Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. 1 Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch. Created with Sketch.
Сообщество Великобритания

Английский язык

Мила 25 июля 2016, 15:50 , Уфа ···
Изучение английского языка

Девочки, всем привет!!

Как говориться, вашего полку прибыло, еще одна русская понаехала))).

Читаю посты уже три часа)))), нахожу глубокий отклик в моей душе по поводу стиля жизни британцев и модных тенденций)))), ужасаюсь невеселым жизненным историям ((( и радуюсь вместе с вами вашим удачам.)))

Исходя из прочитанного, действительно понимаю, что все зависит от локейшен))) Счастлива за себя, что попала в уютный чистый городок, и люди здесь милые))) (тьфутьфу), а муж - золото!!! (несмотря на то, что он чистый британец)

Думаю ,что еще не раз буду вылавливать полезную информацию здесь, но на данный момент для меня актуален вопрос в ИЗУЧЕНИИ АНГЛИЙСКОГО.

Я здесь почти полгода уже, изучаю язык самостоятельно на сайтах (курсы по абонементу), смотрю ТВ, читаю газеты.. но как только дело доходит до общения, я теряюсь, запинаюсь, говорю с ошибками, или вообще не говорю)))))... Ваши посты читаю, вы и поликлиники, школы, сады ходите, общаетесь... Можете поделиться опытом, как вы говорить начали на английском?? У меня складывается впечатление, что я никогда не осилю ((((... и все уверения, утешения окружающих, что все будет хорошо, помогают на короткий срок..((( до следующего столкновения с реальностью в социуме (((.. Что это - просто адаптация?? Что-нибудь можете посоветовать в плане общения на английском?? Курсы помогают??

Поделиться
Катерина 25 августа 2014, 00:06 , Барнсли ···
Русский язык..

Девочки КАК вы поддерживаете в семье русский? Или у кого то детки вообще не говорят на нем? Моей дочке почти 5. Четыре года мы катались туда сюда, пару месяцев Англия, пару Украина... И ребенок автоматически переключалась, и говорила почти 50% на 50% обоих языках! Сейчас мы живем в. Англии уже год... И она вообще не говорит на русском, если я пытаюсь ее учить или просить отвечать мне, ей это не нравиться и психует...((( хотя понимает все что я говорю, НО упорно отвечает на английском! Что делать? Как заинтересовать ребенка! Она даже с бабушкой по скайпу не может говорить, вернее ей не интересно так как она знает, что начнут ее напрягать русским...((( я очень переживаю по этому поводу! Очень бы хотелось чтоб дите знала родной язык))) поделитесь как у вас?

Поделиться
Анна 26 февраля 2014, 01:29 , Бээр-Шева ···
Нужна информация для поездки в Великобританию

Девочки милые всем привет!

Читать далее
Поделиться
Евгения 28 ноября 2012, 10:13 , Воронеж ···
акциЯ! можно получить бесплатно курс англ. языка стоимостью 6100р

 

На блоге Дины Копцевой "Учим языки самостоятельно" сейчас проходит акция.

ПОЛНЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА К НОВОМУ ГОДУ АБСОЛЮТНО БЕСПЛАТНО!!!
ПРИЗ ЗА 1-Е МЕСТО:
Курс английский на диване на dvd диске V2.0 (3600 руб)+ Видео тренинг (2500 руб), общая стоимость приза 6100 руб.
ПРИЗ ЗА 2-Е МЕСТО:
Курс Английский на диване на dvd диске V2.0 стоимостью 3600 руб.
ПРИЗ ЗА 3-Е МЕСТО:
электронная версия курса стоимостью 3200 руб.
Розыгрыш призов состоится 24 декабря 2012 года.

Условия участия в группе Дианы "В контакте"  http://vk.com/club45708846 

Поделиться
Alina 6 июня 2011, 04:04 , Лондон ···
Английский для Элочки

Словарь Вильяма Шекспира, по подсчету исследователей, составляет 12000 слов. Словарь негра из людоедского племени «Мумбо-Юмбо» составляет 300 слов. Эллочка Щукина легко и свободно обходилась тридцатью....

Через 2.5 года сидения дома мой английский опустился до уровня Элочки. Но я не могу обходиться с этом уровнем легко и свободно(

Я запросто покупаю в магазинах и даже могу обсудить как у кого дела, но когда дело доходит до выражения своих мыслей, ничего, кроме эквивалента "Хо-хо" на ум не приходит.

С каждым днем регрессия на лицо. Вчера я переводила написаное мне письмо, а сегодня я сама без словаря не могу написать! Мрак.

С этим что-то надо делать. Я достала с пыльной полки  Advanced Enlish Vocabulary in use и задумалась: уже довольно часто я доставала ее и она все равно в конце концов заканчивала на своем старом месте. Жуть.

И тут ко мне пришла идея (Крррасота!). А почему бы не предложить девочкам, что не хочет быть Элочкой-людоедкой в Англоговорящей стране поддержать друг друга. 

1) Итак мы подписываемся на пост http://www.babyblog.ru/user/alinaburyka/2548324. (нажимаем глазок).

2) Каждая из нас берет по одному дню недели. 

