Обзор новогодних и зимних книг

Пока каникулы не кончились и есть время почитать с детьми, мой обзор может ещё прийтись к месту.

Я писала две отдельных статьи по 15 книг (и первую часть, кажется, здесь тоже успела опубликовать), под катом размещу обе - то есть 30 книжек.

1. "Путешествие голубой стрелы" Джанни Родари
2. "Как Хрюша зиму зимовал" Валерий Горбачёв
3. "Рождественская ночь" Клемент Кларк Мур
4. "Снежная королева" Ганс Христиан Андерсен
5. "Маленький дед Мороз" Ану Штонер, Генрика Уилсон
6. "Маленькая ёлочка" Люк Купманс
7. "Щелкунчик и мышиный король" Эрнст Теодор Амадей Гофман
8. "Новый год наоборот" сборник стихотворений
9. "Рождество гномов" по иллюстрациям Рин Поортфлит
10. "Весёлый новый год" Альф Прёйсен
11. "Зимние сказки" Сергей Козлов
12. "Кротик и снег" Зденек и Катерина Миллер, Гана Доскочилова
13. "Рождество в домике Петсона" Свен Нурдквист
14. "Шапка" Джен Бретт
15. "Простодурсен. Зима от начала до конца" Руне Белсвик
Поехали?




"Путешествие голубой стрелы"
Джанни Родари с иллюстрациями Леонида Владимирского. Вы наверняка знаете, что в центре города живёт настоящая фея, которая держит маленький магазин игрушек. Дети пишут ей письма с просьбами подарить ту или иную игрушку, и всё - от солдатиков до великолепного паровоза "Голубая стрела", есть в её лавочке. Даже мальчик Джованни встречает именно здесь своего четвероногого друга, но тс-с-с, об этом будет в самом конце :)
Издательство "Эксмо", 2014г





"Как Хрюша зиму зимовал" с рисунками и текстом Валерия Горбачёва. Это настоящие "Весёлые картинки" во плоти, милейший поросёнок и другие звери, все зимние забавы и развлечения - лыжи и снежки, снеговики и каток! Повяжите шерстяной платочек и вперёд зимовать вместе с Хрюшей!
Издательский дом Мещерякова, 2014





"Рождественская ночь" - стихотворение Клемента Кларка Мура в переводе Ирины Токмаковой и с иллюстрациями Роберта Ингпена. Ингпен - один из любимых моих художников-иллюстраторов, так что вопроса, брать ли книгу, даже не стояло :) "Рождественской ночью царит тишина..." и кое-кому удаётся увидеть Санту Клауса своими глазами и получить подарки из первых рук. Стихотворение впервые было прочитано в канун Рождества автором для своих девятерых (!!!) детей почти 200 лет (!!!) назад.
Издательство "Махаон", 2015





"Снежная королева", куда ж без неё, когда составляешь обзор 15 книг зимы! У нас новое издание с рисунками В.Алфеевского.
Издательство "Речь", 2015.





Маленький дед Мороз живёт вместе с большими дедами Морозами в деревне в глубине леса, но его никогда не берут с собой, когда приходит время развозить подарки, потому что он.... Догадались? Да, потому что он "ещё маленький"... И это несмотря на то, что он сам делает классные подарки - кукольные домики, деревянных собачек и плюшевых мишек - и печет вкуснейшее печенье... Хорошо, что однажды он, бродя по лесу, узнаёт, как обижены и расстроены звери, что к ним не приходит дед Мороз. Маленький дед Мороз раздаривает все приготовленные подарки лесным жителям, и даже большие деды Морозы находят это решение удачным и гордятся им. Детям эта книжка очень нравится и, нам кажется, отчасти потому, что в ней написано о том, как кто-то не такой большой, как все, смог сделать другим что-то очень приятное и радостное :) Это про первую книгу "Маленький дед Мороз", а сейчас книг о нём уже четыре!
Издательство "КомпасГид"





