Первые лауреаты премии Президента. ПОЗДРАВЛЯЕМ!
Иллюстраторы (красивые иллюстрации)Первыми лауреатами премии Президента в области литературы и искусства за произведения для детей и юношества стали:
Владислав Крапивин, писатель, - за вклад в развитие отечественной детской литературы и патриотическое воспитание подрастающего поколения;
Эдуард Назаров, режиссёр-мультипликатор, - за вклад в развитие отечественного анимационного кино (Его мультфильмы "Жил-был пёс" и "Про Сидорова Вову" стали любимыми для нескольких поколений);
Александр Траугот, художник, - за вклад в развитие отечественного искусства иллюстрации детской и юношеской книги.
В.КРАПИВИН: Уважаемый Владимир Владимирович! Уважаемые дамы и господа!
Хочется выразить большую благодарность за столь высокую награду - и благодарность не столько от себя, сколько от имени множества тех юных читателей, для которых я пишу свои книги.
Учреждение этой высокой награды даёт ещё одну надежду на дальнейшее развитие нашей детской литературы, без которой трудно представить себе добрую и нормальную жизнь нынешнего юного поколения.
Большое спасибо.
Э.НАЗАРОВ: Дорогой Владимир Владимирович! Дорогие друзья!
Меня распирают необыкновенные чувства, потому что эта награда, конечно, великая вещь - может быть, перекрывающая все мои личные достижения.
Я пришёл на студию «Союзмультфильм» 55 лет назад, мне было 17 лет. Работал там с замечательными людьми: с Михаилом Михайловичем Цихановским, но более всего я работал с Фёдором Савельевичем Хитруком, целых 12 лет. Фёдор Савельевич - человек гениальный. Он мало того что делал замечательное кино, ещё и учил молодёжь. К нему со всей страны и из-за рубежа съезжались ежедневно толпами студенты. Я это наблюдал действительно долгое время.
А какие фильмы делал Фёдор Савельевич! Хотя бы вспомнить: «Топтыжка», «Каникулы Бонифация», «Винни-Пух». Жалко, что во времена Хитрука не было такой премии. Но что делать?
Ведь наши экраны сейчас заполнены японской и американской ерундой, прямо скажу. Ерундой, которая, наверное, в какой-то мере разлагает наше подрастающее поколение, потому что фильмы, показываемые нам, противоречат нашей культуре и нашим традициям. Нам нужна школа, а школа без большой студии не может существовать. Поэтому нужна большая студия. Есть надежда, что «Союзмультфильм» как-то возродится. Но дела, конечно, нынче весьма плачевны. Не буду вдаваться в подробности, это отдельный разговор.
Я хотел бы поблагодарить своих коллег, соратников, друзей, пришедших сегодня сюда, и особенную благодарность выразить Армену Борисовича Джигарханяну, который своим голосом, а главное, интонацией внёс немалый вклад в сегодняшнюю премию.
Спасибо большое. Спасибо, Владимир Владимирович.
А.ТРАУГОТ: Конечно, я очень рад и благодарен за эту премию, но не только: мне хочется сказать, что я рад тому, что роль художника в книге поддержана этой премией. На самом деле я думаю, художник детской книги - это, может быть, даже первое лицо.
Я думаю, что искусство детской книги в значительной степени родилось в России, в Петербурге, потому что до появления книг, конечно, были Бенуа, Нарбут, но всё-таки господствовали для детей ремесленные поделки. И вот впервые, когда Маршак с Лебедевым, вернее - Лебедев с Маршаком организовали детскую книгу, они привлекли замечательных великих художников, которых мне посчастливилось ещё лично знать: это Васнецов, Конашевич, это Вера Михайловна Ермолаева. Это художники, которые не отделяли личное творчество, задушевное от иллюстраций в детской книге. Они выразили свой внутренний мир в этих книгах. И их принципом было (тот же принцип исповедовали мы с братом в своих работах), что дети достойны высокого искусства. И дети - это, может быть, даже лучший зритель, лучшая аудитория для творческих людей.
Но не удержусь, я хочу сказать об одной проблеме. Хочу шепнуть на ухо Президенту и всем вам одно слово: тиражи. Я, собираясь из Петербурга, положил в карман нашу книжечку, сделанную 42 года назад, это Некрасов, «Генерал Топтыгин». Я взял её ради того, что очень меленькими буквами написано на обороте: «Тираж - 1 миллион экземпляров». А что теперь мы видим? Тысяча, 2 тысячи, 5 тысяч - уже большой тираж.
Я думаю, если задуматься, что-то можно сделать в этом плане. Нужно как-то поощрить, может быть, - помочь издателям. Детская книга, конечно, должна быть красивой, доброй, умной, но она должна быть ещё и доступной.
Спасибо.