Анонсы 01.07.17.

Очень информативные нынче выходные). А что делать, если издательства печатают такие чудесные книги!


*************************************************************************************************************

*************************************************************************************************************

************************************************************************************************************

Издательство: Речь, 2017 г.

Серия: Образ Речи
Лабиринт

*************************************************************************************************************

Автор: Михаил Булгаков
Художник: Андрей Николаев
Издательство: Речь, 2017
Серия: «Классика Речи»
"Велик и страшен был 1918 год, второй после революции… Оказавшихся в водовороте событий булгаковских героев притягивают тепло и уют дома на Андреевском спуске. Сюда с передовой приходит заиндевелый, с негнущимися руками и ногами поручик Мышлаевский. На Андреевский спуск приезжает из Житомира неуклюжий Лариосик, переживающий нелепую в это время любовную драму. «Я поднимусь и пойду домой», - думает раненый Алексей Турбин. Здесь играют на гитаре, спорят, плачут от горя, утешают и спасают друг друга… Здесь продолжают жить, несмотря ни на что.

Именно герои романа - не повороты сюжета, не исторический фон - привлекли художника Андрея Николаева, одного из немногих, кто взялся за иллюстрирование «Белой гвардии». И он нарисовал не только красивых, гордых и обаятельных Турбиных или порядочного и умного Най-Турса, но и беспринципного Тальберга, трусливого и жадного Лисовича, очаровательного, но бесчестного Шполянского, жалкого безумца Русакова… Нарисовал людей, сущность которых проявляется именно в такие годы - военные, страшные и отчаянные. Людей, от дум, идей и дел которых когда-нибудь не останется на земле и тени. Но может остаться память.

Формат книги 210*255. Для чисто текстовой книги он великоват, но это компромисс - сами иллюстрации довольно большие, мы их уменьшили (к тому же они не технологичные по формату - почти квадратные), еще больше уменьшать было нельзя, но и книгу тоже нельзя было увеличивать - в итоге вот такой усредненный формат, близкий к недавнему Шекспиру с Бродским.

Всего в книге 25 полностраничных рисунка, что для такой книги вполне достаточно. Общий объем получился 304 страницы. В конце - примечания (мы сознательно примечания на "взрослых" книгах делаем в конце, поскольку это дает возможность дать более развернутые тексты, именно примечания и комментарии, а не просто пояснения непонятных слов в сносках). Учитывая, что 1918 год, да еще в Городе (Киеве), то там многое требуется в пояснениях.

Послесловие к книге специально для нашего издания написал известный критик и литературовед Лев Аннинский. Он был в дружеских отношениях с художником Андреем Николаевым, поэтому к нему мы и обратились.

С текстом вышла некоторая "засада". Правообладатель (а Булгаков практически весь правный) точное указание на исходник текста не дал. И уже в процессе работы выяснилось, что текст разнится в отдельных изданиях. В частности, вот два издания по тексту не совпадают:

Булгаков, М.А.
Романы : Белая гвардия ; Театральный роман (Записки покойника) ; Мастер и Маргарита / М.А. Булгаков . - М. : Современник, 1987 . - 750 с.

Булгаков, М.А.
Т.1 : Записки юного врача; Белая гвардия; Рассказы; Записки на манжетах / М.А. Булгаков ; подгот. текста М.О. Чудакова . - М. : Художественная литература, 1989 . - 623 с., [6]л. фот.,портр. - В прил.: В ночь на 3-е число; Ранняя редакция последней главы романа "Белая гвардия"(1925). - ISBN 5-280-00759-5 .

В издании 1987 года есть купюры, причем не факт, что это связано с разными редакциями, возможно и по цензурным соображениям. В итоге делали по пятитомнику Худлита 1989 года (это если кто вдруг начнет сличать тексты :))

Бумага - матовая меловка. За меловку, наверное, многие будут ругать, но... Мы впервые делали цветопробу сразу на два типа бумаги: на офсет и на меловку. При всех плюсах офсета, на меловке рисунки смотрелись лучше - работы не очень простые по цветам. Учитывая, что это первое издание этих рисунков, нам показалось важно представить их публике в наиболее достойном виде, отсюда и предпочтения по бумаге.

