Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. 1 Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch.
Сообщество Развитие от рождения до года

ЗАПИСЬ

Катерина Луценко 11 сентября 2017, 16:32 , Киев ···

Двуязычная семья, у кого как развивалась речь?

Пост с целью сбора информации, статистики.

Наверняка тут есть мамы, в семьях которых с детьми разговаривают на разных языках. Особенно интересуют русский и украинский, или другие языки славянской группы :) как развивалась речь ваших детей? Просто интересно.

Я с сыном говорю на украинском, муж - на русском. С пяти месяцев он отрабатывает различные слоги, сейчас (без недели 8мес) лепечет на каком-то своем, будто целые предложения строит из разных звуков и интонаций. Насколько я понимаю, это вообще не показатель того, насколько рано он заговорит? И читала, что дети в двуязычных семьях позже начинают говорить.


1

КОММЕНТАРИИ

Валерия 11 сентября 2017, 16:58 , Днепропетровск
                                    

Я говорю с сыном и на укр и на русс,муж в основном на укр. Сын понимает оба языка. Говорит в основном на русском,ибо в садике дети говорили на русском. Но сын понимает укр яз и может говорить на нем.


Ответить
я 11 сентября 2017, 16:51 , Казань
                                    

Не знаю,насколько уместен мой ответ,мы татары,сначала учим детей татарскому, плюс чуть позже русский,получается,так знает оба языка.

Ответить
Настена 11 сентября 2017, 16:50 , Карлсруэ
                                    

вообще это индивидуально...

Могу рассказать про своего ребенка. Правда у нас русский и немецкий языки. До 2,5 лет говорила по русски, потом пошла в садик и начала говорить по немецки. Дома мы с ней говорили по русски, а вне дома по немецки. Сейчас ей почти 9 лет, отлично говорит на двух языках без акцента, выговаривает все звуки.

Ответить