Вопросик!

Для совместного посоветую книги Вестли — Папа, мама, 8 детей и грузовик (с продолжениями), Щепкин и коварные девчонки, в электронке можно почитать Аврору из корпуса "Ц"А.Шмидт — Плюк из ПеттэфлетаН.Чуб — Азбука дружбыПопробуйте ей почитать А.Раскина — Как папа был маленьким, там в первой части папа дошкольник, а потом плавный переход к школе и школьным историямАрджилли — Кьодино-Винтик, Кьодино в циркеУсачев — Школа снеговиков, Чудеса в ДедморозовкеА для самостоятельного чтения нужны тонкие небольшие книжки с минимумом текста — как раз малышачье — Чуковский — Цыпленок, Так и не такВ.Бианки — Лис и мышонок, В.Сутеев — Три котенка, Кораблик, Цыпленок и утенокГ.Цыферов — Сказки-малышки, А.Трофимова — Кошка, которая боялась темноты, А.Коняшов — Два башмака, М.Дюбюк — Карнавал зверей, книги про бобра Кастора, Мулле Мека, Если дать мышонку печенье, серия Майера

Моей 8, с удовольствием недавно прочитала книгу "Разбойники из Кардамона"  

Присоединюсь про рассказы о животных. Я в начальной школе зачитывалась рассказами Эрнеста Сетона-Томпсона о животных на русском языке. Вот ещё тут список вспомогательный: http://whatisgood.ru/press/books/knigi-druzya-spisok-detskoj-literatury-po-vozrastam/#m3

Я не очень поняла. Девочке нужны книги для самостоятельного чтения или книги, которые она будет слушать?

моей в школе советовали как бы вернуться в прошлое чтение, почти малышковое., знакомое совсем простые рассказы, несложные.дочь, ей уже 13, до сих пор не любит книги про одноклассников и вообще людей, даю про животных 

Моя сейчас читает тонкие книги. Ей так проще. Можно за 1-2 дня прочитать целую книгу. Это еë вдохновляет на чтение.