Детишки и их травмы
Хотя большинство змей относится к числу неядовитых, змеиные укусы
почти всегда болезненны и могут вызвать инфекцию. Если ребенок укушен
ядовитой, змеей, последствия могут быть опасными.
Лучше всего избегать змей, следуя простым методам предосторожности,
рекомендуемым Кеннетом У. Кайзером, доктором медицины, профессором неот-
ложной медицинской помощи и медицинской токсикологии в медицинской школе
Калифорнийского университета в Дэвисе. Обсудите эти меры предосторожнос-
ти со своим ребенком. .u-star-rating{list-style:none;margin:0px;padding:0px;width:60px;height:12px;position:relative;background: url('/.s/img/stars/3/12.png') top left repeat-x;}.u-star-rating li{padding:0px;margin:0px;float:left;}.u-star-rating li a{display:block;width:12px;height: 12px;line-height:12px;text-decoration:none;text-indent:-9000px;z-index:20;position:absolute;padding: 0px;overflow:hidden;}.u-star-rating li a:hover{background: url('/.s/img/stars/3/12.png') left center;z-index:2;left:0px;border:none;}.u-star-rating a.u-one-star{left:0px;}.u-star-rating a.u-one-star:hover{width:12px;}.u-star-rating a.u-two-stars{left:12px;}.u-star-rating a.u-two-stars:hover{width:24px;}.u-star-rating a.u-three-stars{left:24px;}.u-star-rating a.u-three-stars:hover{width:36px;}.u-star-rating a.u-four-stars{left:36px;}.u-star-rating a.u-four-stars:hover{width:48px;}.u-star-rating a.u-five-stars{left:48px;}.u-star-rating a.u-five-stars:hover{width:60px;}.u-star-rating li.u-current-rating{top:0 !important; left:0 !important;margin:0 !important;padding:0 !important;outline:none;background: url('/.s/img/stars/3/12.png') left bottom;position: absolute;height:12px !important;line-height:12px !important;display:block;text-indent:-9000px;z-index:1;}var usrarids={};function ustarrating(id,mark){if (!usrarids[id]){usrarids[id]=1;$(".u-star-li-"+id).hide();_uPostForm('',{type:'POST',url:'/publ/',data:{'a':'65','id':id,'mark':mark,'mod':'publ','ajax':'2'}});}}
ДЕТИ. ЯДЫ Красивый флакон духов, домашнее растение, оказавшаяся под рукой банка
с жидкостью для мытья окон, таблетки, содержащие железо, - все эти обыч-
ные домашние предметы могут стать ядом для ребенка. Если ребенку меньше
пяти лет, он подвергается особому риску случайно отравиться дома. Дети
такого возраста весьма любопытны, еще не понимают, что опасно есть или
пить, и у них большое желание поступать так, как это делают родители.
Лучший способ не допустить случайного отравления ребенка заключается
в том, чтобы никогда не оставлять ребенка и ядовитые вещества без прис-
мотра, говорит Джуд Макнелли, дипломированная медсестра, фармацевт и за-
меститель директора Центра информации по ядовитым веществам и лекарствам
штата Аризона в Тусоне. Вот что она советует для защиты ребенка от от-
равления дома и как приготовиться к экстренным ситуациям.
ДЕТИ: ИГРОВЫЕ ПЛОЩАДКИ И СПОРТ Чтобы избежать травм, осмотрите игровые площадки в своем районе, там,
где ваш ребенок качается на качелях или карабкается по гимнастическим
снарядам, советует Марк Д. Уидом, доктор медицины, профессор педиатрии
детской больницы университета штата Пенсильвания и бывший председатель
Комитета по предупреждению детского травматизма и отравлений Американс-
кой педиатрической академии. Доктор Уидом дает следующие советы родите-
лям маленьких детей, посещающих игровые площадки и любящих спорт.
ДЕТИ: ОБМОРОЖЕНИЕ Дети больше рискуют обморозиться, чем взрослые, считает Чарльз Стай-
нер, доктор медицины, семейный врач, практикующий в Танана Вэлли в Фэр-
бэнксе, штат Аляска, и председатель Комитета по готовности к катастрофам
в мемориальной больнице Фэрбэнкса. По мнению доктора Стайнера, дети те-
ряют тепло через кожу быстрее взрослых, и у них может не хватить здраво-
го смысла вовремя вернуться домой с мороза, чтобы не допустить обмороже-
ния.
Научите детей, как правильно относиться к холоду, как быть наготове и
не уходить далеко от дома. После того, как дети приобретут побольше опы-
та, семья может более активно заняться зимними видами спорта и проводить
больше времени на воздухе зимой, - замечает доктор Стайнер.
