Глотатель шпаг, лошадок и собак
дневник читателяНет, конечно, не так. Глотатель книг, конечно. Но когда я наблюдаю, как Соня читает книги, мне на ум приходят именно эти строчки...
- Не люблю, когда проверяют технику чтения!.. Да, потому что глазами я убегаю далеко вперёд, а язык не успевает за ними, ну, и вот - диссонанс! Знаешь, мам, я даже когда читаю книгу "про себя" бывает так: вот я читаю-читаю, а потом вдруг понимаю, что мне известно, что будет дальше... Или читаю, а мне кажется, что вот это самое предложение я уже читала... Получается, даже "про себя" глаза умудряются вырваться вперёд, до осознания прочитанного...
На день рождения ей, разумеется, надарили книг. Она их уже проглотила. Все ей невероятно понравились. Вот как так? То ли дарим-покупаем такие все хорошие, то ли... Мне иногда кажется, дай ей газету "Правда", она и её прочтёт всю и будет ходить за нами по пятам и делиться впечатлениями. И всё помнит. В деталях...
- Мам, пойдём побеседуем!
Любит она это дело...
- Знаешь, Сонь, читаю сейчас Сагу о Форсайтах... Так вот, автор устами одного из героев (который мне, кстати, очень симпатичен) утверждает, что французы - самая гармоничная нация. Англичане слишком продуманные, рассудочные. Американцы очень порывистые, эмоциональные, а у французов чувства и разум очень сбалансированы...
- Так и есть! - Сонь, почти не дослушав, возбуждённо подпрыгнула с места, - в моей книге, когда нужно было поезду переправиться через мост, которому грозило обрушение, но переправится нужно было во что бы то ни стало, англичане холодно наблюдали, американцы кричали, что нужно поезд разогнать до максимальной скорости, и он проскочит... И только француз, которого никто не слушал, пробормотал себе под нос, бросив попытки докричаться до толпы: лучше уж было сначала проехать через мост пустому поезду, а потом перейти по нему пассажирам пешком, риска всё же меньше...
Этим французом был не кто иной, как Паспарту...
Книгу Жюля Верна "Вокруг света в восемьдесят дней" я искала для Сони давно. Но всё было не то: то шрифт, то иллюстрации (чаще всего). Однако, кто ищет... Шедевр шедевральный с Либико Марайя! Я уже было пустилась в пляс, но не тут-то было. Эта книга , оказалось, уже (или ещё) нигде не продаётся! И пока я горевала по поводу вопиющей несправедливости, Сонина крёстная, ничтоже сумняшеся, приволокла ей ко дню рождению среди прочего вот такой экземпляр.
Эту книгу Сонь безапелляционно назвала самой шедевральной среди книг Жюля Верна (с небольшой поправкой - среди тех, что читала).
Однажды, заглянув в детскую, я увидела давно уже (лет 5 как) не наблюдавшуюся мной картину: Соня где-то отрыла свою старую, свёрнутую в рулон карту, развернула, вооружилась лупой, карандашом и сосредоточенно изучала географические названия... Увидев меня, пожаловалась:
- Не могу понять, как Филеас Фог путешествовал, ничего у меня не получается. Хочу путь его на карте проложить...
Потом, немного поразмыслив, полезла на шкаф, стащила глобус, покрутила и довольно произнесла:
- Вот так-то лучше, понятнее!
Не дочитав и половины, вспомнила, что когда-то смотрела мультфильм по этой книге, и прилипла к телевизору... Через пару серий выключила и презрительно изрекла:
- Какая-то дурацкая пародия на книгу. Ничего общего!
Эта фраза меня заинтриговала, так как я кроме мульта ничего и не знала. Поэтому я начала с ней параллельное чтение. Сонь оказалась права - ничего общего. Кроме имён героев, да и то не всех (никакой Блинды там нет и в помине). Но увлекает всерьёз! История сама по себе очень захватывающая! Да и учебного материала здесь немного поменьше, чем обычно - нет среди героев учёного-географа или естествоиспытателя, который иногда очень занудно умничал бы.
Вот только иллюстрации ... Нет, они бесспорно хороши! Всё-таки это Роберт Ингпен (ёлки-палки, до сих пор не могу с первого раза правильно произнести его фамилию!)
Но на наши с Соней взгляды, художник либо, читая книгу, пропускал описание героев, либо всерьёз не разделял точку зрения автора по этому вопросу. Филеас Фог на иллюстрациях выглядит этаким моложавым стариканом (а по книге ему лет 40 на вид), назвать которого невероятно красивым мы с Соней категорически отказались.
Про пухлые щёки и губы Паспарту художник тоже, похоже, забыл.
