Посоветуйте, пожалуйста!
ИщуХочу подтянуть английский, базовые знания уже имеются. Посоветуйте, пожалуйста, литературу, либо аудио, видео материалы по которым можно продуктивно позаниматься. И еще, может кто читает книги на английском языке? Какие попроще воспринимаются?
Елена
Лучше всего брать адаптированные книги. То есть перевод не совсем перевод, а облегченный, со сносками внизу и т.д. Я читаю книги серии Английский клуб, вот такие: http://nnm-club.me/forum/viewtopic.php?t=549105. Но я их в бумажном варианте покупаю, в электронном неудобно. Есть адаптированные книги не только этой серии, но и других. Главное брать не текст и рядом перевод (такую пробовала - мне не понравилось), а именно адаптированные. Аудио у меня много курсов скачано, но лично я на слух не воспринимаю - отвлекаюсь мыслями и плохо запоминаю - нужно видеть текст и слова. Еще у меня есть комплект ЕШКО для начинающих - если заниматься каждый день, то хорошо подтягивает знания. Для грамматики - однозначно Мёрфи. Для развлечения - сайт Лингва-Лео: http://lingualeo.ru/r/8c034l. Вроде пустячок, а словарный запас наращивается ненавязчиво. Ну и еще у меня много всяких специфических книг - типа Деловой английский, Книга для чтения - там тексты для перевода и т.д.
26.10.2013
Ответить
Елена
просто для меня актуальная тема, для работы язык нужен, а говорить пока не могу - вот и старалась усовершенствовать.. а сейчас времени нет совсем (((
26.10.2013
Ответить
Нюша
а я наоборот, хочу декретное время с пользой для мозга проводить. язык всегда хорошо давался, но после института забросила. а насчет говорить, на мой взгляд, нужна живая практика. у меня тоже есть какой-то разговорный барьер, хотя все понимаю что мне говорят.
26.10.2013
Ответить
Елена
да я тоже вот книжек давно еще накупила, даже на курсы начала ходить, всё думала в декрете уж точно всё проштудирую... А пока чёт времени меньше, чем когда работала (
26.10.2013
Ответить
фырфырфыр
смотрите мультики диснеевские в оригинале с субтитрами на английском, читайте современную литературу, разбирайте тексты песен. Я в свое время так учила язык, помимо университетской программы наизусть знала Мулен Руж с Николь Кидман, Дневник Бриджет Джонс, Четыре свадьбы, Чикаго и многие другие, Бриолин с Траволтой, почти все диснеевские мультфильмы, песни Queen, The Rolling Stones и т.д. Ну и книжки тоже лучше на английском читать, не обязательно за каждым словом лезть в словарь, улавливайте общий смысл
26.10.2013
Ответить
Нюша
я пробовала Джейн Эйр читать, слов много незнакомых. замучилась в словарь лазить. так что вы правы, главное это смысл.
26.10.2013
Ответить
фырфырфыр
лучшее современные книги читать, там язык проще. Я в университете читала Посмертные записки Пиквикского клуба, и больше выписывала незнакомые слова, чем продвигалась в тексте. Прочитайте что-то типа сумерек, простейшая книга
26.10.2013
Ответить