Жизни синнэн кунелем бизми)
Поговорим на татарскомО вот еще интерессно стало)). Девочки, а вы знаете перевод слов таких, как бажай и жизни?)). У кого не спроси только смеются и говорят не переводимый татаский фольклер)).
Mommy
бажай - это муж сестры или сестренки женыжизни - это муж сестры по отношению к сестренке жены
10.03.2014
Ответить
Alus
у нас дедушка постоянно жизни говорил,он вообще не любитель имен: бабушку только карчек каем называл.а вот бажай впервые слышу. век живи-век учись.
11.11.2013
Ответить
Элька
да)) бажай это когда например в семье 2 дочери и обе вышли замуж, так вот эти зятья между собой обращаются друг к другу бажай).
11.11.2013
Ответить
Элька
Я знаю это))), я еще та татарка и сама тоже))), только вот как все это переводится)?
10.11.2013
Ответить