Посоветуйте
Хочу купить книгу "Волшебник изумрудного города", но не могу определиться.
Нужен качественный текст (без сокращений и некорректног оперевода) и хорошие иллюстрации.
смотрю вот на эту, но рисунки мне не нравятся, к сожалению...
http://www.labirint.ru/books/148599/
Нужен качественный текст (без сокращений и некорректног оперевода) и хорошие иллюстрации.
смотрю вот на эту, но рисунки мне не нравятся, к сожалению...
http://www.labirint.ru/books/148599/
Сашина мама
Я считаю лучше всего с Владимирским! Классика))ВОТ ТАКАЯ САМАЯ ЛУЧШАЯ , НУ ИЛИ ТАКАЯ ЭКОНОМ ВАРИАНТ)
16.12.2011
Ответить
Parusinka
На счет перевода не волнуйтесь, Волков на русском языке писал :) Если Вам с Канивцем( надеюсь правильно просклоняла
) не нравится, то обратите внимание на книги с классическими иллюстрациями
Владимирского.
вот издание меньшего формата и дешевле
) не нравится, то обратите внимание на книги с классическими иллюстрациями
Владимирского.
вот издание меньшего формата и дешевле
16.12.2011
Ответить
Надежда
))))))ой, ну, конечно же,я имела ввиду не перевод, а обработку самого текста, чтобы был без сокращений и прочих ненужных дополенний или урезаний)))) любят у нас))
спасибо
16.12.2011
Ответить
Parusinka
Канивец (им падеж)
Канивца(родительный)
Канивцу(дательный)
Канивца(винительный)
Канивцем (тварительный)(наверное это верно. Не нравится с кем?чем?)
о Канивце(предложный)
О замудрили )))))
16.12.2011
Ответить