"Красная шапочка". Мне кажеся, что перебор!
Воспитательные моментыКнижку купила, такая красочная, сказки все хорошие. И эта "шапка", вот вроде все чинно-благородно, без придумок,классическая сказка. Но вот ЗАЧЕМ описывать перевоплощение волка в бабушку ТАК:
" - глянем-ка, что там в шкафу?
мне нужен чепчик и ночная сорочка.
оля-ля! - Волк разглядывал себя в зеркало - А я милашка, прямо добая старушка!"
и еще и катинку вляпали...
по мне, как-то в наше время, это явно не к месту, я обычно опускаю эту страницу
Ксюша
Ой, насмешила:) Юль, это ещё фигня! Нам бабушка год назад прикупила книжечку такую всю картонную, с толстыми страницами. Щас таких полно для малышни. И обычные, и с глазками. Чуковский. Айболит и воробей. В жизни не читала этой сказки от этого автора! Ни в детстве, ни в более старшем возрасте:) даже не подозревала о её существовании. Полагаю, что автор и не он даже. Несколько раз хотела об этом 'произведении' пост накатать, но как-то всё недосуг было:) в общем, Юль, это ТРИЛЛЕР! Начинается так 'Очень злая нехорошая змея молодого укусила воробья. Захотел он улететь, но не смог и заплакал, и упал на песок... Больно воробышку, больно! И пришла к одну беззубая старуха, пучеглазая зеленая лягуха. За крыло она воробышка взяла и больного по болоту повела. Жалко воробышка, жалко...'. Пишу и ржать охото... Но рядом спит Тася:) в общем, тащила она его по лесам и полям к Айболиту, по пути цепанула на подмогу ежа. А когда насупила полная тьма, 'и не видно на болоте ни куста...' все заплакали и решили, что не дойдут, на болоте без Айболита пропадут, и воробышка не спасут вся эта истерия закончилась словами 'пришла к нему смерть воробьиная!'. В общем и целом всё конечно закончилось тем, что Айболита они нашли и всю ночь напролет он лечил воробышка, а когда тот выздоровел, то улетел и даже спасибо не сказал. А ты говоришь волк-трансвестит... Ха!!!
07.09.2011
Ответить
Ксения
Девочки, я вам открою тайну, не читайте никогда детям Братьев Гримм в оригинале. Это такие ужастики, что вам и не снилось. Сестры Золушки отрезали там себе пятки, чтобы влезть в туфельку, и сама Золушка разговаривала постоянно с птичкой на могиле своей матери. :)))) Жжесть короче
07.09.2011
Ответить
Мэрилин
а мне понравилось. Вот и обоснование, почему он был так на бабульку похож
07.09.2011
Ответить
Юльчик
видимо, я совсем испорченная
просто все равно заострять не надо было. имхо
07.09.2011
Ответить
Мэрилин
да лан тебе, детишки-то всё правильно воспримут. я даж в своей интерпретации рассказываю Арише, что волк в бабульку переоделся.
07.09.2011
Ответить
Юльчик
я просто говорю - одел халат и лег спать, ждать Кр.Ш., дабы слопать ее
дети то поймут правильно
и будут считать, что нормально, что мужики в палатья переодеваются)
07.09.2011
Ответить
вроде ж в мужском роде пишут
и в штанах он изначально)))
Ирина
вот поэтому я предпочитаю покупать детские книжки с классическими текстами. Тут у мамки были когда, Уля отыскала книжку "Три медведя" старенькую, обложки уже нет, но...автор Лев Толстой. Уля зафанатела сказкой. Мамка решила ей купить новую книжку - рисунки компьютерные (красочныеее...вырви глаз), текст - пересказ...мрак полнейший... я маме строго-настрого наказала читать старую книжку, да и улька к ней больше тянулась
07.09.2011
Ответить
Счастливая мама
А что Вас смущает в этом описании и иллюстрации? Красная Шапочка должна же была принять Волка за Бабушку, поэтому и описывается, что Волк нарядился в одежду Бабушки.
07.09.2011
Ответить
Юльчик
меня смущает самолюбование волка своим внешним видом, красование перед зеркалом
его , по идее, должно беспокоить, быстрее принять вид болеющей бабули и усе, а не говрить, "какая я милашка"...)
07.09.2011
Ответить
Татьяна
Юльчик )) мне кажется проблема несколько надумана ) Дети же обожают переодеваться то в одно, то в другое, а потом смотреться в зеркало... Поэтому они отлично поймут волка из этой книжки. ))) У них еще нет понимания деления по половому признаку- что можно надеть девочке, что мальчику... Я не вижу тут ничего страшного. Они по другому еще видят все это. А мы видим трансвестита потому, что мы уже "испорчены" пошлостью ))) Вот и все. Знаешь, этот прикол с картинкой- взрослые смотрят видят любовников, а дети смотрят- видят дельфинов. Девочка тут на ББ выкладывала. Видела?