Поэтому к миссис Ауде претензий почти не было, однако, Сонь всё же заметила, что до хрупкой и тоненькой ей всё же далековато...
*************
Ещё одна книга от всё той же крёстной. И точно так же я её упорно искала. Свою, соответствующую хотя бы моим ощущениям. И так же, как и первую, я её не нашла. Зато теперь успокоилась.
Соня прочла её очень быстро. История ей понравилась. Но вот каких-то серьёзных обсуждений не вызвала. Единственный эпизод, который потребовал обратной связи - когда отец Ассоль молча наблюдал за тем, как тонет его враг - человек, которого он считал виновным в смерти своей жены...
****************
Книгу Джека Лондона "Зов предков" мы с Соней прочли с большим удовольствием, по очереди.
Соня как заядлая любительница собак, увлеклась с первых же страниц. История главного героя - огромного пса Бэка, сына колли и сенбернара - очень и очень непроста... Привыкший к комфорту и главенству в просторном и красивом доме судьи Бэк волею судьбы в образе коварного служащего дома попадает в руки старателей.
И начинается его личная история Клондайка. Соня часто обсуждала с нами по ходу чтения метаморфозы, происходящие с Бэком, его характером, привычками, жизнь которого превратилась в сплошную и жестокую борьбу за выживание. Покладистый и воспитанный некогда пёс уже готов был украсть, напасть и даже... убить в зависимости от обстоятельств. Его, как оказалось, сильный характер формировал в нём лидера, на которого могли положиться и люди и собаки в упряжке...
Соня пыталась проводить параллели с людьми, так же внезапно попавшими в тяжёлые, непривычные условия, мы с ней пытались ответить на вопрос, как должен и может меняться человек в зависимости от обстоятельств и имеет ли он вообще право меняться, и насколько, если да... Книги Джека Лондона, как всегда, очень интересны и реалистичны до жестокости, но заставляют думать, размышлять...
Начала она читать всё подряд, включая интерактивные прибамбасы, но скоро поняла, что так толку будет мало, и потому прочла сначала саму историю Бэка, которым восхищалась по ходу чтения, а уж потом все эти вкладки-окошечки, которые содержат весьма интересную и познавательную информацию.
Но Соня не была бы Соней, если бы ограничилась только книжным текстом. Как всегда, когда очень увлечена, она читает абсолютно всё, включая информацию на задней обложке издания. Так случилось и на этот раз. Прочитав всё от корки до корки, Сонь не обошла вниманием и неимоверно длинный список использованной литературы, напечатанной ооочень мелким шрифтом.
*******************
И умудрилась выудить из него книгу, которую упросила меня купить ей. Благо, что она нашлась в нашем Читае, а то уже везде исчезла из продажи (Соня не вредная, однако!)
Теперь Соня удивительно точно может определить с одного беглого взгляда породу собаки. Она и раньше в них разбиралась, а теперь не просто озвучивает название породы, но и перечисляет характерные её особенности...
Сонина любимая порода (на данный момент):
А этих собак она любит всегда, считая их самыми умными и преданными, и не пропускает ни одну на улице:
У меня создавалось впечатление, что Соня с книгой или книга с Соней всегда была где-то рядом. Порой в самые неподходящие моменты она кидалась мне или мужу под ноги с раскрытой книгой (а она огромного формата), чтобы сообщить очередную подробность о какой-то породе или показать, как она выглядит. Однажды муж не выдержал и взревел:
- Всё, Соня! Я уже всё знаю и уже всех видел! Хватит уже собак!!!
*********************
- Мама, я решила Екатерине подкрасить ресницы, а она теперь стала похожа на бабушку!!!
- А что, раньше была похожа на дедушку? - сострила я.
- Ну, маааам! На серьёзную державную женщину была похожа, - хихикнула Соня.
Эту книгу про свою давнюю любимицу Сонь уже читала по-другому. Вернее, впечатления от чтения стали немного другими. От восторженно-обожательных после чтения Воскобойникова стали более вдумчивыми и критичными. Нет, Сонь, конечно, так же продолжает восхищаться этой личностью, считает Екатерину подлинно великой, но... её отношение к крестьянам, к примеру, вызвало некоторое неодобрение.
- Хотя, конечно, мам, надо глубже заниматься историей, чтобы делать выводы и оценивать великих людей.
Книга великолепная во всех отношениях. Я сама только пробежалась по ней глазами, но поняла, что стоящая. Невероятно красивая, сюрпризная и информативная. Сонь потихоньку начинает накапливать в своей голове исторические факты и уже строить некие последовательности. Нисколько не смущаясь величиной и весом книжечки, Соня, когда ей невмочь было поделиться, таскалась с ней за мной по пятам, на весу пытаясь перелистывать и показывать что-то особо впечатлившее. Недавно рассказывала про раздел Польши, потом про Емельяна Пугачёва. Восстание под его началом тоже вызвало размышления, неоднозначное к нему отношение.
