Made in Ukraine 5

У меня сказать есть чего, а фотографировать некогда. Пишу на пробу пост без собственных фотографий «внутренностей» книг. Если такой формат постов интересен, поставьте мне плюсик .

1. Зварю тобі борщику ВСЛ

В книге очень вкусные, сочные иллюстрации, сразу хочется бежать и варить легкий летний борщ. Дочке особо понравились овощи с глазами, руками и ногами. А сами истории… мы осилили только одну. Она написана очень аккуратно, по-мамски, я бы сказала. Жил-был мальчик, часто болел. И тут его родителям посоветовали обратиться к врачам, чтобы 7 были хороши и один «не дуже». Сестричка пошла на огород и нашла там этих врачей: морковь, капусту, свеклу и т.д. Тот, что не дуже - оказался грибом. Почему это он «не дуже», я так и не поняла. Но мальчик выздоровел. Вроде все правильно, интересно, но мне не хватило драйва, а дочке картинок. Каждый второй разворот был со сплошным текстом, поэтому она маялась, отвлекалась, хотя может слушать даже очень длинные истории. Возможно, книга оказалась просто не по возрасту.

2. Історія одного поросятка изд. Абаба

Вот где драйва с избытком! История совершенно трешняковая: поросенок повалил замок, стал пиратом, потом адмиралом, потом зятем французского короля. При том еще и невесте пришлось учиться говорить на украинском («тому що я по-вашому ані хрю-хрю») и готовить деруны. А потом…проснулся! Мы с дочкой хохотали от и до. Рекомендую всем мамам мальчиков, озорных девочек и тем, кто не боится сказок без морали и кучей нарисованных трупов.

3. Великі собаки бояться маленьких дівчаток. изд.Виват

Сюжет: девочка подружилась с большой собакой. Родителям это не нравилось - ребенок каждый день приходил запачканный, да и собака страшная. Они наказали девочку, и она болела несколько месяцев, пока в ее окно не заглянула та самая собака. Родители растаяли и забрали собаку к себе. Кстати, до того собака имела жилье и собственный двор. Что случилось с предыдущими хозяевами, автор умолчал. Иллюстрации красивые, мою дочку очень привлекла огромная фиолетовая собака. Сама история оказалась какой-то недоработанной. Она хороша (как для трехлетки), но если сравнивать, например, с «Живой шляпой» Носова, очень проигрывает. Ведь «Живая шляпа» - не о том, почему шляпа шевелится.

Это история о том, как дети преодолевали свой страх. В книге о большой собаке особых душевных колебаний я не заметила. Книгу можно покупать детям от 2 лет и рассказывать по картинкам.

4. Абетка изд. Абаба

Название книги останавливало меня от покупки года 2, т.к. я не планировала учить буквы в столь раннем возрасте. А зря. Книгу я бы рекомендовала брать деткам от 1 годика. Страницы картонные, иллюстрации шикарные, стихи короткие и многие можно трансформировать в потешки и песни. У меня только одна претензия, касающаяся всех книг от Абабы. Многие стихи дублируются в разных сборниках. Ну зачем они это делают? Я и так скуплю все их книги, можно потрудиться и над оригинальным наполнением. Будто у нас дефицит хороших авторов! РРРР!

5. Усі на борт изд. ДжДж Агенція (Україна)

Эту книгу можно смело покупать для детей от 1,5 лет. Если вы разделяете нашу любовь к сказкам вроде "Теремок", "Рукавичка", "Полон двор" - добро пожаловать на борт! Сюжет: на дереве сидела кошка, начался ливень и повалил дерево. Кошка сначала испугалась, а потом решила взять ситуацию в свои лапы и стать капитаном "корабля". Пока она плыла, по пути подбирала разных тонущих животных. Последней оказалась лиса. Никто ее не хотел брать, потому что она хищник. Но все-таки взяли и лиса подсказала, как лучше выбраться на сушу.

Сколько раз мы проигрывали эту сказку - не счесть. Читали с 2 лет, у меня она есть в электронном виде на русском языке в хорошем качестве. Собственно, можно и не покупать, а посмотреть видео и самостоятельно пересказать ребенку историю. Я часто так делаю.

6. Жива книжка изд.Артбукс

Наконец, корона выпуска, о которой писано-переписано на русском, теперь есть и на родном. Хотя в данном случае язык вообще неважен. Просто некоторым людям теперь доступнее.

Для тех, кто не в курсе - это не книга. Это игрушка. Во время чтения ребенок нажимает, трет, трясет книгу, хлопает в ладоши, дует, отрабатывает знания понятий «лево-право», «сильнее-слабее», цвета, счет, порядок предметов, делает пальчиковую гимнастику и развивает фантазию. И на следующий день в 6:45 утра просит повторить, хотя обычно просыпается в 7:20. Мы уже даже пробовали сделать свои примитивные «мультики» по книге. Горячо рекомендую детям всех возрастов.

Продавщица, сделавшая мне хорошую скидку, поделилась своей чудесной историей - она подарила книгу племяннице, совершенно не любящей чтение - и волшебство сработало. Ребенок уже не так противится окультуриванию другими книгами.

У книги один недостаток. Неправильная бумага. Очень толстая картонная обложка, такая слоями, знаете? У меня дочка такие все время пытается разорвать, думая, что там что-то спрятано. Сотрудники на работе тоже перепутали и пытались разъединить слипшиеся листы. А внутренности наоборот, тонковаты. Учитывая, что книгу надо вертеть и трясти, боюсь, прошивка листов не выдержит.

Еще обзоры книг на украинском смотрите у меня в дневнике по тегу "книги".