Анкета Эрика
Давайте знакомиться!1. Возраст ребенка: 3г 4м
2. Страна проживания: Германия
3. Родной язык мамы: русский
4. Родной язык папы: французский
5. Язык общения мамы и папы: английский
6. Язык садика (или языки): немецкий
7. Язык школы (или языки):---
8. Активные языки: русский, немецкий, французский. (Русский однозначно самый сильный, немецкий не могу оценить пока, чтоб сравни ть с французским)
Olga
Да ☺ даже не так 😂 он итальянец родившийся и выросший во франции. Сам билингв 😉
12.01.2018
Ответить
Ка Ри
Оля, а ты сама по французски говоришь?
Блин как классно когда дети мультилингвисты 👍🏼👍🏼
11.01.2018
Ответить
Бессмертный Пони
Можно нескромный вопрос. Вы рассчитываете на то, что детки будут говорить на английском языке или он не является принципиально важным в вашей семье? Является ли для кого-то из вас английский родным языком?
11.01.2018
Ответить
Olga
Я рассчитываю на то, что дети выучат английский в школе. Но пассивно набирают словарный запас, старшая около 4-х лет начала комментировать наши с мужеи разговоры, с детьми мы на английском не разговариваем, только фильм можем вме вместе посмотреть. Это единственный общий язык у нас с мужем, для обоих иностранный и рабочий.
11.01.2018
Ответить
Бессмертный Пони
Понятно. Просто мне всегда было интересно, что происходит с английским у ребенка, если для родителей он не родной.
Я смогла с рождением сына перейти полностью на итальянский. О чем не жалею. Хотя многие удивляются такому решению.
11.01.2018
Ответить
Olga
Я знаю нескольких подростков, которые выросли в такой ситуации: им проще в школе за счет пассивного словарного запаса. Больше никаких приимуществ нет по их словам.
11.01.2018
Ответить
Кристина
Привет. А как у вас с языком в плане. Что повлияло на то что русский самый сильный сейчас. Со скольки в садике ? Есть ли другие люди с кем ребенок общается на русском вокруг ?
11.01.2018
Ответить
Olga
Мне сложно сказать что повлияло, может быть привязанность к маме, может быть потому что я стала больше говорить с ребенком пока он маленький был. В 12 месяцев пошел к няне (ясли), в 14 месяцев ходить стал на полный день с 8 до 16-30 в среднем. Год назад перешёл в сад.
Дома у нас строго нет немецкого: со старшей только на русском или французском играют, сейчас однозначно больше на русском. Мультики большей частью на русском смотрит, полнометражные с сестрой смотрят и на французском и на английском.
В прошлом году занималась с ним раз-два в неделю типа по методу Шичида. С середины декабря каникулы.
11.01.2018
Ответить