The Thread by Victoria Hislop / Нить / Το Νήμα

Проглотила прям эту книгу. Не могу ее прям советовать всем. Почему? Знаете, бывают такие истории, которые понятны пережившим людям. Так и здесь. Так, как события романа разворачиваются на фоне истории ХХ в. и на улицах Салоник. То есть прям с первых страниц гуляешь по улочкам, вместе с героями. История получилась с запахом и вкусом, но когда ты сам ходил по Ано Поли и ел те же "тригоны", "тиропитакьи".

Автор Виктория Хислоп уже стала известна, как писательница, которая смогла описать с чувством историю жизней людей, на фоне исторических реалий, настоящих городов, островов Греции. Она влюблена в Грецию. Удивительно, что она англичанка и так тонко все передает, детали важны. Но наверное, именно поэтому мы так ловим и находим себя, свои мысли. Потому что грек так бы не описал. Для него что-то обычно и на это не стоит обращать внимание. Так, эта книга будет инетересна тем, кто влюблен в Салоники.

Сюжет повествует про судьбу одной девочки из Смирны и мальчика, который родился в день пожара 1917 г. в Салониках. И как они росли рядом, не подозревая как их жизни уже переплелись. Про то, как в этом городе до войны жили рядом и мусульмане, и евреи, и христиане. Вместе. Им навязывали,что все они чужие, но люди оставались верны.

Детально описывать не стану, просто попробуйте, тронет вас или нет? Этот город, в котором каждый камень дышит историей, и все также завораживают закаты с удивительным видом на Олимп, как и людей полвека, век, полутора назад.

Ознакомительный фрагмент вот здесь можно прочитать

писательница справа за работой над экранизацией еще одного романа "Остров"

Есть и в русском переводе. Собираюсь посмотреть. События на фоне о. Крит.