ДЕТИ: ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ Нижеследующие советы, касающиеся предупреждения пожаров и экстренных
ситуаций, даются Биллом Камелой, заместителем директора национальной
кампании "Детская безопасность", благотворительной организации, работаю-
щей ради предупреждения детского травматизма.
- Убедитесь, что во всех местах, где спят люди, имеется исправный де-
тектор дыма. Проверяйте его каждый месяц на предмет эффективности бата-
реек.
Совет: меняйте батарейки в детекторах дыма весной и осенью, когда вы
переставляете часы на летнее и зимнее время. Таким образом, вы не забу-
дете ставить новые батарейки дважды в год.
- Держите огнетушители в кухне, гараже и в подвале. Проверяйте срок
их годности.
ДЕТИ: ОГНЕСТРЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ Если у вас в доме есть огнестрельное оружие, которым вы пользуетесь
для спортивных целей или для защиты, вам следует знать, что такое оружие
скорее убьет члена семьи или знакомого, чем грабителя. Постоянный рост
числа ранений и смертей от огнестрельного оружия детей заставил Амери-
канскую педиатрическую академию назвать это настоящей эпидемией: пример-
но одиннадцать детей и подростков умирают ежедневно в результате приме-
нения огнестрельного оружия.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ МАЛЫШЕЙ, НАЧАВШИХ ХОДИТЬ - Купите малышу обувь с хорошей нескользкой подошвой. Избегайте обуви
с блестящей кожаной подошвой, потому что она бывает очень скользкой.
- Если у вас в доме полы из гладкого дерева или покрытые винилом,
пусть ваш малыш ходит босиком - это предпочтительнее, чем в носках. При
ходьбе босиком ноги обладают лучшим сцеплением с поверхностью пола.
- Установите калитку у входа на лестницу наверху и внизу. Пусть такие
калитки остаются на месте, пока ваш малыш не научится хорошо подниматься
и спускаться по лестнице.
Предостережение: если вы установите калитку только в верхней части
лестницы, ваш малыш может заползти до ее середины и потом упасть вниз.
- Убедитесь в том, что во всех местах, где может упасть ваш малыш,
установлены перила и ограждения в рост ребенка - на лестницах внутри до-
ма, вдоль лестницы, ведущей в подвал, и на крыльце.
ДЕТИ: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОЖОГОВ Большинство несчастных случаев с ожогами случается в кухне и в ван-
ной, говорит Барбара Льюис, специалист по ожогам и общественный советник
по ожогам в ожоговом фонде Сэйнт Барнабас в городе Ливингстон, штат
Нью-Джерси. Чтобы уменьшить опасность ошпарить своего ребенка (и себя
тоже) она рекомендует установить термостат на нагревателе воды на макси-
мальную отметку - 48-49ё. Это достаточно горячо для стирки и мытья посу-
ды, но недостаточно, чтобы обжечь вашего ребенка.
Кроме того, родители должны соблюдать следующие меры предосторожности
в кухне и ванной.
ДЕТИ: БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ЕЗДЕ НА ВЕЛОСИПЕДЕ ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ.
Промчаться на велосипеде вокруг квартала - мечта вашего ребенка, но
на вас лежит ответственность научить его делать это безопасно. Велосипед
- это транспортное средство, а не игрушка, и любой ребенок, едущий на
велосипеде без защитного шлема на голове, подвергает себя серьезному
риску, говорит Майкл Макнин, доктор медицины, глава отделения общей пе-
диатрии в Кливлендском клинимедицины, глава отделения общей педиатрии в
Кливлендском клиническом фонде в Огайо, клинический профессор медицинс-
кой школы университета штата Пенсильвания в Херши и адъюнкт-профессор
педиатрии в медицинской школе университета штата Огайо в Колумбусе.
Травмы головы, связанные с ездой на велосипеде, часто бывают довольно
серьезными, а иногда являются причиной смерти. Восемьдесят пять процен-
тов травм головы и восемьдесят восемь процентов мозговых травм могли бы
быть предупреждены, если бы дети пользовались защитными шлемами, говорит
доктор Макнин.
ДЕТИ: ТРУДНОСТИ ПРИУЧЕНИЯ К ГОРШКУ Попробуйте не самый беспокойный способ
Несмотря на то, что успешное приучение ребенка к горшку часто расс-
матривается как важный этап в его жизни, специалисты считают, что роди-
тели слишком много беспокоятся об этом, в результате чего возникает мас-
са ненужных проблем.
Я всегда говорю родителям: "Мне еще ни разу не приходилось слышать о
ребенке, который отправился бы в колледж, неся в руке ползунки, полные
фекалий, говорит Джеффри Фогель, доктор медицины, педиатр в городе
Форт-Вашингтон, штат Пенсильвания, и штатный врач в больнице Честнат
Хилл в Филадельфии. Смысл моего замечания состоит в следующем: даже если
родители не будут делать ровным счетом ничего, ребенок рано или поздно
научится пользоваться туалетом.
