Мадагаскар

Оля, а ты на английском это делаешь или на русском?
12.09.2013
на русском)))) английский у нас на оооочень иностранном уровне, если можно так выразиться)
12.09.2013
Как у Полины с английским? Она же в дс ходит: неужели не вытеснил?
12.09.2013
неее, куда там) она же по три часа всего! и дома только на русском... в этом году, насколько я понимаю, у нее включилась резко активная лексика, с детьми куда больше и легче общаться стала, но по сравнению с уровнем развития русского - небо и земля. а твои на русском как по сравнению с итальянским?
17.09.2013
Русский совсем не активизируется, хотя начал повторять и уже может повторить фразу (для нас это прогресс :(), при этом 100% понимание. Но у нас совсем нет русского окружения. Этим летом старший сын наконец-то понял, что можно болтать (хотя очень практическое отношение к языку остается...), поэтому если он хочет что-то рассказать, то рассказывает по-итальянски, а мне приходится его слушать (надо и итальянский стимулировать), так и общаемся: я отвечаю по-русски, если надо что-то передать папе, он сразу же переводит на итальянский. А мне зачем переводить? В общем, все сложно.Младший болтает много на тарабарском, понимает оба языка.
17.09.2013
Вот я английский даже не давала еще. Ну читаем пару книжек про зайчиков на английском и все. Так все на русском. Но у меня много русских книг. Как тогда ты преподносишь карты и пособия на англ? Посто пересказываешь на русском? Я могу купить материал в сэконд хендах, но не знаю как именно с ним работать. Хор на русском это здорово. Подрастем и тоже пойдем (при церкви) если нас возьмут)))
12.09.2013
я все перевожу))) даже худ.книжки  с листа - за три года так наловчилась;)))хор - да) не уверена, что для нас это серьезно с точки зрения способностей, но полезно - в любом случае...
17.09.2013
удивили бабочки. какова их судьба?
11.09.2013
это нам на день рождения подарили. отпустили на волю - благо погода пока вполне позволяет)
12.09.2013
Как всегда, очень интересно! Завидую твоим дочкам.
11.09.2013
да ладно))) вечерок посидела и все придумалось) потом неделю было чем заняться... но спасибо на добром слове! big_smiles_166.gif
12.09.2013
ну вы даете! просто супер! сколько дней вы это все делали? мне вот на одну тему долго не хватает,, надо у тебя поучиться)
11.09.2013
мне так проще - иначе каждый день надо что-то придумывать, сил не хватит, а тут вроде как есть тема и под нее легче что-то найти. я обычно сажусь вечером в понедельник, придумываю эту "ходилку", и потом во вторник, среду и четверг (иногда и пятницу, но не всегда) во время дневного сна мы так играем... но то была очень удачная неделя, на этой, например, вдохновение меня покинуло и мы какой-то фигней страдаем;)
12.09.2013
как интересно!представляю как детям интересно было!
11.09.2013
спасибо))) ага, дочка очень любит такие игры, каждую неделю просит, чтобы я придумала "сюрприз" (она так называет это))), иногда хорошо получается, так что сама довольна, иногда - думаю-думаю, и ничего толком не выходит...
12.09.2013
Оль, у меня просто слов нет, как все интересно. Сколько же у тебя фантазии, а у девочек усидчивости и интереса. Просто класс, возьму на заметку твои идеи и огромное спасибо за полезные ссылки.
11.09.2013
Очень рада, если что-то пригодится! да не, фантазии не то, что бы прямо много))) я хорошо перерабатываю материал, ну то есть если есть тема, я ее легко могу в разные направления развить, соединить логически и т.п., но вот так чтобы с чистого листа - не могу... а сама знаешь, тут есть мамы - такие фантазерки, ууу! я еще несколько блогов на днях нашла, после них хоть от комплекса неполноценности лечись;))))
12.09.2013
Да уж, я представляю. )))
12.09.2013
Водные лилии Игра с цветом. Самоделка.