Печатает Латвия."
Издательство "Речь"

*************************************************************************************************************
В планах издательства "Речь" еще один сборник стихов Романа Сефа. Называться будет "Храбрый цветок". Художник Вера Хлебникова-Митурич. А ещё сборник сказок с рисунками Ники Гольц "Сладкая соль". Но он будет не один, а в составе мини-серии из трех книг. Все - сказки, все с рисункакми Ники Гольц. А еще у нас будут и книги с рисунками Тамары Юфа.

*************************************************************************************************************

Нераскрашенная страна: сказка-раскраска. Евгения Масленникова;
Художник Лидия Ласица.
Издательство: Энас-Книга
Серия "Досуг малыша".
Нераскрашенная страна приглашает детей в гости! Вместе с героями сказки, тремя Красками - желтой, красной и синей - малыши научатся смешивать цвета и узнают много нового и интересного о разноцветном мире. Эта книга поможет родителям организовать увлекательный совместный досуг с ребёнком, развить его фантазию, усидчивость и аккуратность. Рисовать в книжке можно и цветными карандашами, и фломастерами, и акварельными красками. Бумага - плотный офсет - специально выбрана для раскраски любыми «инструментами».

*************************************************************************************************************

Неугомонное тесто.
Автор: Надежда Рунде;
Художник Любава Котт.
Издательство: Энас-Книга
Серия "Досуг малыша".
Очень забавная история о том, как тесто набило шишку и побежало лечиться. Оно обегало весь город, устроило ужасный переполох, и при этом всё росло и росло, всё пухло и пухло…
Озорные стихи Надежды Рунде с забавными иллюстрациями Любавы Котт - отличный повод повеселиться! А ещё эта книжка расскажет маленьким читателям, как много вкусного можно испечь из обычного теста.
Для чтения взрослыми детям.


*************************************************************************************************************

Скоро в Лабиринте
Минька.
Автор: Михаил Зощенко;
Художник Яна Яхина.
Издательство: Энас-Книга
Серия "Детвора".
Герой этой весёлой книжки часто попадает в смешные истории и нелепые ситуации, с ним постоянно случаются всевозможные недоразумения. Минька - хороший, добрый мальчик, он хочет быть честным, послушным и воспитанным, но у него это не всегда получается. И поэтому родители хмурятся, друзья обижаются, а учителя сердятся…
Когда Минька вырос, он всё-таки стал хорошим человеком, а ещё и талантливым писателем. И Михаил Зощенко, большой Минька, написал весёлые рассказы о себе самом, Миньке-маленьком, и о своём детстве.
Эти рассказы были написаны почти сто лет назад. Но до сих пор (точно так же, как тогда) взрослые и дети узнают в них самих себя. И продолжают улыбаться...
Для младшего школьного возраста.

*************************************************************************************************************

Издательство: Нигма
Готовим к изданию сборник новелл О. Генри! Книгу проиллюстрировала Александра Семёнова. Как и в случае с иллюстрациями к книге «Трое в лодке, не считая собаки», художнице удалось очень тонко передать настроение того времени. Америка рубежа XIX-XX веков - это страна незаурядных людей. Благородных жуликов и авантюристов, простых людей и биржевых игроков, о которых писал О. Генри.
Содержание книги:

Из сборника «ЧЕТЫРЕ МИЛЛИОНА» (1906 г.)
Дары волхвов (пер. А. Горлин)
Из любви к искусству (пер. Т. Озёрской)
Фараон и хорал (пер. А. Горлина)
Золото и любовь (пер. Н. Дарузес)

Из сборника «ГОРЯЩИЙ СВЕТИЛЬНИК» (1907 г.)
Маятник (пер. М. Лорие)
Алое платье (пер. А. Горлина)
Последний лист (пер. Н. Дарузес)