почти всегда болезненны и могут вызвать инфекцию. Если ребенок укушен
ядовитой, змеей, последствия могут быть опасными.
Лучше всего избегать змей, следуя простым методам предосторожности,
рекомендуемым Кеннетом У. Кайзером, доктором медицины, профессором неот-
ложной медицинской помощи и медицинской токсикологии в медицинской школе
Калифорнийского университета в Дэвисе. Обсудите эти меры предосторожнос-
ти со своим ребенком. .u-star-rating{list-style:none;margin:0px;padding:0px;width:60px;height:12px;position:relative;background: url('/.s/img/stars/3/12.png') top left repeat-x;}.u-star-rating li{padding:0px;margin:0px;float:left;}.u-star-rating li a{display:block;width:12px;height: 12px;line-height:12px;text-decoration:none;text-indent:-9000px;z-index:20;position:absolute;padding: 0px;overflow:hidden;}.u-star-rating li a:hover{background: url('/.s/img/stars/3/12.png') left center;z-index:2;left:0px;border:none;}.u-star-rating a.u-one-star{left:0px;}.u-star-rating a.u-one-star:hover{width:12px;}.u-star-rating a.u-two-stars{left:12px;}.u-star-rating a.u-two-stars:hover{width:24px;}.u-star-rating a.u-three-stars{left:24px;}.u-star-rating a.u-three-stars:hover{width:36px;}.u-star-rating a.u-four-stars{left:36px;}.u-star-rating a.u-four-stars:hover{width:48px;}.u-star-rating a.u-five-stars{left:48px;}.u-star-rating a.u-five-stars:hover{width:60px;}.u-star-rating li.u-current-rating{top:0 !important; left:0 !important;margin:0 !important;padding:0 !important;outline:none;background: url('/.s/img/stars/3/12.png') left bottom;position: absolute;height:12px !important;line-height:12px !important;display:block;text-indent:-9000px;z-index:1;}var usrarids={};function ustarrating(id,mark){if (!usrarids[id]){usrarids[id]=1;$(".u-star-li-"+id).hide();_uPostForm('',{type:'POST',url:'/publ/',data:{'a':'65','id':id,'mark':mark,'mod':'publ','ajax':'2'}});}}
ДЕТИ. ЯДЫ Красивый флакон духов, домашнее растение, оказавшаяся под рукой банкас жидкостью для мытья окон, таблетки, содержащие железо, - все эти обыч-
ные домашние предметы могут стать ядом для ребенка. Если ребенку меньше
пяти лет, он подвергается особому риску случайно отравиться дома. Дети
такого возраста весьма любопытны, еще не понимают, что опасно есть или
пить, и у них большое желание поступать так, как это делают родители.
Лучший способ не допустить случайного отравления ребенка заключается
в том, чтобы никогда не оставлять ребенка и ядовитые вещества без прис-
мотра, говорит Джуд Макнелли, дипломированная медсестра, фармацевт и за-
меститель директора Центра информации по ядовитым веществам и лекарствам
штата Аризона в Тусоне. Вот что она советует для защиты ребенка от от-
равления дома и как приготовиться к экстренным ситуациям.
ДЕТИ: ИГРОВЫЕ ПЛОЩАДКИ И СПОРТ Чтобы избежать травм, осмотрите игровые площадки в своем районе, там,где ваш ребенок качается на качелях или карабкается по гимнастическим
снарядам, советует Марк Д. Уидом, доктор медицины, профессор педиатрии
детской больницы университета штата Пенсильвания и бывший председатель
Комитета по предупреждению детского травматизма и отравлений Американс-
кой педиатрической академии. Доктор Уидом дает следующие советы родите-
лям маленьких детей, посещающих игровые площадки и любящих спорт.
ДЕТИ: ОБМОРОЖЕНИЕ Дети больше рискуют обморозиться, чем взрослые, считает Чарльз Стай-нер, доктор медицины, семейный врач, практикующий в Танана Вэлли в Фэр-
бэнксе, штат Аляска, и председатель Комитета по готовности к катастрофам
в мемориальной больнице Фэрбэнкса. По мнению доктора Стайнера, дети те-
ряют тепло через кожу быстрее взрослых, и у них может не хватить здраво-
го смысла вовремя вернуться домой с мороза, чтобы не допустить обмороже-
ния.
Научите детей, как правильно относиться к холоду, как быть наготове и
не уходить далеко от дома. После того, как дети приобретут побольше опы-
та, семья может более активно заняться зимними видами спорта и проводить
больше времени на воздухе зимой, - замечает доктор Стайнер.
ДЕТИ: ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ Нижеследующие советы, касающиеся предупреждения пожаров и экстренныхситуаций, даются Биллом Камелой, заместителем директора национальной
кампании "Детская безопасность", благотворительной организации, работаю-
щей ради предупреждения детского травматизма.