Книга Люка Купманса "Маленькая ёлочка" о том, как можно быть недовольным собой и постоянно хотеть чего-то изменить, но вдруг тебя неожиданно оценят в том самом первозданном виде. Маленькая ёлочка несчастна - она хочет листья, ей не нравятся колючки. Сначала она просит золотые листочки, которые обдирает один жадный человек, потом она становится обладательницей красивых хрустальных листьев, но они улетают и разбиваются с первым же порывом ветра. Напоследок, когда ёлочка получает обычные листья, как у других деревьев, их объедает коза с козлятами. Но вот в зимний лес приходят дети с мамой, которые находят, что именно эта маленькая, недовольная своими колючками, ёлочка - это самое красивое дерево в лесу.
Издательство "Добрая книга"





Такая же бесспорно зимняя сказка как и "Снежная королева" - это "Щелкунчик". У нас свежее издание (2014 года), перевод И.С. Татариновой, иллюстрации Филипповского. Иллюстрации и цветные, и графика, их немного, так что для малышей, не готовых слушать, не рассматривая картинки на каждой странице, это издание не подойдёт. Зато для детей постарше (ну и для взрослых, разумеется) это будет подходящее чтение, ведь текст тоже не адаптирован и не сокращён (переводу почти сорок лет, а тогда это было не принято).
Издательство " Нигма"





"Новый год наоборот" - это книга стихотворений и уютных картинок. Про новый год и ёлку, деда Мороза и бабушку Зиму, про замерзшую лужу и теплую батарею, про первый снег и огромные сугробы. "Сугробы у дома, сугробы в лесу, огромный сугроб я на шапке несу..." или "булькает, как молоко в коте, тепло у батареи в животе" - ну разве не прекрасно?! :)
Издательский дом "Фома", 2014.





"Рождество гномов" - это истории о том, как гномы помогают Синтер Клаасу (Финский дед Мороз), как угощают гостей и зверей (есть рецепт фирменных блюд), какие поют песни (в книге есть даже ноты), какие подарки дарят и в какие игры играют в праздники. Настоящая энциклопедия гномьей потрясающе интересной жизни! Прочитайте с детьми в череде других книг зимы :)
Издательство "Рипол Классик", 2012.





"Прыг да скок, хоп-ля-ля, фалле-ралле-ра, нужно весело встречать новый год, ура!" - вспомнили эту песенку? Мы так долго слушали её в предновогоднем плей-листе, а купили вот только сейчас. Стихотворение А. Прейсена "Весёлый новый год" и рисунки В.Сутеева, книжка о том, как готовятся к празднику и как встречают новый год в дружном большом мышином семействе.
Издательство "Мелик-Пашаев".





"Зимние сказки", про Ёжика, Медвежонка и других лесных обитателей, да, да, те самые, авторства Сергея Козлова. Как зима поначалу была похожа на осень, как наряжали Ёжика вместо ёлки, как Медвежонок объелся снегом и проболел до самой весны.
Издательство "Лабиринт-Пресс".





"Кротик и снег" Зденек и Катерина Миллер, Гана Доскочилова. Это история о том, как зима была, а снега не было, ничего не напоминает? :) Но Кротик и Синичка нашли выход из ситуации, получили долгожданный снег и отправились кататься на санках.
Издательство "РОСМЭН", 2010.





Разумеется, мы были бы не мы, если бы в обзоре "15 книг зимы" не написали о книге обожаемого Свена Нурдквиста про не менее обожаемых Петсона и Финдуса. Хвалаиздательству "Белая ворона", переиздавшему долгожданную книгу в этом году. Итак,"Рождество в домике Петсона". Стоило попасть в приключение с поиском подходящей ёлки, приготовить гостям угощение и принять целую кучу знакомых и соседей, чтобы признать, что у тебя было такое рождество, как никогда раньше :)





Наступила зима, и Лиза вывесила свои зимние вещи на улицу проветриться, именно так на голову ёжика и попал упавший с веревки носок. Но дальше, встречая разных зверей на своём пути, ёжик делал вид, что так и надо и расписывал всем пользу своей "шапки". И хотя звери смеялись над ежом, пока Лиза бегала за ним, чтобы вернуть свой носок и напомнить, что животные не носят одежду, её веревка и вовсе пустела!
"Шапка", Издательство "Карьера Пресс", автор Джен Бретт. 





