Ребёнок обзывается

Я не знаю, что делать... У меня две дочки. Им сейчас по 3.4 г. Одна пошла в детский сад с конца августа, а вторую пока по медицинским показаниям в садик водить нельзя. Так вот та, которая пошла в сад, Нелька, очень быстро набралась там разных гадких слов. В нашей семье обзываться и ругаться не принято. Мы таких слов не употребляем. Удалось более менее отучить её от многих слов (некоторые, правда, нет-нет да проскальзывают), но есть одно слово, которое уж очень ей полюбилось и это слово - прошу прощения - г..но. Она чуть что всем говорит: "Ты г..но!". Причем, она же не понимает пока разницу между взрослым человеком и детьми. Она это говорит всем по поводу и без: обзывает сестру, меня, бабушку, гостей, детей на детской площадке. Смотрит мультик, ей там кто-нибудь не понравится, так сразу: "Он г..но!". Тут к нам сосед на минутку зашел кофе попросить (у них кончился, а в магаз бежать неохота было), так она подошла и ни с того ни с сего с милой улыбочкой заявила: "Дядя Саша, ты г..но!" и убежала на кухню. Я не знаю, что мне делать. И разговаривать с ней пыталась. И объясняла, что это нехорошо и т.д. Как об стенку горох. У нее ответ один: "А у нас в садике все так говорят", что, конечно же, неправда. Наверное, один или двое так выражаются, только дурной пример, как всегда, заразителен. Я уже и по губам ее бью, и по ручкам, и по попке. Только я не могу ударить ребенка сильно и, поэтому, она только смеется. В угол ее ставлю. Бесполезно. Тут к логопеду ее водила, так она и врача обозвала. Я с психологом разговаривала, она только рукой махнула. Что вы хотите, это детский сад так влияет, нужно просто подождать, пережить этот период и все. Но это же невозможно. Она же везде нас позорит. Про то, что у нее поведение в целом испортилось, я вообще молчу. Тут отдельный разговор. Мне бы ее как-нибудь отучить от этого слова. У меня на него уже аллергия. Я его слышать не могу. К тому же сестренка ее от нее учится и тоже уже стала повторять. Я пробовала не обращать внимание, когда она его произносит. Меня хватило на 3 дня: она стала его использовать еще чаще.

Девочки, милые, если у кого-то была похожая проблема, поделитесь, пожалуйста, опытом, что делать? Разговоры с воспитателями, психологами и прочими ни к чему не приводят. Они в один голос говорят, что надо переждать. Так ли это?