- Убедитесь, что во всех местах, где спят люди, имеется исправный де-
тектор дыма. Проверяйте его каждый месяц на предмет эффективности бата-
реек.
Совет: меняйте батарейки в детекторах дыма весной и осенью, когда вы
переставляете часы на летнее и зимнее время. Таким образом, вы не забу-
дете ставить новые батарейки дважды в год.
- Держите огнетушители в кухне, гараже и в подвале. Проверяйте срок
их годности.
ДЕТИ: ОГНЕСТРЕЛЬНОЕ ОРУЖИЕ Если у вас в доме есть огнестрельное оружие, которым вы пользуетесьдля спортивных целей или для защиты, вам следует знать, что такое оружие
скорее убьет члена семьи или знакомого, чем грабителя. Постоянный рост
числа ранений и смертей от огнестрельного оружия детей заставил Амери-
канскую педиатрическую академию назвать это настоящей эпидемией: пример-
но одиннадцать детей и подростков умирают ежедневно в результате приме-
нения огнестрельного оружия.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ МАЛЫШЕЙ, НАЧАВШИХ ХОДИТЬ - Купите малышу обувь с хорошей нескользкой подошвой. Избегайте обувис блестящей кожаной подошвой, потому что она бывает очень скользкой.
- Если у вас в доме полы из гладкого дерева или покрытые винилом,
пусть ваш малыш ходит босиком - это предпочтительнее, чем в носках. При
ходьбе босиком ноги обладают лучшим сцеплением с поверхностью пола.
- Установите калитку у входа на лестницу наверху и внизу. Пусть такие
калитки остаются на месте, пока ваш малыш не научится хорошо подниматься
и спускаться по лестнице.
Предостережение: если вы установите калитку только в верхней части
лестницы, ваш малыш может заползти до ее середины и потом упасть вниз.
- Убедитесь в том, что во всех местах, где может упасть ваш малыш,
установлены перила и ограждения в рост ребенка - на лестницах внутри до-
ма, вдоль лестницы, ведущей в подвал, и на крыльце.
ДЕТИ: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОЖОГОВ Большинство несчастных случаев с ожогами случается в кухне и в ван-ной, говорит Барбара Льюис, специалист по ожогам и общественный советник
по ожогам в ожоговом фонде Сэйнт Барнабас в городе Ливингстон, штат
Нью-Джерси. Чтобы уменьшить опасность ошпарить своего ребенка (и себя
тоже) она рекомендует установить термостат на нагревателе воды на макси-
мальную отметку - 48-49ё. Это достаточно горячо для стирки и мытья посу-
ды, но недостаточно, чтобы обжечь вашего ребенка.
Кроме того, родители должны соблюдать следующие меры предосторожности
в кухне и ванной.
ДЕТИ: БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ЕЗДЕ НА ВЕЛОСИПЕДЕ ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ. Промчаться на велосипеде вокруг квартала - мечта вашего ребенка, но
на вас лежит ответственность научить его делать это безопасно. Велосипед
- это транспортное средство, а не игрушка, и любой ребенок, едущий на
велосипеде без защитного шлема на голове, подвергает себя серьезному
риску, говорит Майкл Макнин, доктор медицины, глава отделения общей пе-
диатрии в Кливлендском клинимедицины, глава отделения общей педиатрии в
Кливлендском клиническом фонде в Огайо, клинический профессор медицинс-
кой школы университета штата Пенсильвания в Херши и адъюнкт-профессор
педиатрии в медицинской школе университета штата Огайо в Колумбусе.
Травмы головы, связанные с ездой на велосипеде, часто бывают довольно
серьезными, а иногда являются причиной смерти. Восемьдесят пять процен-
тов травм головы и восемьдесят восемь процентов мозговых травм могли бы
быть предупреждены, если бы дети пользовались защитными шлемами, говорит
доктор Макнин.
ДЕТИ: ТРУДНОСТИ ПРИУЧЕНИЯ К ГОРШКУ Попробуйте не самый беспокойный способНесмотря на то, что успешное приучение ребенка к горшку часто расс-
матривается как важный этап в его жизни, специалисты считают, что роди-
тели слишком много беспокоятся об этом, в результате чего возникает мас-
са ненужных проблем.
Я всегда говорю родителям: "Мне еще ни разу не приходилось слышать о
ребенке, который отправился бы в колледж, неся в руке ползунки, полные
фекалий, говорит Джеффри Фогель, доктор медицины, педиатр в городе
Форт-Вашингтон, штат Пенсильвания, и штатный врач в больнице Честнат
Хилл в Филадельфии. Смысл моего замечания состоит в следующем: даже если
родители не будут делать ровным счетом ничего, ребенок рано или поздно
научится пользоваться туалетом.