Дневник читателя. 2,3.

С дочкой мы, кажется, "рассчитались", и все чаще можно от нее услышать: "Мама, почитай мне тишку!" Музыка для моих ушей. Вот какие "тишки" понравились Лизе в марте:  
Истории Лины Жутауте про Тосю-Босю брали в библиотеке, сначала "Тося-Бося и темнота", в следующий поход - "Тося-Бося и гном Чистюля". Как они понравились Лизе! Читали и перечитывали, и снова читали... Истории про озорную девочку по прозвищу Тося-Бося. В первой Тося-Бося решает прогнать страшную Темноту из дома (но в конце обнаруживает, до чего темнота может быть загадочной и прекрасной), во второй (но по смыслу первой, потому что именно здесь нам объясняют загадочное прозвище девочки и рассказывают о ее характере) - отвоевывает игрушки, которые забирает гном Чистюля у неряшливых детей.
У кого таких книг еще нет, присмотритесь! Я пыталась отловить остальные выпуски серии в библиотеке, но это непросто: истории эти пользуются большим успехом у дошкольников обоих полов, несмотря на, ммм, специфические картинки. Поэтому в итоге купила, дочь часто их вспоминала и расстраивалась, что отдали. Теперь она довольна!


Терапевтического эффекта ждать особо не стоит (в том смысле, что дети игрушки убирать начнут сами, например), а вот увлечь ребенка книгой - запросто!

"Маша и медведь" с рисунками Кочергина - следующая знаковая книга марта. Я в каждом лизином читательском дневнике говорю, что она любит и хорошо слушает народные сказки, поэтому новая тонкая книга от Речи сразу же заняла высокое место в рейтинге часто читаемых и любимых книг. Я сама и к сказкам, и к Кочергину спокойна (почему у крестьян земляные лица? намек на тяжелую долю что ли), но первая скрипка тут, конечно, у дочери. А она любит. Так что покупаю и буду покупать. Тем более качество очень хорошее!




Я благодарна современным хорошим издательствам, в частности Речи, за такой массовый выпуск недорогих книг хорошего качества в мягких обложках. Это удобно и стильно, и место экономит, и дети явно тонкие выделяют при прочих равных. Спасибо-спасибо, и, пожалуйста, продолжайте)



Если продолжать разговор о сказках, то Лиза еще очень любит вот такую астовскую картонку "Сказки о животных" с рисунками Булатова и Васильева. В книге две сказки, Лиза любит только первую, Рукавичку. Но текст я не читаю, рассказываю свой вариант (этакий теремок с бонусным кабаном). Была бы рада варианту на скрепке c классическим (читай: знакомым с детства) переводом!Снова библиотечная книжка-картинка. "Кто прячется под цветами?". Откопали в коробке с книгами для малышей (стоят несколько коробок в игровой зоне в библиотеке, мы с детьми любим в них покопаться). Оригинальная задумка, качество, понятно, на высоте - Поляндрия же, вот всем хороша, кроме цены! Как раз в то время, когда мы принесли домой эту книгу, приехала в гости мама моя, Лиза к ней: "Читай!". Я: "Сколько, мам, думаешь, книга стоит?" Мама: "Рублей 50?" Я перевернула мамин мир ответом))) О, времена, о, цены!


Чуковский. Со старшим сыном мы постоянно читали Чуковского, с рождения. Сколько лет прошло (пять), а мне и сейчас в текст заглядывать не нужно, очень удобно, с любого места могу рассказывать. Читайте детям Чуковского, обязательно читайте. Эта игра рифм, ритмов, смыслов завораживает; все его "волки от испуга скушали друг друга" встроены в наш национальный код, мне кажется. Больше других сын любил Айболита, Муху-цокотуху и Мойдодыра. Было у нас несколько бук, все они от большой сыновьей любви пришли в негодность( Дочке собираю заново, и какая удача, что сейчас есть из чего выбрать! Обычно мне непросто предпочесть что-то одно (а я очень стараюсь не плодить дубли), но вот в случае с "Краденым солнцем" сомнений не было - конечно, Васнецов! Невозможная красота же! О качестве одно слово - МП. Превосходно!


"Краденое солнце" дочь любит больше других, зовет ее "Про крокодила, который солнце украл". Рассказывает наизусть целыми большими кусками, с выражением, сверкая глазами от удовольствия, но вот это место: "Здравствуй, солнце золотое!// Здравствуй, небо голубое!" - всегда поправляет меня (и сама декламирует только так): "Белое, мама! Небо белое!" Внимательный читатель растет)





"Луговую считалочку" часто читаем перед сном. Такая она хорошая, спокойная. А иллюстрации, чудо! Мы с дочкой любим их рассматривать и отыскивать всю-всю живность (вот удивительно, виммельбухи совсем не идут, никак, а в этой книге любит). Простая, уютная история, классика мировой детской литературы опять же.
Книга большого формата, хорошего качества. На последней странице - текст песенки на английском с нотами.
Отдельное удовольствие - иллюстрации Федора Рожанковского, единственного, между прочим, русскоязычного обладателя медали Кальдекотта. Они просто светятся изнутри любовью к животным, к природе, к детям.
Есть хороший документальный фильм о судьбе и творчестве Рожанковского, вот его фрагмент:



"День, когда я встретил кита" полюбил читать Лизе папа. Говорит, что это предыстория "Левиафана" (ну а что,мальчик живет с папой в доме на берегу моря, и даже кит имеется). 
 Рассказывала о книге подробно здесь.
Спасибо за внимание!