Властелин колец

Закончила читать "Войну и Мир" думала, что же дальше ТНТ подсказал (на канале ТНТ сейчас идет филм)"Властелин колец"!!!Хочу, но чей перевод и чьё издание???Читала отзывы в полном заблуждении, кто-то хвалит Муравьева, кто-то порочит.