Познакомились с новинкой этого года от издательства "Самокат". Прочитали истории про Простодурсена ("Простодурсен. Зима от начала до конца"). Вот умеют эти скандинавы так писать, что детские сказки интересно читать взрослым, и как им только это удаётся?! Истории действительно про зиму "от начала до конца". Первая про позднюю осень, украденную реку и огромный пудинг, вторая про зиму, в которую обитатели приречной страны устраивают великий марципановый пир, а третья история про наступление весны, когда все становятся странными и делают неожиданные для себя вещи.

* * *

1. "Зимняя сказка и другие новогодние истории"
2. "Красная книга зимы"
3. "Скоро праздник"
4. "Черный пёс"
5. "Страна новогодних игрушек"
6. "Зимняя раскраска"
7. "Новогодняя сказка"
8. "Дочурка Груффало"
9. "Зимняя книга"
10. "Человеткин"
11. "Квак и Жаб"
12. "Элмер в снегу"
13. Книжки с заданиями на новогоднюю и зимнюю тематику
14. "Однажды зимней ночью"
15. "Среди снегов"




1. "Зимняя сказка и другие новогодние истории" от "Насти и Никиты", большая книга историй. В книге разные рассказы, но все они невероятно трогательные, добрые и тёплые, несмотря на то, что зимние. Проиллюстрированы разными художниками, что придаёт разнообразия.







2. Это "Красная книга зимы" от издательства "Карьера-Пресс". Если вы читали " Французские дети не плюются едой", то обратили внимание на то, что во Франции с детьми принято разговаривать как со взрослыми - по существу, серьёзно, без сюси-пуси и прочих "скидок" на возраст и уровень развития. Так что вам должно быть понятно, что книга французских авторов - это масса полезной информации, а не какие-нибудь там песенки-потешки :) Ладно, пошутили и хватит. В книге есть и довольно романтические зарисовки, например, о том, как преображается город зимой, а не только сухие данные о том, откуда берётся снег и как работает термометр. А да - ещё рецепт витаминного десерта!







3. На этот раз книжка не художественная, а о том, как подготовиться к празднику - к новому году. В наш бурный век интернета, когда все идеи и заготовки доступны в сети покупать подобные книги многим кажется сомнительным. Но эта книга "Скоро праздник!" от издательства "Клевер" точно станет исключением! В ней несколько рубрик - украшаем дом, стол, ёлку, упаковка подарков, идеи игр и карнавальных костюмов - так что вам не придётся рыскать на просторах интернета, меняя поисковые запросы - это книга универсал! Многие идеи очень простые, а почти все возможны к исполнению если не самими детьми, то при минимальной помощи взрослого уж точно.







4. "Чёрный пёс" занимает почетное место в нашем списке зимних книг, хотя это книга в общем-то не про зиму, новый год или рождество. Но пейзажи за окном снежные, и нам кажется, без привязки к зиме эта сказка не была бы такой впечатляющей. Итак, папа утром посмотрел в окно и, увидев во дворе огромного чёрного пса, позвонил в полицию. По мере пробуждения и выглядывания в окно остальных членов семьи пёс становился всё больше и больше, и когда он стал выше даже дома, на улицу на встречу с чудовищем из всей семьи решилась выйти только малышка. Наверное это потому, что дети точно знают - смех и игра побеждают любой, даже самый огромный и чёрный страх. Издательство "Поляндрия".







5. "Страна новогодних игрушек" история о ёлочных игрушках, которые отправились путешествовать в поисках сказочной страны новогодних игрушек. Если вы, в отличие от нас, любите большие книги с несколькими рассказами и длинные истории - эта книга Елены Ракитиной вам понравится. Правда, прошлая её же история ("Приключения новогодних игрушек) нам нравилась больше.





6. "Квак, квак, квак же так?!" - говорим мы вслед за этим милейшим лягухом :) Мы забыли про "Зимнюю раскраску" (картинка из неё на фото) и про зимнюю книгу тоже, но об этом отдельный пункт сделаем, лучше поздно, чем никуда, как говорится :) А между тем у нас их уже не осталось, все раскупили! Пора ехать в "Самокат" снова :)






7. А вы знаете, как из человека, у меня которого ничего нет, превратиться в счастливого человека, у которого есть самое главное? Нужно найти на улице потерявшегося щенка :) А остальные составляющие рецепта ищите сами на страницах "Новогодней сказки" Хельги Патаки от издательства "Самокат".






