http://www.lllrussia.org/mamam/14-articles/115-environmental.html
Загрязнениеокружающей среды и грудное вскармливание
Перевод Ирины Рюховой
Редакция Наталии Гербеда-Вильсон
В средствах массовой информации появились данные о токсинах в грудном молоке. Можно ли при этом кормить грудью или нужно перевести ребенка на искусственное вскармливание?
Грудное вскармливание в условиях загрязнения окружающей среды остается нормальным, желаемым и здоровым воспитания и кормления ребенка.
Почему новости заостряют наше внимание на токсинах именно в грудном молоке, хотя они загрязняют и воздух, и воду, и землю, и продукты питания? Когда ученые берутся исследовать влияние загрязнения окружающей среды на человека, для анализов требуются ткани, которые содержат жир. Грудное молоко легко извлечь из тела, не прибегая к биопсии жиросодержащих тканей, и в нем содержится жир, в котором скапливаются токсины. Именно поэтому в новостных строках мелькают исследования о грудном молоке, хотя выводы из этих исследований могут быть более общие. Проблема состоит не в том, что в грудном молоке есть токсины, а в том, что загрязнена вся окружающая среда, в том числе и коровы, у которых берут молоко, чтобы делать искусственные смеси.