- И в самом деле у всех своя правда, - вздохнула дочь.
- Надо уже купить ей Капитанскую дочку, - авторитетно заметил муж, выходя из комнаты, где Соня взахлёб рассказывала про ещё одного "лже-царя".
***********************
Эту книжечку я купила, когда вдруг обнаружила, что у ребёнка нет Михаила Зощенко. Совсем! Никакого!
Конечно, Соня её сглотнула в один момент перед сном, потом выскочила из кровати, принеслась с книжкой в руке ко мне, почти всё перечитала, потом унеслась к папе, почти всё пересказала и невероятно удовлетворённая улеглась спать. И долго потом ещё со смехом вспоминала эпизоды из этой книги.
- Но вот что странно, мам! В те времена как-то интересно растили детей... Похоже, родители ими особенно не занимались, не воспитывали их, не объясняли, как вести себя в тех или иных ситуациях, но как только они совершали какой-то проступок, их непременно наказывали и порой очень жёстко!
***********************
Однажды как-то беспричинно в моей памяти всплыла книга из моего детства. Название из головы вылетело напрочь. Помнила только одну Кикимору Никодимовну (так звали одну из героинь этой истории), да ещё то, что книгу эту мы с подругой читали бесчисленное количество раз... Выручила опять Сонина крёстная (моя подруга по совместительству). Она вспомнила, что книга эта называлась "Осторожно, сказка!" Купить её, как выяснилось, можно только у букинистов, а поскольку я не была уверена, зайдёт ли Соне эта книга (возможно, будет уже мала), я решила использовать электронный формат. Муж нашёл её с той же обложкой и с теми же картинками, что были в нашем детстве (моя "электронка" к счастью читает иллюстрации).
Я читала, ностальгировала, разумеется, а Соня, развесив уши, приуютнивалась под боком и слушала... И никак не хотела, чтобы я заканчивала. Вроде простенькая история. Младший брат Ванечка из-за своих капризов и вредности попадает в сказку (или не в сказку...). Его сестра Лена, оставшись за старшую в доме, отправляется его искать и попадает туда же. И сказка-то получается какая-то не совсем добрая. Или совсем не добрая. Дальний Лес и Чёрное Болото, бабушка Кикимора Никодимовна и её внучки Злючка-Гадючка и Ябедка, братцы-упрямцы, сестрицы-капризицы с длинными остренькими ушками... Как-то всё это страшновато, особенно если у тебя вдруг вырастают такие же уши... А у Гадючки глаза какие-то нечеловеческие, жёлтые... А ещё и Тётушка Дурные Вести со своей толстой сумкой просто преследует по пятам. Хорошо, хоть почтальонша Наденька Добрая Весть пытается помочь детям... Да, сколько приключений выпадает на головы ребятам!.. Но всё заканчивается хорошо, Ванечка в итоге понимает, как был неправ. Но... нужно быть начеку! Осторожно! Ведь сказка - рядом...
Классная и поучительная история! Жаль, что не печатают. Оказывается, эта вещь - дело рук нашей землячки, Зинаиды Чигарёвой. Правда, землячкой она стала после того, как родившись в Липецкой области и отучившись в Ленинграде, приехала по распределению в Кузбасс, учить детей русскому и литературе. И стала писать. С её пьесы начался наш Кемеровский областной театр драмы... А эту свою сказку она написала в далёком 1973 году (если не ошибаюсь)...
*******************
- Мам, а ты знаешь, что Энид Блайтон - одна из самых любимых детских авторов во всём мире? Её книги переведены на 90 языков, а их общий тираж превысил 500 млн. экземпляров!
Ну, и отлично! Отлично, что книжечка этого автора, даже целых две, из серии "Пять юных сыщиков" у нас есть. Опять же крёстная привезла. И угадала!
Одним ловким глотательным движением Сонь одолела "Тайну пропавшей кошки". Красавица киска по кличке Принцесса таинственным образом исчезает, и подозрение падает на маленького Люка, помощника хозяйского садовника. И туго бы ему пришлось, если бы не друзья-сыщики да хороший полицейский в противовес плохому (всё как в настоящем детективе!)
Едва захлопнув книгу, Сонь понеслась за второй, но она...пропала! Искали втроём, перевернули Сонины конюшни (читай - детскую) - безрезультатно!
В дверном проёме кухни замаячила Сонина мордашка:
- Мам, там Тайна пропавшей кошки, а у нас свой детектив - Тайна пропавшей книжки!
Да, хорошо хоть в доме есть свой сыщик! А мы ему поможем. Найдём, надеюсь...