Детки би-лингвы

Нашла это сообщество, очень обрадовалась сначала, а потом смотрю, глухо здесь ,как в танке.

Тем не менее у меня вопросы: ) Мамы русско-турецко детишек, откликнетесь ! Как вы занимаетесь с детками? Посоветуйте турецкие книги, развивающие пособия для 0-4 лет, мультики, тв-каналы. Сыну 3 года, по-русски стихи рассказывает, песни поет, а по-турецки понимает простые предложения и говорит отдельные слова. Ругаю, мужа за то что не разговаривает дома по-турецки, бесполезно. Чувствую,надо все брать в свои руки.

Здравствуйте почти постоянно живем в Турции мультики с ребенком стараемся смотреть больше на русском, хотя и турецкие мультики он смотрит с удовольствием. Ежедневно общаемся с моей мамой по скайпу из Москвы она тоже ребенку всякие прибаутки по русски рассказывает. Муж турок достаточно хорошо говорит по русски тоже с ребенком старается говорить по русски. При все этом ребенок больше говорит по-турецки))) но понимает по русски все, видимо по турецки ему пока проще разговаривать у них практически все слова короче и четче. посмотрим как дальше пойдет))) поделитесь своим опытом, как у вас все это происходит.

Говорят они самые красивые и умные ;) Ну или как говорит мой муж: каждая ворона думает что ее птенец орел ;) Наши детки получились от родителей из разных национальностей: русские, украинцы, американцы, турки, японцы, китайцы. У нас у всех очень много проблем, но все они решаемы, если мы поможем друг другу: визы, вопросы переезда взрослых детей в другие страны, изучение 2-х языков потому что бабушки и дедушки остались и на нашей малой родине, а жить нам теперь в другой стране и т.д.

У меня муж турок, сама я русская и взгляды на воспитание ребенка у нас оказывается не всегда совпадают, он не может понять что я мама и я чувствую своего ребенка болен он или нет, когда он хочт спать, когда кушать, а мужу будет легче его душе отвезти сразу ребенка в больницу к врачу, взять у него анализ крови на предметы всех болезней, если вдруг не дай бог увидит какое-нибудь красное пятнышко на ручке ребенка!

Приглашаю в сообщество всех заинтересованных и готовых к обсуждению мам!