Собор Парижской Богоматери

Благоговение и трепет вызывает у меня Эта книга. Такая она таинственная, маняще-притягательная, глаз невозможно оторвать от взгляда цыганки, которая взирает на тебя с обложки. Лакомб… Каждая его иллюстрация - небольшое эмоциональное потрясение, на них невозможно смотреть равнодушно, ими не просто любуешься или рассматриваешь, над ними задумываешься. А, закрыв книгу, герои Лакомба то и дело всплывают в памяти, с ними трудно расстаться. Шедевр! Очень много иллюстраций. Для себя особенно выделяю те, на которых Эсмеральда, как навязчивая мысль, как неудовлетворенное желание преследует Фролло.

Есть у художника одно несоответствие, которое я заметила. Это образ капитана Феба. Гюго пишет, что у него усики, постриженные по-бургундски, у художника же жиденькие усики с бородкой, и то, разглядела я их только на крупном плане.

Про текст говорить нечего, без сокращений, классический перевод Надежды Коган. Не совсем удобно, что примечания расположены в конце книги, из-за объема трудно туда-сюда листать.

Тяжелый роман, на последних главах я всегда плачу. В школьные года плакала над Квазимодо, так жалко его было, над Эсмеральдой. Сейчас же эти слезы больше о матери цыганки. Спустя пятнадцать лет обрести дочь и тут же снова ее потерять, и как потерять!

Книга вышла в серии «Метаморфозы». А это значит, тканевый корешок, шелковое красное ляссе, матовая плотная мелованная бумага. Отпечатано в Латвии. Вес книги превышает два килограмма. Понравилось, что книга раскрывается хорошо, блок прошитый.

Шрифт мне для такого издания не показался мелким, междустрочный интервал хороший. Читать было удобно. Шикарное и качественное издание, красивый дизайн. Покупала со скидкой, и изданием более чем довольна!

Автор: Гюго Виктор

Художник: Лакомб Бенжамен

Переводчик: Коган Н.

Издательство: Рипол-Классик, 2015 г.

Серия: Метаморфозы

ISBN: 978-5-386-08060-0

Страниц: 600 (Мелованная)

а вообще удивлена, что Лакомб 1982 года рождения. Почему-то представляла его много старше...