И снова очаровательный Джастин :)
couch potato
to joke / to chirp smb / to rip on smb
hit the sack / to crash
be hooked on
tv show = series
А вы знаете, как сказать, например, что кому-то или чему-то хана? :) Нет? На самом деле, очень просто! Посмотрите это видео и узнаете это и много других интересных сленговых слов!
Замечательное творение канала RTE.
Натоящий живой уличный язык и пекрасные диалоги. Смотрится на одном дыхании.
Всем, кто хочет погрузиться в ирландский диалект английского. Прекрасный образец дублинского акцента.
Сериал, конечно - жесткач. 21(если не больше:))+
Но я рекомендую. Знаю, что есть версия с субтитрами.
Ловите подборку цитат!
Even if you've never heard that phrase before, I'm sure you can guess!
If not, find out under the "cut"!