На книжной кухне (флешмоб)
Флешмоб!Литературный флешмоб - отличный повод пригласить Вас на нашу книжную кухню. Чем же сегодня будут потчевать нас любимые герои? Кашами, варениками, блинами, пирогами... А может, дорогие гости, вам придется по вкусу великанская уха или рулет-мурлет?
Заглянем к Белоснежке. О, эта красотка знает, как проложить путь к сердцам маленьких мужичков ;) Скотт Густафсон "Классические сказки".
Незаметно прокрадемся на кухню к волку. Никаких мясных блюд, серый делает овощные заготовки на зиму! Художник Квентин Гребан, "Что у волка на обед".
Держитесь крепче за стул, мама варит ленивые вареники. Книга "Любимые стиховытворения", ее иллюстрировали несколько художников, не могу сказать, кому из них принадлежит эта иллюстрация, перечислю всех: Кость Лавро, Штанко А., Оксана Игнащенко, Виктория Ковальчук, Александр Кошель, Вита Конотоп-Хайдурова.
Иногда приятнее всего даже не готовить, а украшать, печатные пряники, например. Дарья Герасимова "Азбука превращений".
А в этой книге кипят настоящие кулинарные страсти!
Мэри ставит в духовку свой фирменный пирог с мышатиной.
А крысы готовят рулет-мурлет из котенка Тома. Беатрис Поттер "Все о кролике Питере".
Кролик в своей норке как раз нарезал морковку для салата, когда до него добрался голодный до обнимашек Дуглас. Дэвид Меллинг "С кем обняться медвежонку?"
А-та-туш-ки,
А-та-туш-ки,
Лепим булочки-пампушки,
В Печку ставим пирожки,
Маслом мажем гребешки.
Скотт Густафсон "Песни Матушки Гусыни".
Дукдушина мама печет блины на завтрак, малышу пора собираться в школу. "Приключения Дук-ду", художник Виктор Пивоваров.
Милаха Зу сварил кофе для родителей, чтобы они скорее проснулись. Мишель Гэ "Зу готовит завтрак".
Бруно решил удивить гостей малиновым тортом. Гунилла Ингвес "Лето мишки Бруно".
Гарольд нигде не пропадет, если мелок под рукой! Девять пирогов с разными начинками, и сам наелся, и друзей накормил :) Крокетт Джонсон "Гарольд и фиолетовый мелок".
Паддингтон готовит сюрприз к возвращению миссис Браун и миссис Бёрд, он печет шоколадный торт (закончилось все, как известно, большой уборкой). "Медвежонок Паддингтон один дома", художник Р. В. Элли.
Мама Соня печет фигурное печенье на день рождения Бобо, Бобо, конечно, помогал! Маркус Остервальдер "Приключения маленького Бобо".
А еще стать можно
Поваром искусным -
Нет вкусней бульона
С пирогом капустным.
"Человечек в коробке", иллюстрации Ники Гольц.
Саша с мамой варят черничное варенье, чтобы всю зиму пить с ним чай и радоваться. Роберт Макклоски "Черника для Саши".
А это вкуснейший в мире торт, ммммммм :) "Когда же день рождения?", художница Лейн Марлоу.
Мама-мышка готовит, не отвлекаясь от общения с сыночком. "Мама, я ухожу из дома!", художница Штефани Роэ.
А здесь она делает гренки с корицей, чтобы выманить Мико из шкафа. Очень находчивая мама! "Двойной день рождения", художница Штефани Роэ.
У аккуратиста Кролика на плите убегает утиная каша. "Утиная каша", художник Тим Уорнс.
А тут кашеварит сама природа! Марина Бородицкая "Убежало молоко", художник Михаил Федоров.
Героям этой книги надо сделать целую гору бутербродов с арахисовым маслом, чтобы накормить бригаду бобров. Инга Мур "Домик в лесу".
Самми и Юлия уже совсем большие, они помогают бабушке печь блины. Карина Схапман "Мышкин дом".