Из сборника «СЕРДЦЕ ЗАПАДА» (1907 г.)
Пимиентские блинчики (пер. М. Урнова)
Санаторий на ранчо (пер. Т. Озёрской)
Ёлка с сюрпризом (пер. Т. Озёрской)

Из сборника «ГОЛОС БОЛЬШОГО ГОРОДА» (1908 г.)
Персик (пер. А. Горлина)
Квадратура круга (пер. Н. Дарузес)

Из сборника «БЛАГОРОДНЫЙ ЖУЛИК» (1908 г.)
Джефф Питерс как персональный магнит (пер. К. Чуковского)
Кафедра филантроматематики (пер. К. Чуковского)
Совесть в искусстве (пер. К. Чуковского)

Из сборника «ДОРОГИ СУДЬБЫ» (1909 г.)
Волшебный профиль (пер. М. Урнова)
Обращение Джимми Валентайна (пер. Н. Дарузес)
Друзья из Сан-Розарио (пер. З. Львовского)

Из сборника «ДЕЛОВЫЕ ЛЮДИ» (1910 г.)
Младенцы в джунглях (пер. Э. Бродерсен)

Из сборника «КОЛОВРАЩЕНИЕ» (1910 г.)
Вождь краснокожих (пер. Н. Дарузес)
Дороги, которые мы выбираем (пер. Н. Дарузес)

Из сборника «ВСЕГО ПОНЕМНОЖКУ» (1911 г.)
Родственные души (пер. Т. Озёрской)
Джимми Хейз и Мьюриэл (пер. М. Лорие)

Из сборника «ПОД ЛЕЖАЧИЙ КАМЕНЬ» (1912 г.)
Маркиз и Мисс Салли (пер. Р. Гальпериной)

*************************************************************************************************************

"Готовим к изданию роман Уэллса "Человек-невидимка" с иллюстрациями Анатолия Зиновьевича Иткина.
Знаем, что наши читатели давно ждут эту книгу. Осталось подождать совсем немного!"
Издательство: Нигма

*************************************************************************************************************

Художнику Анатолию Зиновьевичу Иткину в этом году исполнилось 86 лет. Но он находится в потрясающей творческой форме. Прямо сейчас Анатолий Зиновьевич заканчивает работу над иллюстрациями к приключенческому роману Джеймса Фенимора Купера "Следопыт".
Книга выйдет в серии "Страна приключений".
А еще в этом году у нас вышла автобиографическая книга Анатолия Зиновьевича Иткина "Вдоль по памяти", в которой он рассказывает о своей жизни, друзьях-художниках и профессии иллюстратора.


*************************************************************************************************************

"Готовим к изданию большой сборник скандинавских сказок с иллюстрациями Сергея Викторовича Любаева.
Сказок в сборнике будет много, книга даст практически полное представление о сказочной литературе скандинавских стран.
В сборник войдут как известные произведения, например, Ханса Кристиана Андерсена, так и редкие сказки, которые очень сложно найти.
Включили в сборник датские, шведские, финские литературные и народные сказки, а также норвежские и исландские народные сказки.
Сборник собирали долго и с большой любовью к скандинавской культуре.
А об иллюстрациях Сергея Викторовича Любаева можно сказать одно - уже сейчас видно, что это будет выдающаяся работа."
Издательство: Нигма

*************************************************************************************************************

"Всегда очень интересно наблюдать за тем, как создается новая книга. Поэтому мы стараемся показывать разные этапы работы.
Вот посмотрите иллюстрации к "Папашиной азбуке" Эдварда Лира. Тексты будут в пересказе Григория Михайловича Кружкова, а иллюстрации рисует современный художник-иллюстратор, финалист конкурса "Новая детская книга", Валерий Козлов."
Издательство: Нигма

************************************************************************************************************

*************************************************************************************************************

"Готовим к изданию знаменитую "Рождественскую песнь" Чарльза Диккенса. Посмотрите, какие волшебные иллюстрации рисует художница Мария Спехова для этой книги!"
Издательство "Нигма"