07.09.2011
Ответить
Юльчик
может быть... не знаю
тогда саша хочет и папе заколочку приколоть, мы ей уже объясняем, что папа мальчик, и так мальчики не носят..
слышала, но не видела
07.09.2011
Ответить
Татьяна
Знаешь, Юль, объяснять, конечно надо... Но... Арсений вот любит мои ободки надевать, заколки, даже ночнушку мою - и ходит гордый такой )) тенями, кремами моими мажется )) Объясняю, что это для мамы, мама- девочка, а папа делает и одевает то-то и то-то ))) Но им пока это все по барабану )))
07.09.2011
Ответить
Юльчик
тут другое - развите ребенка, познание мира и тп
а в кише зачем прям ТАК заострять внимание? вроде как в класс.тексте, говорится очень просто: волк одел ночнушку, лег в кровать и стал ждать шапочку, чтоб скушать ее
а не скакал вокруг зеркала - ой, какая я милашка
07.09.2011
Ответить
Татьяна
это так называемая свободная интерпретация ))) меня эти "изложения" на современный лад старых сказок- тоже подбешивают. Хочу четкого, простого, классического текста! Вот была у нас книжка "Курочка Ряба" вроде и красивая, и яркая... Но в тексте столько нового "мусора" прям читать противно было, хорошо, что Арсений (еще тогда малыш) порвал ее и я ее выбросила.
07.09.2011
Ответить
Ксения
Да они пока не понимают отличие мальчиков от девочек. это приходит после трех лет. Есть же мальчики, которые любят в куклы играть. У меня муж вообще - увидел на каком-то абсолютно синем мальчишеском комбезе маленький бантик, ну до года это было. так у него истерика была. А я ему заявила, что если например мой сын в будущем захочет пойти танцевать или в кружок вышивания - с удовольствием отпущу. Потому как не считаю это зазорным. И не вижу ничего предсудительного в волке, который говорит "О-ля-ля, какой же я милашка!". Ну это мое видение мира наверное :))))
07.09.2011
Ответить
Юльчик
я бы тоже пацана отдала на танцы или шитье, если уж пожелал бы
ну не знаю, Ксюш, что то меня зацепило)))
07.09.2011
Ответить
Татьяна
вот именно, это просто игры )) ага, у меня муж тоже чуть увидит на мелком одежду оранжевого или красного цвета- уже кричит, что девчачье... ))) я тоже про танцы сказала- если захочет, пусть идет! Это нормально! Гармонично развитый мужчина не обязательно только такой, который умеет набить кому-нибудь нос )))
08.09.2011
Ответить
Ксения
Таня - +1000000 от меня!!!! Согласна с вами, а папа наш на красное тоже так реагирует как ваш. Совдеповское вопитание - когда девочкам только розовое, а мальчикам - голубое. То есть мужчины, которые носят рубашки например с розовым оттенком непременно геи?!!! Фигня
08.09.2011
Ответить
Татьяна
точно-точно! Именно поэтому не могу убедить его, что ему (мужу) очень идет сиреневый цвет! Не хочет такую рубашку и все... Правда, на оранжевое уже согласился- в прошлом году на отдыхе носил оранжевые шорты и майку. А сыну я все равно покупаю то, что считаю нужным ))) Вот был у нас спор- покупать ли посудку детскую. Я все -таки купила! Сына было не оторвать! ))) Пусть учится быть помощником ))
08.09.2011
Ответить
Ксения
Таня, да у нас ситуация один в один - папа посудку увидел - истерика была, типа он что девочка? Дурак, ребенку надо развивать фантазию, кормить всех подряд и пр.
08.09.2011
Ответить
Ксения
Я чего-то не поняла что такого в картинке и словах? И волк с пузиком, потому что бабушку съел. И ведь в классической сказке бабушка в сорочке была и в чепчике. а вас что именно смущает????
07.09.2011
Ответить
Юльчик
меня смущает самолюбование волка своим внешним видом, красование перед зеркалом
его , по идее, должно беспокоить, быстрее принять вид болеющей бабули и усе, а не говрить, "какая я милашка"...)
07.09.2011
Ответить
Ксения
Юля, может я что-то не понимаю, но что здесь такого? Во убейте не понимаю. Картинка как картинка и слова как слова.
07.09.2011
Ответить