Золушка! Вот кто варит-парит, не поднимая головы! Художники Эрик Булатов и Олег Васильев.
На этом у меня все, спасибо за внимание :)
Наталья
Ох, сколько красоты!!! Спасибо! Некоторые книги давно отложены, но всё никак не доберутся до нашей библиотеки. Теперь есть повод!)
23.09.2015
Ответить
Наталья
Густафсона нет у нас, совсем)) Всё время от покупки останавливали не классические переводы. Но иллюстрации всё же перевесят (?) ))
Черника для Саши лежит в корзине. А ещё как-то после обзора, здесь на ББ, я добавила малышовые книги из серии "Воспитательные сказки" (Когда же День Рождения), но над ними ещё думаю.
А вот Гарольд и фиолетовый мелок уже при всём желании не купить(
25.09.2015
Ответить
Galka
Про воспитательные сказки у меня был большой пост (возможно, ты его и имеешь в виду), там встречаются косяки в тексте, но не критичные, я в нескольких местах поправила карандашом на полях и читаю спокойно, сын эти книжки очень любит, сюжеты хорошие. Переводы Густафсона мне нравятся. Правда, мы еще не все сказки читали (у нас обе книги, и классические, и на ночь). Если честно, я не испытываю особого трепета перед народными сказками, в них всегда много жестокости. Тот же мальчик с пальчик, в первоначальной версии бездетная женщина отрезала случайно себе палец, когда резала капусту, завернула отрезанный палец в платок и стала няньчить, из этого пальца появился мальчик с пальчик. У Гастафсона всей этой жести нет, просто добрая волшебница услышала мольбы бездетной пары и подарила им крошечного мальчика. Мне нравятся книги. "Черника" потрясающая :) я про нее писала. У Илюхи мега-хит, он играет постоянно, что он медвежонок :)
25.09.2015
Ответить
Наталья
Да-да-да!)) После этого твоего поста я купила всего К.Гребана и отложила "воспитательные сказки", я писала там в комментах)
Вообще много книг у нас появилось, благодаря вашим с Ильёй отзывам, спасибо)
А песни матушки Гусыни тоже стОящая книга? На Классические сказки я быстро уговорилась)) Я-то думала, там совсем всё плохо, прочитав про "волчатину" в чужих отзывах)
25.09.2015
Ответить
Galka
Давай я вечером прочитаю все сказки, которые еще не читала, и напишу тебе, а то насоветую :) "Песни" очень красивая, она у нас очень давно, мне ее подруга доставала из-под земли еще до последнего переиздания. В ней есть нюанс, многие стихи даны в переводе Маршака, а он переводил далеко не дословно, скорее даже сочинял собственные стихи по мотивам английских. В итоге некоторые тексты не вяжутся иллюстрациями, на рисунке большие пироги, а в стихотворении булочки и т.п. Но нам это не мешало.
25.09.2015
Ответить
Наталья
Нет, не надо тратить на это время) Я на самом деле не слишком привередливая к книгам. Мне достаточно знать, что книга хорошая по большинству отзывов, так что переводы (если они не совсем убогие) и несоответствие иллюстраций (если в них не банан вместо тыквы 
) меня не пугают. Вот к малознакомым книгам больше вопросов. А эти всегда на слуху. Спасибо, Галя!)
) меня не пугают. Вот к малознакомым книгам больше вопросов. А эти всегда на слуху. Спасибо, Галя!)
25.09.2015
Ответить
Наташа
Картинки одна вкуснее другой! Наелась досыту, но и от добавки б не отказалась!
23.09.2015
Ответить
Remambahara
Пряники от Дарьи Герасимовой люблю и много бутербродов с арахисовым маслом, спасибо!
23.09.2015
Ответить
Лика
О, сколько нам открытий чудных!... Очень много новых для меня рецептов книжек, которые непременно нужно завести. Спасибо!
23.09.2015
Ответить
Оставшиеся комментарии доступны после регистрации
Зарегистрируйтесь и получите полный доступ ко всем функциям сайта.