русский,как иностранный
Иностранные языкимамы.скажите как в русских школах объясняют как читать неударные гласные.а то дочь читает как пишется(мОлОко,пОшла).то есть не заменяет О при чтении на А.получается смешно .обучается пока сама,в школу по рус языку лет с 10 пойдёт.говорит сносно.
Полина
Когда бегло читать будет будет читать как надо. Даже те у кого русский первый и единственный так читать начинают потому как читают буквы-слоги а не слова.
27.07.2017
Ответить
Ира
И моя так читала по слогам. И старшая так начинала . Ничего научилась. Да все мы так начинали. Вот честно, не заморачивайтесь. Если читает по слогам, то так и будет читать. Пока не научится быстро читать. Тем более у нее на слуху другой язык. Самое главное, что дома с ней разговаривать на русском. Сами поправляйте ее.
26.07.2017
Ответить
Ося
Моё мнение, если хорошо будет говорить, то и читать со временем начнет правильно,когда хорошо научится. Ваша задача сейчас не допустить, что бы дети дома на иностранный между собой не перешли,тогда и с русским проблем не будет.
26.07.2017
Ответить
Оля
они то предпочитают конечно свой родной язык,но часто смешивают языки,используя греческий,русский и английский.ума не приложу как это у них получается.средний вообще поздно заговорил.сейчас к родному добавился русский,но лишь отдельные слова.упорно не хочет полностью начинать на нём говорить
27.07.2017
Ответить
Ося
В смысле к родному прибавился русский? можно на ты? муж не соотечественники, или вы дома на украинском? Мы дома на русском, плюс три страны поменяли, как бы с местными не смешиваемся, не успеваем. Я пыталась уговорить их на иностранном дома хоть чуть-чуть говорить, но прям психовать все начинают. Даже средний в 3 года рыдал-не говори мне так(в смысле не по-русски). Поэтому и русский у них сносный.И ещё благодаря инету они учатся. Если комп у родителей русифицирован, телефоны, приставки то и читать, и писать быстро учатся.))
27.07.2017
Ответить
:)
Мой старший читает как говорит (малако) Говорят все на немецко-русском суржике:)
26.07.2017
Ответить
Мамоля
Ну как у костроме будет говорить...☺ Мои напрочь отказались учить русский в школе...дома как смогла научила...читают только двое старших и то ...не все правильно..средний говоит отлично...старший читал лучше вмех..а теперь только французкий в обиходе ну и на работе русский если клиент русский...третий говорит плохо и не читает вообще...😕 Матиса очень хочу научить...накупаю книжек дома только по русски с ним говорим.
26.07.2017
Ответить
Оля
у нас русский язык востребован.многие кинулись учить его.многие образование получают в России.грех в русскоязычной семье не знать русского.научить мы её научим обязательно.мне сказали самим не учить,но она ведь читает.так почему бы не исправлять ошибки
26.07.2017
Ответить
