в школу!
28.11.2017
Ответить