Сильвия Ванден Хейде: Лис и Зайка

жена с другом рассказ
А я не могу, как девочка, не отметить Настёнино платьишко)))Ну чудо же!!!!!!!! И как же замечательно бегло Настена читает!!!!!!
26.06.2017
Это Настёне Анюта сшила пять сарафанов! На всё лето хватит! И у всех юбки-солнышком, по моему личному заказу. Кружиться одно удовольствие! Всё ждем тепла, когда же можно будет пощеголять в них, а на улице опять дождь..
26.06.2017
Ой,какая чудесная Анна!!!!!!В детстве солнце клеш было нашим всем))))) Катюша, тепла,ой как ждём!!!!!
27.06.2017
Какая жалость, что я редко теперь заглядываю (никак руки не доходят), позабыла, где ваша чудесная семья обитает. Мы ж были в Нижнем Новгороде во вторые майские. Очень понравилось, особенно Вове лазать по военной технике. Теперь есть повод еще приехать, раз такие красотки по улицам ходят )))).
29.06.2017
Мы переехали, не в самом Нижнем теперь, а в области, пригород, можно сказать. Но это не проблема, на машине 15 минут. Вы в гости приезжали, или на экскурсию?
29.06.2017
Просто сами по городу гуляли, смотрели. Канатная дорога Вову очень впечатлила )))).
29.06.2017
Приезжайте, звоните, мы подъедем!
29.06.2017
Спасибо )))).
29.06.2017
Катюша, мы тоже купили Лиса и Зайку после твоего комментария. Уже читаем. Действительно забавные истории. Спасибо!
26.06.2017
Верочка, как давно тебя не видела, привет! Очень рада, что книги понравились сыночкам!
26.06.2017
Я в последнее время только на чаепитиях у Юли, на остальное времени не хватает.
27.06.2017
Как голландскоговорящий член ДК отмечу 🤓😜 следующее. Хейде Ванден -- не очень правильно. У автора фамилия Ванден Хейде. Части фамилии переставить нельзя. 🌹🌹🌹 А если по существу, то ужасно рада, что эти книги с удовольствием читаются (и блестяще пересказываются!!!) детками в нашей стране. С голландского их перевела моя преподавательница голландского, переводчица, писательница Ирина Трофимова (Лейк). Совершенно потрясающая женщина!!! Она же переводила Сашу и Машу, Плюка, Ошеньку и Мурлин :)))) Хочу от всего сердца порекомендовать и ее собственные книги (для взрослых), особенно -- Город ❤️❤️❤️
26.06.2017
Ирина, большое спасибо, что поправили меня! Я по незнанию скопировала фамилию в Лабиринте, хотя самой более привычно так как в книге написано. Дочка вперед меня выучила имя автора, так как каждый раз открывая книгу, она сначала читала фамилию и имя автора). Потом уж и я запомнила.)) Вам очень повезло с преподавателем! Талантливый человек, прекрасный перевод детских книг! Пойду смотреть её книги, спасибо за рекомендацию!
26.06.2017
Ой, не могу))) Такая у тебя кокетка!!!! Настена просто умница!!!
26.06.2017
спасибо, Юленька!
26.06.2017
Супер! Умничка!
26.06.2017
Спасибо, Таня!
26.06.2017
Слушать Настю - одно удовольствие, Кать! Как хорошо пересказывает!! А читает!!! Молодчина)). Да и книги-то толстые какие. У неё ещё такая уморительная детская-детская мимика - умереть не встать!)))
26.06.2017
Спасибо. Наташенька! Как же нам повезло, что есть возможность запечатлеть некоторые моменты из жизни наших малышек! Потом будем смотреть и наслаждаться)
26.06.2017
Да, это здорово!))) Я бы на себя маленькую с удовольствием посмотрела, но увы((. А вообще что-то давно тебя не было, в смысле постов твоих не видно. Времени нет?
26.06.2017
Весной все что-то времени не было, а летом гулять стали больше. Настена в сад не ходит, вместе целый день). Муж неделю в отпуске был, от него не отходила). На прополке картошки чуть не померла, как вспомню - так вздрогну. Сейчас времени больше свободного. Муж уехал, на даче все чистенько, буду писать.)
26.06.2017
Подожду)).
26.06.2017
Аааааа!!! Как круто!!! Завтра детям покажу - пускай их жаба задавит )))) Настя молодец!!!!
26.06.2017
Спасибо, Мариночка!!!!! Пусть навёрстывают, догоняют и перегоняют!
26.06.2017
Мяули у ветеринара. БУКВАРЬ!!! Отличная книга для чтения!!!