Я беру понедельник. Нужно еще как минимум 4 энтузиаста. Больше - здорово, пусть будет 2 слова в день, кто хочет работать на выходные - берите выходные))

3) Ищем слова нам незнакомые. Ищите где хотите - телевизор, газеты, книги, инструкции, надписи на продуктах. Общение в конце концов.

4) Одно слово записываем в наш словарик в соответствии со схемой.

Таким образом, каждая из нас будет тратить по полчаса в неделю на работу с новым словом, а все остальные будут эту работу просмотривать и запоминать.

Ну что? Хо-Хо??

Поделиться
Ксюша 17 февраля 2011, 13:58 , Фолькстон ···
Русский или английский ????
Скоро появится наш сынулька,а я все в сомнениях.... Не знаю на каком языке общаться с малышом.Мой английский ,прямо сказать,хромает...произношение ,да и грамматика тоже.Вот и думаю,а может с ним на русском разговаривать ,а папа и его семья на английском...Или можно и на русском и английском сразу???Сталкивались ли вы с подобной проблемой и какой нашли для себя выход? Нам и русский язык тоже нужен ,так как моя семья в России и я не хочу ограничивать их в общении с внуком.А муж боится,что малыш не сможет усвоить два языка сразу и не будет понимать его,так как я буду проводить с ним больше времени.                
Поделиться
Never-forget 10 февраля 2011, 12:18 , Королев ···
Проверьте, плиз, все ли я правильно перевела (и все ли вы праильно поняли)

Прям очень надо срочно по работе. Текст отправляется нашим предполагаемым партнерам. Нужно,чтобы он был безупречен.

I.T.I. Company is one of the 5 leading suppliers(distributors) of stationery and paper goods on the Russian market. We are pleased to provide you more than 12500 product items of well-known foreign and Russian brands like Centropen, Koh-i-noor, Esselte, Laco, Universal, Leitz, Stranger, Стамм, Гамма, Луч, Красин, International paper, Mondi. I.T.I. Company is the exclusive distributor of Silwerhof GmbH on the Russian market .Silwerhof GmbH is a wide range (more than 3000) ofschool stationery office stationery goods and handicrafts. All our products are the most popular and the most marketable goods maximally adapted to the needs (requirements) of russian consumers

Поделиться
Alina 6 июля 2010, 18:08 , Лондон ···
имена
Девочки, вот если мальчика по английски будет звать Theodor, то:
1) запишут ли его наши гении в русском  посольстве Феодор?
2) как сами англичане относятся к этому имени? не будут ли его дразнить в школе мишкой Тедди?
я так на очень далекое будущее.... 
Поделиться
Влада 10 декабря 2009, 18:06 , Ижевск ···
прошу помощи!

Всем доброго времени суток!

У меня к вам, живущим в Великобритании  просьба. Я пишу по лексикологии дипломную о  слове "friend", его употреблении, сочетании слов, поговорок и пословиц с данным словом и.т.д.  Но не могу найти  достаточно примеров, когда friend подразумевается в предложении или словосочетании, а само слово не пишется. Например,

 

To be as thick as thieves (досл. Быть неразлучными как два вора) - Говорится об очень близких друзьях.

Руководитель работы  очень настаивает чтобы в работе были  такие примеры, хотя бы десять штук.  Может вы знаете?  Была бы очень благодарна если бы подкинули несколько примеров где нет слова friend, а смысл выводится из контекста. Какие синонимы используются когда говорят о друге? Может знаете какие то интересные фразы, пословицы со словом друг и интересным переводом,  я набрала около 100 пословиц, если вы увеличите  мой список было бы просто замечательно. Мне очень интересно пополнить работу материалом из реальной жизни, а не только из  литературы. Заранее спасибо!

Поделиться
Iren*) 9 сентября 2009, 17:30 , Москва ···
Вот пришла идея)

http://www.babyblog.ru/com/english/450889

 Может у кого есть знакомые мамочки, которым скучно до ужаса, а? Было бы здорово! Пообщались бы, заодно попрактиковались в английском!

Был бы такой сайт, созданный именно для обучения языку с носителями! Типа обмена языком!

Например я получаю письмо на английском, перевожу, отвечаю на русском и английском, тот человек переводит для себя, так же пишет ответ на русском и английском! И мы сразу проверяем ошибки друг у друга!

было бы прикольно! Курсы обонкротились бы! )))))))))))))))))))))

Поделиться
PRINTEMPS 20 февраля 2009, 12:24 , Барселона ···
нужна помощь!

Девочки, кто знает английский!

есть замечательный сайт австралийской акушерки Rebecca Glover   http://www.rebeccaglover.com.au/ у нее очень подробно расписано про технику прикладывания, есть фото и  видео материалы.

может кто.нибудь возьмется перевести для  сообщества Грудное вскармливание?? хотя бы первую страничку,,,,,,,,

тк моего уровня английского недостаточно, там есть спец медиц слова, переводчик он-лайн тоже не помощник(((

Поделиться
Lulila 24 августа 2008, 17:08 , Омск ···
Перевод, нужна помощь))

Не знала в каком сообществе написать, я сама в Дании живу..

В общем вопрос: Кто-нибудь знает как на английском будет "репейное и касторовое масло"?

Поделиться