Православная Библия для детей .

1 мая 2016 года все православные христиане праздновали Светлое Христово Воскресение. Под это чудесное событие я решила приобрести детскую Библию в подарок для моей крестници. Девочке 3.5 года и я искала Книгу с хорошими иллюстрациями, чтобы заинтересовать ребёнка, и с понятным текстом как для ребёнка, так и для взрослого. Прочитала множество отзывов и просмотрела кучу картинок, в итоге остановила свой выбор вот на этой православной Библии.

Покупала здесь

http://www.labirint.ru/books/433820/

Страниц: 176 (Мелованная)

Издательство: Даниловский благовесник, 2014 г.

Автор: Малягин Владимир Ю.

Художник: Широпаева Ирина

Масса: 852 г

Размеры: 250*230*21 мм

Возраст указан 6+, но я думаю что можно и раньше начать рассматривать Книгу и даже по-немножечку читать.

Чтобы было нагляднее я сфотографировала Книгу с детской Библией от Российского Библейского общества 1994 года издания (такая была у многих в моем детстве).

При выборе Библии для детей решающим фактором для меня оказалось то, что данная книга рекомендована к публикации Издательским Советом Русской Православной Церкви. Я даже скажу, что это принципиальный момент для меня.

Как пишет одна рецензентка на сайте: "Т.к. книга рекомендована РПЦ, а составлена и редактирована в Даниловском монастыре, то не возникает опасений, что в книге могут быть принципиальные неточности - ересь."

Второй важный момент для меня это оформление и иллюстрации. У Книги твёрдая обложка с мягким наполнением внутри на лицевой стороне. Иллюстрация на обложке с позолотой. Книгу приятно держать в руках и , на мой взгляд, она презентабельно выглядит, отлично подходит для подарка. По размеру она достаточно большая и квадратная. Иллюстрации на каждом развороте. Почему-то на фото иллюстрации кажутся темными, на самом деле они чуть светлее.

Мне нравится, что нарисованы чувства на лицах людей, что не мультяшные герои, а как живые люди, как картины или иконы.

Добавлю несколько фото, но это не мои, а с сайта Лабиринт.ру

Третий важный момент для меня это содержание и подача материала. Во многих изданиях есть слова которые мне не понятны, их будет трудно объяснить ребёнку. А в этом издании текст Библии составлен на современном русском языке, всё понятно и просто. Ещё мне понравилось, что после притчи есть пояснение, например, почему Бог принял жертву Авеля, а жертву Каина нет, или чему учит притча об Иове, или почему был потоп и т.д. В конце книги есть пояснения, например, почему мы почитаем Крест и Иконы, почему крестимся тремя пальцами и т.д. Не каждый взрослый об этом знает, а в Книге это написано.

Текст достаточно крупный чтобы прочитала бабушка. Главные мысли в тексте выделены жирным шрифтом. В конце книги есть главные молитвы для каждого православного христианина, они с "переводом' на современный язык. И приведен Символ Веры и каждый его пункт с подробным пояснением, что будет полезно узнать как взрослому, так и ребёнку. На мой взгляд, текст книги написан так, чтобы ответить сразу на все возможные вопросы как взрослых, так и детей. Но при этом нет никаких нравоучений. Наоборот, всё просто и логично. И легко читается. Я надеюсь, что и с ребёнком будет легко читать эту книгу.

Единственное о чем стоит сказать это то, что в Книге не все истории из Ветхого Завета. Но зато достаточно хорошо рассказано про многие события из Нового Завета, преведены пояснения , трактовки действий. Как говорит катехизатор из нашего Храма: "знать Ветхий Завет нужно как историю, но жить надо по Новому Завету".

Я считаю, что Книга очень достойная. Я её прочитала с большим удовольствием!

Празднование Пасхи длится 40 дней, поэтому смело можете брать эту Книгу в подарок родным и близким. Всем рекомендую.

И напоследок аннотация книги с сайта: "Библия в оригинале сложна даже для взрослых, поэтому с давних времен детям предлагали адаптированные, упрощенные пересказы Священного Писания, соответствующие их пониманию. В дореволюционной России существовало немало образцовых изданий детских Библий, которые долго и успешно переиздавались. Но проходит время, меняется язык, меняются многие понятия, а самое главное - меняются наши дети и их картина мира. И все же мы хоти, чтобы и сегодня наши дети знали о том, что постоянно и никогда не меняется. Это наша вера. А потому и сегодня мы пишем для них новые Библии, иллюстрируем их красивыми картинками, и хотим, чтобы наши дети исполнились той искренней любовью к Богу и людям, которой Господь вечно ждет от человека."

P.S. девочки, обратите внимание на интернет-магазины при издательствах, например, Даниловского монастыря

http://danilovbook.ru/catalog/detskie_knigi/

и Сретенского монастыря

http://sretenie.com/book/index.php?SECTION_ID=343

а также другие магазины с православной литературой. Там можно найти интересные книжки для детей. Огромный плюс этих магазинов в том, что не надо "ловить" акции чтобы купить дешевле.

P.P.S. писала обзор и фотографировала на телефон, это сказалось на качестве фотографий.