8. О, это ужасный мышонок застращал не только весь лес и самого Груффало, но добрался и до маленького груффалёнка. Если вы знаете начало этой истории и любите Груффало, продолжение вам обязательно понравится, ведь это тот же дуэт - Джулия Дональдсон и Аксель Шеффлер - и волшебный перевод Марины Бородицкой. "Дочурка Груффало", издательство "Машинки творения".






9. Ну конечно, только такие ребята как мы, составляя обзор "15книгзимы", могли вспомнить про саму "Зимнюю книгу" в самом конце :) Ну в общем, если вы и так поклонники серии "Городок", то вам и рассказывать нечего, а если не поклонники, то поверьте - это классные книжки гляделки, искалки, находилки, да ещё и по сезонам. То есть, как написали бы в образовательной программе для дошкольников, не только тренировка внимания, но и развитие речи, и расширение словарного запаса и представлений об окружающем мире :)






10. Если вы думаете, что вам тяжело живётся, то вы просто не представляете, каково быть Человеткиным, когда тебя берут, используют как хотят, вовсе не обращая внимания на то, что ты живой! История этого человечка началась не зимой, он побывал и в зубах у собаки, и на пляже, и в гнезде. Но закончились его путешествия рождественской ночью, когда Человеткин помог Санте пролезть в камин, а тот подбросил его до дома, где семья получила лучший подарок - папино возвращение :) ПС: Кто внимательный и заметил, что Человеткин был в руках у дочурки Груффало всю книжку? :)






11."Квак и Жаб круглый год" - эта книжка про неразлучных друзей начинается с зимней истории, так что мы и про неё расскажем в этом обзоре. Что же делают Квак с Жабом зимой, в то время, как все остальные лягушки и жабы спят? Они одеваются теплее и идут кататься с горки :)






12. Слонам здорово повезло, что у них есть Элмер, стоило им заскучать, как тот предложил отправиться в путешествие. Стадо добралось до удивительных и очень необычных мест, где слоны смогли впервые в жизни увидеть снег и белоснежного слона (догадываетесь, кто это был?), покататься на льду и поиграть в снежки. Книжка есть у нас в магазинчике в новогоднем ассортименте.






13. В этом обзоре нам захотелось обязательно упомянуть какие-нибудь книжки не для чтения, а для занимания детей. Несмотря на то, что книги мы выбираем крайне придирчиво, раскраски и книжки с заданиями брали совершено случайно и пока никогда, чтобы откровенная ерунда, не случалось. "Большую раскраску" Фионы Уотт мы уже показывали здесь, это классная книга с раскрасками и заданиями "придумай и дорисуй". Если вы любите работы Фионы Уотт, мимо этой раскраски вы не пройдете. " Как стать помощником деда Мороза" - книга заданий "найди отличия", "пройди лабиринт", " найди и раскрась" и пр., есть задания наклейками, так что книга пришлась по вкусу и возможностям всех наших детей. Мы схватили её на почте. "Скоро новый год" - раскраска с заданиями дорисовать что-либо на каждой картинке. И последняя книжка "Раскрась водой" (здесь мы её тоже показывали отдельно), её главный козырь - перфорированные страницы, вырвав раскрашенные листы, ими можно украсить стены или взять за основу открытки к празднику.






14. Если вы приветливый сторож в городском парке, будьте готовы, что зимой вместе с холодами к вам нагрянут гости - все те птички и звери, которых вы подкармливали весной и летом, теперь не только голодны, но и замерзают. Будьте готовы всех разместить в своей сторожке , как это сделал добрый сторож дядя Вилли "Однажды зимней ночью" :) Книжка для самых маленьких.






15. "Среди снегов" - книжка из серии "Кто это там?" - книжки с окошками, на странице задан какой-то вопрос, ответ на который можно получить, открыв окошко. Окошки большие - на половину страницы, открываются легко, а информация довольно серьёзная, что позволяет читать книгу как с самыми маленькими читателями, которые будут интересоваться лишь самим фокусом с прятками, так и со старшими детьми, которые со страниц этой книжки узнают о том, какие животные и как живут в снегах.